ការព្រមានអំពីខ្យល់ព្យុះកំពុងមានប្រសិទ្ធភាពលើបឹង Great Lakes របស់រដ្ឋ Michigan៖ រលកបឹង Superior អាចឡើងដល់ ១៦ ហ្វីត ផ្កាព្រិលដំបូងអាចកើតមាននៅតំបន់ខ្ពង់រាប U.P.
ការិយាល័យសេវាអាកាសធាតុជាតិ (NWS) នៅ Marquette បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍អាកាសធាតុសមុទ្រនៅល្ងាចថ្ងៃទី 15 ខែតុលា៖ នៅពេលដែលខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំងឆ្លងកាត់ Great Lakes ការព្រមានអំពីខ្យល់ព្យុះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីម៉ោង 6 ព្រឹកដល់ម៉ោង 9 យប់ភាគខាងកើតថ្ងៃទី 16 ខែតុលា សម្រាប់ដែនទឹកពីកោះ Huron ដល់ Marquette រដ្ឋ Michigan ជាមួយនឹងខ្យល់បក់ពីទិសខាងជើងពី 25 ទៅ 35 knots ដល់ 50 knots និងរលកសមុទ្រ Lake Superior ពី 11 ទៅ 16 ហ្វីត។ ការព្រមានសម្រាប់ដែនទឹកពី Marquette ដល់ Whitefish Point មានរយៈពេលរហូតដល់ម៉ោង 11 យប់ ជាមួយនឹងរលកសមុទ្រពី 10 ទៅ 15 ហ្វីត។ អ្នកធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ និងអ្នករស់នៅតាមមាត់បឹងត្រូវបានជំរុញឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។
នៅលើដីគោក តំបន់ Marquette នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ជាចម្បងនៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលា ដែលអាចលាយឡំជាមួយព្រិលធ្លាក់ខ្លីៗនៅពេលរសៀល ដោយមានខ្យល់បក់បោករហូតដល់ 40 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង។ សីតុណ្ហភាពទាបបំផុតនៅពេលយប់នៅខាងក្នុងដីគោកអាចធ្លាក់ចុះដល់ 25°F។ សេវាអាកាសធាតុមិនទាន់បានចេញការព្រមានជាផ្លូវការសម្រាប់ព្រិលនៅឡើយទេ៖ ព្រិលនៅតំបន់ខ្ពង់រាប Upper Peninsula ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរលាយនៅពេលប៉ះ ហើយមិនបង្កើតជាការប្រមូលផ្តុំព្រិលឡើយ។
លោក Ben Warren អ្នកឧតុនិយមរបស់ NWS បានប្រាប់ Detroit Free Press នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាថា ភ្នំ Huron និងតំបន់ខ្ពង់រាប Michigamme អាចមើលឃើញផ្កាព្រិលដំបូងរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយផ្នែកខាងមុខ ហើយវាក៏រលាយនៅលើដីផងដែរ។ ទិន្នន័យពីមជ្ឈមណ្ឌលអាកាសធាតុតំបន់ Midwestern បង្ហាញថា ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា គឺជាកាលបរិច្ឆេទព្រិលដំបូងជាមធ្យមរបស់ Marquette។ កាសែត Free Press បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលាថា ប្រព័ន្ធនេះកំពុងនាំមកនូវរលករហូតដល់ 19 ហ្វីតនៅលើបឹង Huron និងជាង 16 ហ្វីតនៅលើបឹង Michigan ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់ពី 1 ទៅ 2 អ៊ីញនៅទូទាំងតំបន់ Great Lakes ក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោង។
ការិយាល័យ NWS ក្នុងទីក្រុង Gaylord បាននិយាយនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលាថា ស្ថានភាពនឹងស្ងួតអស់នៅចុងសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់ឆ្លងកាត់ ដោយខ្យល់នឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា។
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：苏必利尔湖马凯特普雷斯克岛公园湖岸——本轮大风预警水域正对岸（资料照片）。Hitoubashira 摄，CC BY-SA 4.0，维基共享资源 / Photo: The Lake Superior shore at Presque Isle Park in Marquette, facing the waters under the gale warning (file photo). Hitoubashira, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
