ຕິດຕາມ: ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ເຈລະຈາກັບປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນ Steinmeier: ຈີນ ແລະ ເຢຍລະມັນຄວນສົ່ງສັນຍານແຫ່ງການເປີດກວ້າງ ແລະ ການຮ່ວມມື
ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 30 ຕຸລາ 2026, ທ່ານປະທານປະເທດ ສີ ຈິ້ນຜິງ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານ ແຟຣງຄ໌-ວອລເຕີ ສະໄຕນ໌ເມຍເອີ ປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນ ທີ່ຫໍປະຊຸມໃຫຍ່ ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ເຊິ່ງກຳລັງຢ້ຽມຢາມຈີນຢ່າງເປັນທາງການ. ທ່ານ ສະໄຕນ໌ເມຍເອີ ໄດ້ມາຮອດຈີນໃນວັນທີ 27 ຕຸລາ, ໄປຢ້ຽມຢາມແຂວງອານຮຸຍກ່ອນ, ແລະ ມາປັກກິ່ງໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ ສຳລັບກິດຈະກຳຫຼັກຂອງການຢ້ຽມຢາມ. ໃນມື້ດຽວກັນ, ທ່ານ ຈ້າວ ເລີຈີ ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດສູງສຸດຂອງຈີນ ແລະ ທ່ານ ຫຼີ່ ຊຽງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຕ່ລະທ່ານໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ ສະໄຕນ໌ເມຍເອີ.
ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ກ່າວວ່າ ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງສະຕະວັດນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດ, ສາຍພົວພັນຈີນ-ເຢຍລະມັນ ໄດ້ຮັກສາການພັດທະນາໃນລະດັບສູງ, ໂດຍສອງປະເທດແມ່ນເພື່ອນມິດທີ່ໄວ້ວາງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນໃຫ້ປະສົບຜົນສຳເລັດສະເໝີ. ໃນຖານະທີ່ເປັນເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງ ແລະ ທີສາມຂອງໂລກ, ຈີນ ແລະ ເຢຍລະມັນ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ສາຍພົວພັນຈີນ-ເອີຣົບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບທາງເສດຖະກິດໂລກ, ແລະ ຄວນເພີ່ມທະວີການສື່ສານ ແລະ ການປະສານງານ, ສ້າງແບບຢ່າງໃໝ່ຂອງການຮ່ວມມືທີ່ເທົ່າທຽມກັນ, ເປັນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ໝັ້ນຄົງທາງຍຸດທະສາດ, ແລະ ສົ່ງສັນຍານໃນທາງບວກຂອງການເປີດກວ້າງຫຼາຍກວ່າການປິດລ້ອມ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍກວ່າການປະເຊີນໜ້າ. ຈີນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເປີດບົດໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ແລະ ສົ່ງເສີມລະບົບການປົກຄອງໂລກທີ່ຍຸຕິທຳ ແລະ ສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.
ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ເນັ້ນໜັກວ່າ ນະໂຍບາຍຂອງຈີນຕໍ່ເຢຍລະມັນແມ່ນສອດຄ່ອງ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄາດເດົາໄດ້, ຈີນສະໜັບສະໜູນຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ການພັດທະນາຂອງເຢຍລະມັນ, ແລະ ເຢຍລະມັນຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ຈະມີບົດບາດໃຫຍ່ກວ່າໃນເອີຣົບ ແລະ ສາກົນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ຈີນກຳລັງກ້າວໜ້າຢ່າງໜັກແໜ້ນໃນການເປີດປະຕູໃນລະດັບສູງ ແລະ ຍິນດີຕ້ອນຮັບບໍລິສັດເຢຍລະມັນ ແລະ ຕ່າງປະເທດອື່ນໆໃຫ້ເຂົ້າມາມີບົດບາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນປະເທດຈີນ, ໃນຂະນະທີ່ຫວັງວ່າເຢຍລະມັນຈະສະໜອງສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດທີ່ຍຸດຕິທຳ, ໂປ່ງໃສ ແລະ ບໍ່ມີການຈຳແນກໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດຈີນ. ສອງຝ່າຍສາມາດຮ່ວມມືກັນໃນດ້ານສະຕິປັນຍາຊັ້ນສູງ (SI), ການພັດທະນາສີຂຽວ ແລະ ຄາບອນຕ່ຳ, ການຄ້າການບໍລິການ ແລະ ເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ແລະ ສະໜັບສະໜູນການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ ແລະ ສິລະປະ ກ່ອນວັນຄົບຮອບ 55 ປີ ຂອງສາຍພົວພັນທາງການທູດໃນປີໜ້າ.
ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ກ່າວວ່າ ຈີນເຄີຍເບິ່ງສະຫະພາບເອີຣົບເປັນຄູ່ຮ່ວມງານສະເໝີມາ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນ ແລະ ສະຫະພາບເອີຣົບ ມີຄ່າຫຼາຍກວ່າການແຂ່ງຂັນ ແລະ ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ ມີຄ່າຫຼາຍກວ່າຄວາມແຕກຕ່າງ, ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມຫວັງວ່າ ສະຫະພາບເອີຣົບ ຈະຮ່ວມມືກັບຈີນ ເພື່ອສ້າງໂລກຫຼາຍຂົ້ວທີ່ເທົ່າທຽມກັນ ແລະ ເປັນລະບຽບ ແລະ ໂລກາພິວັດທາງເສດຖະກິດທີ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ທຸກຄົນ ແລະ ກວມລວມ. ທ່ານຍັງໄດ້ລາຍງານຕໍ່ທ່ານ Steinmeier ກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 4 ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກຄອມມູນິດຈີນ ສະໄໝທີ 20.
ທ່ານ Steinmeier ກ່າວວ່າ ທ່ານໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຈີນ 8 ຄັ້ງໃນໄລຍະ 25 ປີຜ່ານມາ ແລະ ໄດ້ເຫັນການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວຂອງຈີນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ເຢຍລະມັນຍຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍຈີນດຽວ, ມີຄວາມໝັ້ນໃຈກ່ຽວກັບໂອກາດຂອງການພົວພັນສອງຝ່າຍ, ແລະ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮັກສາການແລກປ່ຽນລະດັບສູງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນດ້ານການຄ້າ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ສະຕິປັນຍາສູງ (SI) ແລະ ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ເຢຍລະມັນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບຈີນເພື່ອຮັກສາຈຸດປະສົງ ແລະ ຫຼັກການຂອງກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ, ສະໜັບສະໜູນການຄ້າເສລີ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງ WTO, ແລະ ຄັດຄ້ານລັດທິປົກປ້ອງ ແລະ ສົງຄາມການຄ້າ.
ກ່ອນການເຈລະຈາ, ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ແລະ ພັນລະຍາຂອງທ່ານນາງ ເຜິງ ລີ້ຢວນ ໄດ້ຈັດພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານ Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາຂອງທ່ານນາງ Elke Büdenbender ທີ່ຈະຕຸລັດນອກປະຕູທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງຫໍປະຊຸມໃຫຍ່ປະຊາຊົນ, ແລະ ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຕ້ອນຮັບທີ່ຫໍປະຊຸມທອງຄຳໃນຕອນແລງນັ້ນ. ທ່ານ ຫວັງ ອີ້ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ອອກໂດຍກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ 2026.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图：10月30日，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的德国总统施泰因迈尔举行会谈（新华社照片，经中国驻美国大使馆网站）。 / President Xi Jinping holds talks with German President Frank-Walter Steinmeier at the Great Hall of the People in Beijing on October 30 (Xinhua photo via the Chinese Embassy in the United States).
- 2026-10-23German President Steinmeier to Pay a State Visit to China from October 27 to 31
- 2026-10-30ຕິດຕາມ: ທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ເຈລະຈາກັບປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນ Steinmeier: ຈີນ ແລະ ເຢຍລະມັນຄວນສົ່ງສັນຍານແຫ່ງການເປີດກວ້າງ ແລະ ການຮ່ວມມືເລື່ອງນີ້
