GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (3): ວິທີການເລືອກຕັ້ງສະພາ: ວຸດທິສະພາ, ສະພາຕໍ່າ ແລະ ການຈັດແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງໃໝ່

Tuesday, October 20, 2026 · ບົດຄວາມພິເສດ · ຂ່າວ GSM

[ຈຸດສຳຄັນ]

ສະມາຊິກສະພາສູງ: ສອງຄົນຕໍ່ລັດໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງປະຊາກອນ, ໄລຍະເວລາຫົກປີ, ປະມານໜຶ່ງສ່ວນສາມໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງທຸກໆສອງປີ. ສະມາຊິກສະພາ: 435 ທີ່ນັ່ງແບ່ງຕາມປະຊາກອນ, ໄລຍະເວລາສອງປີ, ທັງໝົດໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງພ້ອມກັນ

ຄວາມແຕກຕ່າງແມ່ນການປະນີປະນອມອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນປີ 1787 ລະຫວ່າງລັດໃຫຍ່ ແລະ ລັດນ້ອຍ

ເຂດເລືອກຕັ້ງສະພາໄດ້ຖືກແຕ້ມຄືນໃໝ່ຫຼັງຈາກການສຳຫຼວດສຳມະໂນຄົວແຕ່ລະຄັ້ງ - ແລະ 'gerrymandering' ແມ່ນສິລະປະຂອງການແຕ້ມຮູບເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພັກ

1. ວຸດທິສະພາ: ສອງສຽງເລືອກຕັ້ງຕໍ່ລັດ, ໄລຍະເວລາຫົກປີ

ວຸດທິສະພາມີ 100 ທີ່ນັ່ງ, ສອງທີ່ນັ່ງສຳລັບແຕ່ລະລັດ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງປະຊາກອນ - Wyoming, ມີປະຊາກອນຕໍ່າກວ່າ 600,000 ຄົນ, ເທົ່າກັບ California, ທີ່ມີເກືອບ 40 ລ້ານຄົນ. ຄວາມສະເໝີພາບນີ້ແມ່ນລາຄາທີ່ລັດຂະໜາດນ້ອຍຮຽກຮ້ອງໃນກອງປະຊຸມລັດຖະທຳມະນູນໃນປີ 1787, ໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມການປະນີປະນອມ Connecticut.

ສະມາຊິກສະພາສູງດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເວລາຫົກປີ, ແບ່ງອອກເປັນສາມຊັ້ນ ດັ່ງນັ້ນປະມານໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງສະພາຈະລົງແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງທຸກໆສອງປີ; ສະພາສູງບໍ່ເຄີຍຖືກທົດແທນທັງໝົດໃນເທື່ອດຽວ. ສະມາຊິກສະພາສູງໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງທົ່ວລັດ - ໂດຍການລົງຄະແນນສຽງໂດຍກົງຈາກປະຊາຊົນນັບຕັ້ງແຕ່ການແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມຄັ້ງທີສິບເຈັດໃນປີ 1913 (ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດໄດ້ເລືອກພວກເຂົາກ່ອນໜ້ານີ້). ສະມາຊິກສະພາສູງຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 30 ປີ, ເປັນພົນລະເມືອງເປັນເວລາເກົ້າປີ, ແລະ ເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດ. ນອກເໜືອໄປຈາກກົດໝາຍ, ສະພາສູງພຽງຜູ້ດຽວຢືນຢັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຈາກປະທານາທິບໍດີ (ເລຂາທິການຄະນະລັດຖະມົນຕີ, ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ), ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາດ້ວຍການລົງຄະແນນສຽງສອງສ່ວນສາມ, ແລະ ພິຈາລະນາຄະດີຟ້ອງຮ້ອງ. ຮອງປະທານາທິບໍດີດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນປະທານ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອຕັດສາຍພົວພັນເທົ່ານັ້ນ.

2. ສະພາ: ບ່ອນນັ່ງຕາມປະຊາກອນ, ສະພາທັງໝົດທຸກໆສອງປີ

ສະພາຕໍ່າມີ 435 ທີ່ນັ່ງແຈກຢາຍໃຫ້ລັດຕ່າງໆຕາມປະຊາກອນ. ຫຼັງຈາກການສຳຫຼວດສຳມະໂນຄົວທຸກໆສິບປີ, ທີ່ນັ່ງຈະຖືກຈັດສັນຄືນໃໝ່ - ລັດທີ່ມີການເຕີບໂຕໄວໄດ້ຮັບ, ລັດທີ່ມີການເຕີບໂຕຊ້າຈະເສຍ. ຜູ້ແທນດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເວລາສອງປີ ແລະ 435 ຄົນທັງໝົດຈະປະເຊີນກັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນທຸກໆປີທີ່ມີເລກຄູ່, ເຮັດໃຫ້ສະພາຕໍ່າເປັນສະພາທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວທີ່ສຸດຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງອາລົມຂອງປະຊາຊົນ. ຜູ້ແທນຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 25 ປີ, ເປັນພົນລະເມືອງເປັນເວລາເຈັດປີ, ແລະ ເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດ. ຫຼັງຈາກການສຳຫຼວດສຳມະໂນຄົວປີ 2020, ເຂດເລືອກຕັ້ງໂດຍສະເລ່ຍມີປະຊາກອນປະມານ 761,000 ຄົນ. ເຂດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆຈະເລືອກຕັ້ງຜູ້ແທນທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ກຳມະການຜູ້ຢູ່ອາໄສນອກເຂດເລືອກຕັ້ງ 435. ສະພາຕໍ່າພຽງຜູ້ດຽວອາດຈະເປັນຜູ້ລິເລີ່ມຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍພາສີ, ຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງ, ແລະ ເລືອກປະທານາທິບໍດີເມື່ອມີການຢຸດສະງັກຂອງຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງ (ບົດທີສອງ).

3. ໃຜເປັນຜູ້ແຕ້ມເສັ້ນ - ແລະເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ

ເມື່ອລັດໃດໜຶ່ງຮູ້ວ່າມີບ່ອນນັ່ງຈັກບ່ອນ, ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຕ້ອງແຕ້ມເຂດເລືອກຕັ້ງ. ໃນລັດສ່ວນໃຫຍ່, ສະພານິຕິບັນຍັດຈະແຕ້ມແຜນທີ່ ແລະ ຜູ້ວ່າການລັດຈະເຊັນມັນ - ເຊິ່ງເປັນຂະບວນການທາງການເມືອງໂດຍກຳເນີດ. ລັດຄາລິຟໍເນຍ, ອາຣິໂຊນາ, ມິຊິແກນ ແລະ ລັດອື່ນໆອີກຈຳນວນໜຶ່ງແທນທີ່ຈະໃຊ້ຄະນະກຳມະການແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງພົນລະເມືອງທີ່ເປັນເອກະລາດ ຫຼື ສອງພັກທີ່ຫ້າມສະມາຊິກສະພາຈາກວຽກງານດັ່ງກ່າວ.

ການແຕ້ມເສັ້ນເປັນຮູບແບບຜົນໄດ້ຮັບ: ການ 'ບັນຈຸ' ຜູ້ຄັດຄ້ານເຂົ້າໄປໃນສອງສາມເມືອງ, ຫຼື 'ແຍກ' ພວກເຂົາໃນຫຼາຍເມືອງ, ສາມາດອຽງການມອບໝາຍຂອງລັດ. ການປະຕິບັດນີ້ມີຊື່ - gerrymandering - ຕາມຊື່ເມືອງ Massachusetts ປີ 1812, ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດພາຍໃຕ້ຜູ້ວ່າການລັດ Elbridge Gerry, ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ salamander. ໃນ Rucho v. Common Cause (2019), ສານສູງສຸດໄດ້ຕັດສິນວ່າການ gerrymandering ແບບພັກພວກນຳສະເໜີບັນຫາທາງການເມືອງທີ່ສານລັດຖະບານກາງບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້; ການແຕ້ມເສັ້ນໂດຍອີງໃສ່ເຊື້ອຊາດຍັງຄົງຖືກຈຳກັດໂດຍລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດເລືອກຕັ້ງ, ແລະ ເມືອງຕ່າງໆພາຍໃນລັດຕ້ອງມີປະຊາກອນເກືອບເທົ່າທຽມກັນ.

ໃນປີ 2025-26, ການຕໍ່ສູ້ແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງໃໝ່ທີ່ຫາຍາກໃນກາງທົດສະວັດໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ລັດເທັກຊັສໄດ້ຮັບຮອງເອົາແຜນທີ່ສະພາແຫ່ງໃໝ່ໃນປີ 2025. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຕອບຄຳຖາມໃນວັນທີ 4 ພະຈິກ 2025, ໂດຍອະນຸມັດຂໍ້ສະເໜີ 50 ດ້ວຍປະມານ 64.4 ເປີເຊັນ: ສຳລັບຮອບວຽນປີ 2026, 2028 ແລະ 2030, ລັດຄາລິຟໍເນຍຈະໃຊ້ແຜນທີ່ທີ່ແຕ້ມໂດຍສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດ, ສົ່ງຄືນວຽກໃຫ້ແກ່ຄະນະກຳມະການພົນລະເມືອງເອກະລາດຂອງຕົນຫຼັງຈາກການສຳຫຼວດປະຊາກອນປີ 2030. ຜູ້ສະໜັບສະໜູນເອີ້ນມາດຕະການດັ່ງກ່າວວ່າເປັນການຕອບໂຕ້ທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ລັດເທັກຊັສ; ຜູ້ຄັດຄ້ານກ່າວວ່າມັນຂ້າມຜ່ານທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງຄະນະກຳມະການເອກະລາດໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ. ໃນເດືອນກຸມພາ 2026, ສານສູງສຸດໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະບລັອກແຜນທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍໃໝ່ຈາກການນຳໃຊ້ໃນປີນີ້, ອີງຕາມ Associated Press ແລະ NPR. ຜົນສະທ້ອນຕົວຈິງສຳລັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ: ເຂດເລືອກຕັ້ງສະພາຂອງທ່ານໃນປີ 2026 ອາດຈະບໍ່ແມ່ນເຂດທີ່ທ່ານໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນຄັ້ງສຸດທ້າຍ - ກວດສອບທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ທ່ານຈະລົງຄະແນນສຽງ.

(ກ່ອນໜ້ານີ້: ວິທີການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ. ຕໍ່ໄປ: ສິ່ງທີ່ການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝປີ 2026 ຈະຕັດສິນ.)

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect2.html|ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (2): ວິທີການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ: ວິທະຍາໄລການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ເສັ້ນທາງໄປສູ່ 270]

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect4.html|ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (4): ການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ: ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃບລົງຄະແນນສຽງໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ 2026]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图:美国国会众议院议场。众议院435席每两年全部改选。图片来源:美国众议院/Wikimedia Commons(公共领域)

ເລື່ອງນີ້ພັດທະນາໄປແນວໃດ
  1. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (1): ພາບລວມ: ສິ່ງທີ່ການເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະລັດຕັດສິນຕົວຈິງ
  2. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (2): ວິທີການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ: ວິທະຍາໄລການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ເສັ້ນທາງໄປສູ່ 270
  3. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (3): ວິທີການເລືອກຕັ້ງສະພາ: ວຸດທິສະພາ, ສະພາຕໍ່າ ແລະ ການຈັດແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງໃໝ່ເລື່ອງນີ້
  4. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (4): ການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ: ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນບັດເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ 2026
  5. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (5): ການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ການສະເໜີຊື່: ວິທີການຄັດເລືອກຜູ້ສະໝັກ
  6. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (6): ວິທີການທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງລົງຄະແນນສຽງ: ຕົວຢ່າງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນປີ 2026
  7. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (7): ການນັບ, ການຮັບຮອງ, ແລະເສັ້ນທາງເຂົ້າສູ່ຕຳແໜ່ງລັດຖະການ
ຫຼ້າສຸດ · ບົດຄວາມພິເສດ