꯲꯷ꯁꯨꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ: ꯄꯤꯇꯔ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯅꯅꯥ ꯑꯥꯏꯀꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ‘ꯐ꯭ꯔꯦꯝꯄꯇꯟ’ꯅꯥ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫
ꯅꯤꯎꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ, ꯀꯦꯂꯤꯐꯔꯗ — ꯲꯷ꯁꯨꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯵ꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆꯇꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯲ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯸ꯅꯤ ꯆꯠꯊꯒꯅꯤ, ꯍꯧꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯁꯤ ꯔꯣꯕ ꯑꯥꯔꯊꯔꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯅꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ ꯄꯨꯡ ꯷ꯇꯥ ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯳꯰꯰ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯕꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯔꯤꯒꯜ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗꯁ ꯕꯤꯒ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯔꯣꯛ ꯒꯤꯇꯥꯔꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯤꯇꯔ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯅꯅꯥ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯥꯏꯀꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯈꯨꯃꯒꯤ ꯁꯦꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯔꯣꯕ ꯑꯥꯔꯊꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫
ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯥꯏꯀꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯇꯦꯝꯄꯜ ꯄꯥꯏꯂꯣꯠꯀꯤ ꯗꯤꯟ ꯗꯦꯂꯤꯑꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯕꯥꯔꯠ ꯗꯦꯂꯤꯑꯣꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯅꯅꯥ ꯱꯹꯷꯰ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯂꯥꯏꯕ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯟ ꯀꯃꯁ ꯑꯦꯂꯥꯏꯚ! ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯁꯤꯌꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯔꯣꯖꯔ ꯗꯥꯂꯠꯔꯤ, ꯕꯤꯜ ꯋꯥꯏꯃꯦꯟ, ꯁꯦꯔꯤꯜ ꯀ꯭ꯔꯥꯎ, ꯇꯝ ꯃꯣꯔꯦꯂꯣ, ꯔꯤꯡꯒꯣ ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯂꯤꯁ ꯀꯨꯄꯥꯔ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯖꯨꯟ ꯊꯥꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯀꯥ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯂꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯥꯁꯚꯤꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫
ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ ꯏꯟꯗꯦꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯁꯕꯃꯤꯁꯟ ꯴,꯰꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯦꯔꯦꯇꯤꯕ ꯐꯤꯆꯔ, ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯠ ꯳꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯎꯠꯀꯅꯤ꯫ ꯄꯦꯗ꯭ꯔꯣ ꯄꯥꯁ꯭ꯀꯦꯂꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯐꯤꯜꯃ ꯕꯦꯍꯦꯃꯣꯊ!
ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯵꯰ꯗꯥ ꯏꯪꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯀꯦꯟꯇꯇꯥ ꯄꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯲꯴ꯗꯥ ꯔꯛ ꯑꯦꯟꯗ ꯔꯣꯜ ꯍꯣꯜ ꯑꯣꯐ ꯐꯦꯃꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯱꯹꯷꯶ꯀꯤ ꯗꯕꯜ ꯂꯥꯏꯕ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯟ ꯀꯃꯁ ꯑꯦꯂꯥꯏꯚ! ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯵꯰ ꯁꯨꯔꯀꯄꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯰ ꯌꯣꯜꯂꯦ꯫ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯱꯶ꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯀꯦꯔꯤ ꯗ ꯂꯥꯏꯠ ꯐꯣꯉꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯖꯨꯂꯤꯌꯟ ꯐ꯭ꯔꯥꯝꯄꯇꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯰ꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯤꯎ ꯇꯧꯈꯤ; ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯅꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
(ꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡ: ꯁꯦꯛꯁ ꯑꯦꯟꯗ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯐꯣꯉꯈꯤꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ-ꯅꯥꯏꯠ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯵; ꯅ꯭ꯌꯨꯄꯣꯔꯠ ꯕꯤꯆ ꯏꯟꯗꯦꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯗꯦꯏꯂꯤꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ)
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 彼得·弗兰普顿2024年演出近照（纪录片《Frampton》主角、本届电影节图标奖得主）。摄影：Druss379，CC0，来源：Wikimedia Commons（File:Frampton, 2024.jpg，本站裁切为横版）。Peter Frampton performing in 2024. Photo by Druss379, CC0, via Wikimedia Commons (cropped).
