ក្រសួងយុត្តិធម៌ចោទប្រកាន់ពលរដ្ឋមិនមែនជាពលរដ្ឋចំនួន ១៦ នាក់នៅរដ្ឋ North Carolina, New York និង Idaho ពីបទបោះឆ្នោតខុសច្បាប់
ការិយាល័យកិច្ចការសាធារណៈរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌បានប្រកាសនៅថ្ងៃទី១៦ ខែតុលាថា ជនមិនមែនជាពលរដ្ឋចំនួន ១៦នាក់នៅរដ្ឋ North Carolina រដ្ឋ New York និងរដ្ឋ Idaho រួមទាំងជនបរទេសម្នាក់ដែលមានវត្តមានខុសច្បាប់ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបោះឆ្នោតខុសច្បាប់ ការអះអាងមិនពិតអំពីសញ្ជាតិអាមេរិក និងឧក្រិដ្ឋកម្មពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះឆ្នោត។ ក្រសួងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ពាក្យបណ្តឹង ការចោទប្រកាន់ និងព័ត៌មានគ្រាន់តែមានការចោទប្រកាន់ប៉ុណ្ណោះ ហើយជនជាប់ចោទទាំងអស់ត្រូវបានសន្មតថាគ្មានទោសរហូតដល់តុលាការបញ្ជាក់ថាមានទោស។
នៅក្នុងស្រុកភាគខាងកើតនៃរដ្ឋ North Carolina មនុស្ស ១០ នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបោះឆ្នោតខុសច្បាប់ក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២៤។ លោក Eduardd Omar Majano Sosa អាយុ ២២ ឆ្នាំ ជាជនបរទេសដែលមានវត្តមានដោយខុសច្បាប់មកពីប្រទេស El Salvador ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអះអាងសញ្ជាតិក្លែងក្លាយដើម្បីបោះឆ្នោត និងពីបទបោះឆ្នោតដោយជនបរទេស។ គាត់បានចុះឈ្មោះនៅឆ្នាំ ២០២៤ និងបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២៤។ មនុស្សប្រាំបួននាក់ផ្សេងទៀតគឺជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់មកពីអតីតយូហ្គោស្លាវី អាល្លឺម៉ង់ ហ្សាម៉ាអ៊ីក ហៃទី ប៉ាណាម៉ា និងកាណាដា ដែលភាគច្រើនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទទាមទារសញ្ជាតិក្លែងក្លាយ និងការបោះឆ្នោតដោយជនបរទេស។ យោងតាមក្រសួង អ្នកខ្លះបានចុះឈ្មោះតាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៨, ២០០៤ ឬ ២០០៨ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅច្រើនលើកច្រើនសាររហូតដល់ឆ្នាំ ២០២៤។
នៅក្នុងស្រុកភាគខាងជើងនៃទីក្រុងញូវយ៉ក អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ចំនួនប្រាំនាក់មកពីចក្រភពអង់គ្លេស កាណាដា និងបូស្នៀ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទបោះឆ្នោតដោយជនបរទេស ពីបទបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតដែលធ្វើឡើងមួយផ្នែកដើម្បីជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី អនុប្រធានាធិបតី សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ឬសមាជិកសភា។ នៅរដ្ឋអៃដាហូ ជនជាតិកាណាដា Taralynn Bosco អាយុ ៤៨ ឆ្នាំ ជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបោះឆ្នោតខុសច្បាប់ដោយជនបរទេស ពីបទបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅឆ្នាំ ២០២២ ខណៈពេលដែលមិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិក។
វាគឺជាការប្រកាសលើកទីពីររបស់ក្រសួងអំពីការចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋបោះឆ្នោតក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍៖ នៅថ្ងៃទី១២ ខែតុលា ក្រសួងបានប្រកាសសំណុំករណីដាច់ដោយឡែកមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបុគ្គលចំនួន ១៦ នាក់ ដែលគ្របដណ្តប់លើការបោះឆ្នោតជាជនបរទេស ការបោះឆ្នោតក្នុងនាមអ្នកស្លាប់ និងការបោះឆ្នោតពីរដង។ ការអនុវត្តច្បាប់របស់សហព័ន្ធប្រឆាំងនឹងការបោះឆ្នោតរបស់ជនបរទេសបានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ នៅពេលដែលការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិខែវិច្ឆិកាខិតជិតមកដល់។
ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖ https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect4.html|ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (៤): ការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ៖ អ្វីដែលមាននៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅថ្ងៃទី ៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៦]
ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖ https://groupstarmedia.com/article/d20261017-icevote1.html|ICE ចាប់ខ្លួនជនមិនមែនជាពលរដ្ឋនៅរដ្ឋ Minnesota ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២៤ ខណៈពេលដែលអះអាងមិនពិតអំពីសញ្ជាតិអាមេរិក]
ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖ https://groupstarmedia.com/article/d20261016-socal13.html|ករណីបោះឆ្នោតឆ្កែរបស់ស្ត្រី Costa Mesa ត្រូវបានច្រានចោលនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែតុលា; នាងបានបង់ប្រាក់ ១.៥០០ ដុល្លារសម្រាប់ផ្ទាំងប៉ាណូប្រឆាំងការក្លែងបន្លំចំនួនបួនដែលមានរូបឆ្កែ]
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：美国司法部总部大楼立面，檐口刻有「DEPARTMENT OF JUSTICE」字样。图片来源：Wikimedia Commons · Tony Webster（CC BY 2.0）/ Photo: Facade of the U.S. Department of Justice headquarters. Image: Wikimedia Commons · Tony Webster (CC BY 2.0)
- 2026-10-17ក្រសួងយុត្តិធម៌ចោទប្រកាន់ពលរដ្ឋមិនមែនជាពលរដ្ឋចំនួន ១៦ នាក់នៅរដ្ឋ North Carolina, New York និង Idaho ពីបទបោះឆ្នោតខុសច្បាប់រឿងនេះ
- 2026-10-23Follow-Up: DHS Names 10 Noncitizens Arrested by HSI and FBI in North Carolina Illegal-Voting Case, Nine of Them Green Card Holders
- 2026-10-29Follow-Up: DOJ Charges 18 More Noncitizens in North Carolina Over Illegal Voting in the 2024 Election, Bringing the Statewide Total to 30 This Year
