Brewers ເອົາຊະນະ Dodgers 6-4 ເພື່ອສຳເລັດການກວາດລ້າງ NLCS, ບັນລຸ World Series ຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1982
ລອສແອງເຈລິສ — ທີມ Milwaukee Brewers ໄດ້ເອົາຊະນະທີມ Los Angeles Dodgers ດ້ວຍຄະແນນ 6-4 ໃນຄືນວັນພະຫັດ, ວັນທີ 15 ຕຸລາ, ທີ່ສະໜາມກິລາ Dodger ເພື່ອສຳເລັດການກວາດລ້າງ 4-0 ຂອງ National League Championship Series, ໂດຍໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນ National League ຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງທີມ ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮອບ World Series ເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1982. ການແຂ່ງຂັນ World Series ຈະເປີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ ຕໍ່ກັບຜູ້ຊະນະຂອງ American League Championship Series.
ທີມ Los Angeles ໄດ້ປະຕູຂຶ້ນນຳໃນອິນນິງທີສອງ, ເມື່ອ Andy Pages ຕີລູກດ່ຽວໃຫ້ Kyle Tucker ແລະ Shohei Ohtani ຕີລູກສາມຄະແນນຕາມດ້ວຍໂຮມຣັນເພື່ອນຳໜ້າ 4-0. ນີ້ແມ່ນໂຮມຣັນຄັ້ງທຳອິດຂອງ Ohtani ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 18 ສິງຫາ ແລະ ເປັນຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວໃນຮອບ Playoffs ນີ້. ທີມ Dodgers star, Tyler Glasnow, ໄດ້ຍົກເລີກການແຂ່ງຂັນກັບສິບທີມ Brewers ທຳອິດທີ່ລາວຕ້ອງປະເຊີນ.
ທີມ Milwaukee ໄດ້ຕີບານຄືນໄດ້ຕັ້ງແຕ່ອິນນິງທີສີ່. Jake Bauers ຕີໄດ້ສອງຄະແນນພ້ອມກັບ double ໃນອິນນິງທີສີ່, David Hamilton ໄດ້ເພີ່ມ RBI single ໃນອິນນິງທີຫ້າ, ແລະ ການຍ່າງໄປຫາ Bauers ເຮັດໃຫ້ເກມສະເໝີກັນ 4-4. Glasnow ໃຊ້ເວລາ 4 1/3 ອິນນິງ ແລະ ຍອມໃຫ້ສີ່ຄະແນນ; Bauers ຈົບດ້ວຍສາມ RBIs.
Garrett Mitchell ໄດ້ຕີໂຮມຣັນໃນຮອບທີຫົກ ເຮັດໃຫ້ Milwaukee ນຳໜ້າ 5-4, ເຊິ່ງເປັນຄືນທີສອງຕິດຕໍ່ກັນຂອງລາວດ້ວຍການຕີໂຮມຣັນ. ທີມ Dodgers ໄດ້ຕີໂຮມຣັນໃນເບສທີສາມໃນຮອບທີຫົກ, ເຈັດ ແລະ ແປດໂດຍບໍ່ໄດ້ຄະແນນ. Hamilton ໄດ້ຕີໂຮມຣັນອີກຄັ້ງໃນຮອບທີເກົ້າດ້ວຍຄະແນນສະເລ່ຍ 6-4, ແລະ ຜູ້ຫຼິ້ນລີເວີລີ້ Aaron Ashby ໄດ້ປິດເກມດ້ວຍສາມຮອບທີ່ບໍ່ມີຄະແນນ. Milwaukee ໄດ້ແກ້ແຄ້ນໃຫ້ Los Angeles ທີ່ເອົາຊະນະ NLCS ໃນປີກາຍ, ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Dodgers ສຳລັບແຊ້ມ World Series ເປັນຄັ້ງທີສາມຕິດຕໍ່ກັນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.
ການຕີໂຮມເມີສາມຄະແນນຂອງ Ohtani ໄດ້ແລ່ນໄປ 428 ຟຸດ. Milwaukee ໄດ້ຊະນະ 103 ເກມທີ່ດີທີ່ສຸດໃນລີກໃຫຍ່ໃນລະດູການປົກກະຕິ. 'ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມາຫຼິ້ນ patty-cake,' ຜູ້ຈັດການ Pat Murphy ກ່າວ. 'ພວກເຮົາຫິວໂຫຍ, ແລະຕາບໃດທີ່ມັນຍັງເປັນສະໜາມຫຼິ້ນທີ່ສະເໝີກັນ, ພວກເຮົາຈະເຂົ້າມາແລະພະຍາຍາມໃຫ້ດີທີ່ສຸດເພື່ອຊະນະ.' ການແຂ່ງຂັນ World Series ຈະເປີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ, ໂດຍ Brewers ຈະປະເຊີນກັບຜູ້ຊະນະຂອງ American League Championship Series ລະຫວ່າງ Cleveland Guardians ແລະ Tampa Bay Rays.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 道奇体育场航拍（本场比赛场地，资料图）。图片：Pi.1415926535 摄（CC BY-SA 4.0），经 Wikimedia Commons，本站裁切。Aerial view of Dodger Stadium, the venue of Game 4 (file photo). Photo by Pi.1415926535, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped).
