បុរសម្នាក់នៅសង្កាត់ Bronx ត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ ៤២ ខែជាចុងចោទចុងក្រោយក្នុងការឃុបឃិតក្លែងបន្លំធនាគារអន្តររដ្ឋ
ការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ស្រុកភាគខាងលិចនៃទីក្រុងញូវយ៉កបានប្រកាសថា លោក Edward Richardson អាយុ ៣៣ ឆ្នាំ មកពីសង្កាត់ Bronx រដ្ឋញូវយ៉ក ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃុបឃិតគ្នាប្រព្រឹត្តការក្លែងបន្លំធនាគារ និងការលួចអត្តសញ្ញាណធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវបានចៅក្រមស្រុកសហរដ្ឋអាមេរិក Richard J. Arcara កាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារសហព័ន្ធរយៈពេល ៤២ ខែ។ លោក Richardson គឺជាចុងចោទចុងក្រោយដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងការឃុបឃិតក្លែងបន្លំធនាគារអន្តររដ្ឋ។
យោងតាមឯកសាររបស់តុលាការ ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ នៅទីក្រុង Bridgeport រដ្ឋ Connecticut អ្នកសមគំនិត Vance Ashley ត្រូវបានសមាជិកនៃការសមគំនិត រួមមាន Richardson, Edwin Robles និង Michael Herrera ជ្រើសរើស ដើម្បីធ្វើពុតជាអ្នកដទៃ និងធ្វើការដកប្រាក់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីគណនីធនាគាររបស់អ្នកដទៃ។ Ashley បានយល់ព្រមចូលរួមជាថ្នូរនឹងប្រាក់។
ចន្លោះពីថ្ងៃទី 28 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 Ashley បានបើកឡានជាមួយ Richardson, Robles និង Herrera ទៅកាន់សាខាធនាគារនៅ Wilmington រដ្ឋ Delaware, Liberty រដ្ឋ New York និង Lock Haven រដ្ឋ Pennsylvania ជាកន្លែងដែល Ashley បានប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណរបស់បុគ្គលផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើ ឬព្យាយាមដកប្រាក់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីគណនីជនរងគ្រោះ។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 ចុងចោទបានបើកឡានទៅកាន់សាខាធនាគារ Northwest Bank ក្នុងទីក្រុង Lockport ក្នុងស្រុក Western District នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ជាកន្លែងដែល Ashley បានដកប្រាក់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីគណនីរបស់បុគ្គលម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Erie រដ្ឋ Pennsylvania ហើយក៏បានទិញមូលប្បទានប័ត្រធនាគារដោយប្រើប្រាស់ប្រាក់ពីគណនីផងដែរ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ពួកគេបានបើកឡានទៅកាន់សាខាធនាគារ Northwest Bank មួយផ្សេងទៀតក្នុងទីក្រុង Williamsville ជាកន្លែងដែល Ashley បានដកប្រាក់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតម្តងទៀត និងបានទិញមូលប្បទានប័ត្រធនាគារដោយប្រើប្រាស់ប្រាក់ពីគណនីរបស់ជនរងគ្រោះម្នាក់មកពី North East រដ្ឋ Pennsylvania។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 ផងដែរ Richardson បានប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដទៃដោយខុសច្បាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ។ ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបនៃការខាតបង់ រួមទាំងការខាតបង់ជាក់ស្តែង និងតាមការគ្រោងទុក គឺ 91,300 ដុល្លារ។
អ្នកសមគំនិត Herrera, Robles និង Ashley ពីមុនត្រូវបានផ្តន្ទាទោស និងកាត់ទោស។ ព្រះរាជអាជ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិក Michael DiGiacomo បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសនេះ។ ករណីនេះត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយសេវាចំណូលផ្ទៃក្នុង ផ្នែកស៊ើបអង្កេតព្រហ្មទណ្ឌ និងការស៊ើបអង្កេតសន្តិសុខមាតុភូមិ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយព្រះរាជអាជ្ញារងសហរដ្ឋអាមេរិក Paul E. Bonanno។
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：位于 Washington 的美国司法部罗伯特·肯尼迪大楼。GSM 联邦机构固定图库照片，摄影 APK，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Robert F. Kennedy U.S. Department of Justice Building in Washington. GSM federal fixed image library photo by APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
