GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (6): ວິທີການທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງລົງຄະແນນສຽງ: ຕົວຢ່າງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນປີ 2026

Tuesday, October 20, 2026 · ບົດຄວາມພິເສດ · ຂ່າວ GSM

[ຈຸດສຳຄັນ]

ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວທຸກຄົນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍຈະໄດ້ຮັບບັດເລືອກຕັ້ງທາງໄປສະນີໂດຍອັດຕະໂນມັດ; ທາງເລືອກແມ່ນວ່າຈະສົ່ງຄືນຫຼືບໍ່ ແລະ ວິທີການສົ່ງຄືນ.

ວັນທີສຳຄັນປີ 2026 (ເລຂາທິການລັດຄາລິຟໍເນຍ): ບັດເລືອກຕັ້ງທາງໄປສະນີວັນທີ 5 ຕຸລາ, ວັນສິ້ນສຸດການລົງທະບຽນວັນທີ 19 ຕຸລາ, ສູນລົງຄະແນນສຽງຂະຫຍາຍວັນທີ 24 ຕຸລາ, ວັນເລືອກຕັ້ງວັນທີ 3 ພະຈິກ.

ພາດວັນສິ້ນສຸດບໍ? ການລົງທະບຽນແບບມີເງື່ອນໄຂ ('ມື້ດຽວກັນ') ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງໄດ້ທີ່ຫ້ອງການຂອງເຂດ ຫຼື ສູນລົງຄະແນນສຽງຈົນຮອດວັນທີ 3 ພະຈິກ.

1. ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ ແລະ ການລົງທະບຽນ

ເພື່ອລົງຄະແນນສຽງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ທ່ານຕ້ອງເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ, ມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປ, ເປັນຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ແລະ ປະຈຸບັນບໍ່ໄດ້ຮັບໂທດຈຳຄຸກໃນລັດ ຫຼື ລັດຖະບານກາງ ສຳລັບຄະດີອາຍາ (ສິດຈະຖືກຟື້ນຟູຄືນເມື່ອຖືກປ່ອຍຕົວ). ລົງທະບຽນທາງອອນລາຍໄດ້ທີ່ registertovote.ca.gov, ທາງໄປສະນີ, ຫຼື ດ້ວຍຕົວເອງທີ່ຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງຂອງເຂດ ຫຼື DMV. ອັບເດດການລົງທະບຽນຂອງທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານຍ້າຍ, ປ່ຽນຊື່ຂອງທ່ານ, ຫຼື ຕ້ອງການຄວາມມັກຂອງພັກອື່ນ. ກວດສອບສະຖານະ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ voterstatus.sos.ca.gov - ທີ່ຢູ່ເກົ່າແມ່ນເຫດຜົນທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ບັດເລືອກຕັ້ງບໍ່ເຄີຍມາຮອດ.

ວັນສຸດທ້າຍຂອງການລົງທະບຽນປົກກະຕິສຳລັບການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປປີ 2026 ແມ່ນວັນທີ 19 ຕຸລາ, ເຊິ່ງຫາກໍ່ຜ່ານໄປດັ່ງທີ່ຊຸດນີ້ປາກົດ. ການພາດໂອກາດນັ້ນບໍ່ແມ່ນຈຸດຈົບ: ລັດຄາລິຟໍເນຍສະເໜີການລົງທະບຽນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງແບບມີເງື່ອນໄຂ - 'ການລົງທະບຽນໃນມື້ດຽວກັນ' - ແຕ່ວັນທີ 20 ຕຸລາ ຫາ ວັນທີ 3 ພະຈິກ. ປະກົດຕົວທີ່ຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງຂອງເຂດຂອງທ່ານ, ສູນລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ສະຖານທີ່ອື່ນທີ່ກຳນົດໄວ້, ລົງທະບຽນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ແລະ ລົງບັດເລືອກຕັ້ງຊົ່ວຄາວ; ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດສອບສິດ ແລະ ທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ, ມັນຈະຖືກນັບ.

2. ວັນທີສຳຄັນຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍສຳລັບປີ 2026 (ເລຂາທິການລັດ)

ວັນທີ 24 ກັນຍາ - ວັນທີ 13 ຕຸລາ: ຄູ່ມືຂໍ້ມູນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ ແລະ ເຂດປົກຄອງຈະຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ - ຖະແຫຼງການຂອງຜູ້ສະໝັກ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການວິເຄາະມາດຕະການການລົງຄະແນນສຽງ. ອ່ານຂອງທ່ານກ່ອນລົງຄະແນນສຽງ.

ວັນທີ 5 ຕຸລາ: ເຂດປົກຄອງເລີ່ມສົ່ງໃບເລືອກຕັ້ງທາງໄປສະນີໄປຫາຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ລົງທະບຽນທຸກຄົນ; ສະຖານທີ່ລົງຄະແນນສຽງລ່ວງໜ້າເປີດ; ສະຖານທີ່ສົ່ງໃບເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການເປີດ.

ວັນທີ 19 ຕຸລາ: ມື້ສຸດທ້າຍຂອງການລົງທະບຽນປົກກະຕິ.

ວັນທີ 20 ຕຸລາ - ວັນທີ 3 ພະຈິກ: ການລົງທະບຽນແບບມີເງື່ອນໄຂດ້ວຍຕົນເອງຢູ່ຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງຂອງເຂດປົກຄອງ ແລະ ສະຖານທີ່ລົງຄະແນນສຽງ.

ວັນທີ 24 ຕຸລາ: ສູນລົງຄະແນນສຽງເປີດໃນທົ່ວເຂດປົກຄອງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ (ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ Los Angeles, Orange ແລະ Riverside), ໃຫ້ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃດໆໃນເຂດປົກຄອງສາມາດໃຊ້ສູນລົງຄະແນນສຽງໃດກໍໄດ້.

ວັນທີ 3 ພະຈິກ: ວັນເລືອກຕັ້ງ; ສະຖານທີ່ເລືອກຕັ້ງເປີດຕັ້ງແຕ່ 7 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 8 ໂມງແລງ, ແລະ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຢູ່ໃນແຖວເວລາ 8 ໂມງແລງຍັງສາມາດລົງຄະແນນສຽງໄດ້. ໃບເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງຄືນດ້ວຍຕົນເອງຕ້ອງມາຮອດພາຍໃນເວລາ 8 ໂມງແລງ; ໃບເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີຈະຖືກນັບຖ້າປະທັບຕາໄປສະນີພາຍໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ ແລະ ໄດ້ຮັບໂດຍເຂດປົກຄອງພາຍໃນວັນທີ 10 ພະຈິກ.

3. ສາມວິທີໃນການລົງຄະແນນສຽງ

ທາງໄປສະນີ: ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນບັດເລືອກຕັ້ງ, ປິດຜະນຶກໃສ່ໃນຊອງຈົດໝາຍທາງການ, ເຊັນຊື່ໃນຊອງຈົດໝາຍ - ລາຍເຊັນຕ້ອງກົງກັບບັນທຶກການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ; ຖ້າມັນຫາຍໄປ ຫຼື ບໍ່ກົງກັນ, ເຂດປົກຄອງຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານເພື່ອຫາໂອກາດແກ້ໄຂມັນ - ແລະ ສົ່ງຄືນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໄປສະນີທາງໄປສະນີ ຫຼື ທີ່ຕູ້ສົ່ງຢ່າງເປັນທາງການ. ການບໍລິການ 'ບັດເລືອກຕັ້ງຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ' ຕິດຕາມການສົ່ງຈົດໝາຍ, ການຮັບ ແລະ ການນັບບັດເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານ.

ຢູ່ສູນລົງຄະແນນສຽງ: ໃນເຂດເລືອກຕັ້ງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນເຂດເລືອກຕັ້ງໃດກໍໄດ້ສາມາດໃຊ້ສູນລົງຄະແນນສຽງໃດກໍໄດ້ສຳລັບມື້ກ່ອນ ແລະ ລວມທັງມື້ເລືອກຕັ້ງ, ໂດຍມີບັດເລືອກຕັ້ງທົດແທນ, ການລົງທະບຽນໃນມື້ດຽວກັນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາຢູ່ໃນສະຖານທີ່. ເຂດເລືອກຕັ້ງນອກກົດໝາຍໃຊ້ສະຖານທີ່ລົງຄະແນນສຽງແບບດັ້ງເດີມຂອງເຂດເລືອກຕັ້ງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານລົງຄະແນນສຽງຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານມອບໝາຍ.

ໃນວັນເລືອກຕັ້ງດ້ວຍຕົນເອງ: ການລົງຄະແນນສຽງດຳເນີນຕັ້ງແຕ່ 7 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 8 ໂມງແລງ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະແດງບັດປະຈຳຕົວທີ່ມີຮູບຖ່າຍ; ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຄັ້ງທຳອິດທີ່ລົງທະບຽນທາງໄປສະນີໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເລກປະຈຳຕົວອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະແດງບັດປະຈຳຕົວ, ສະນັ້ນການຖືບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ຈຶ່ງເປັນເລື່ອງທີ່ສະຫຼາດ.

4. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ມັກພັກໃດ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ

ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ລົງທະບຽນເປັນພັກທີ່ບໍ່ມັກຈະໄດ້ຮັບບັດເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນພະຈິກຄືກັນກັບຄົນອື່ນໆ: ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປບໍ່ມີຖັນແຖວພັກ, ແລະທຸກໆຫ້ອງການ ແລະ ມາດຕະການແມ່ນເປີດໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທຸກຄົນ. ກົດລະບຽບການລົງຄະແນນສຽງຂອງພັກນຳໃຊ້ສະເພາະໃນປີເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂັ້ນຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ (ບົດທີຫ້າ).

ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 203 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດໃນການລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຂດປົກຄອງທີ່ມີເງື່ອນໄຂດ້ານປະຊາກອນຕ້ອງສະໜອງບັດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ເອກະສານພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ. ເຂດ Los Angeles ສະໜອງບັດເລືອກຕັ້ງເຕັມຮູບແບບ ແລະ ຕົວຢ່າງບັດເລືອກຕັ້ງເປັນພາສາຈີນໃນບັນດາພາສາອື່ນໆ; ເຂດ San Diego ແລະ Orange ສະໜອງຕົວຢ່າງບັດເລືອກຕັ້ງພາສາຈີນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານນາຍພາສາ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຄົນໃດກໍຕາມອາດຈະນຳບຸກຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄວ້ວາງໃຈເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງລົງຄະແນນສຽງເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ (ຍົກເວັ້ນນາຍຈ້າງ ແລະ ຕົວແທນສະຫະພັນ). ການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ - ຢູ່ສະຖານທີ່ ຫຼື ຜ່ານສາຍດ່ວນຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງເລຂາທິການລັດ, ເຊິ່ງໃຫ້ບໍລິການພາສາຈີນ - ເປັນສິດທິທາງກົດໝາຍ, ບໍ່ແມ່ນການຊ່ວຍເຫຼືອ.

(ກ່ອນໜ້ານີ້: ການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ການສະເໜີຊື່. ຕໍ່ໄປ: ການນັບ, ການຮັບຮອງ, ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງຈີນ-ອາເມຣິກັນ.)

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect5.html|ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (5): ການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ການສະເໜີຊື່: ວິທີການຄັດເລືອກຜູ້ສະໝັກ]

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect7.html|ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (7): ການນັບ, ການຮັບຮອງ, ແລະ ເສັ້ນທາງເຂົ້າສູ່ຕຳແໜ່ງສາທາລະນະ]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图:加州Mendocino县的官方选票投递箱,选民可在此交回邮寄选票。Sarah Stierch 摄/Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

ເລື່ອງນີ້ພັດທະນາໄປແນວໃດ
  1. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (1): ພາບລວມ: ສິ່ງທີ່ການເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະລັດຕັດສິນຕົວຈິງ
  2. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (2): ວິທີການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ: ວິທະຍາໄລການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ເສັ້ນທາງໄປສູ່ 270
  3. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (3): ວິທີການເລືອກຕັ້ງສະພາ: ວຸດທິສະພາ, ສະພາຕໍ່າ ແລະ ການຈັດແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງໃໝ່
  4. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (4): ການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ: ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນບັດເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ 2026
  5. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (5): ການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ການສະເໜີຊື່: ວິທີການຄັດເລືອກຜູ້ສະໝັກ
  6. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (6): ວິທີການທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງລົງຄະແນນສຽງ: ຕົວຢ່າງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນປີ 2026ເລື່ອງນີ້
  7. 2026-10-20ລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ (7): ການນັບ, ການຮັບຮອງ, ແລະເສັ້ນທາງເຂົ້າສູ່ຕຳແໜ່ງລັດຖະການ
ຫຼ້າສຸດ · ບົດຄວາມພິເສດ