ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯊꯤꯡꯕꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯉꯥꯀꯁꯦꯜ: ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁ꯭ꯀꯣꯕꯨ ꯕꯥꯔꯒꯦꯏꯅꯤꯡ ꯇꯦꯕꯂꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯣꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ; ꯕꯦꯁꯦꯟꯇꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫
ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯹ꯗꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ‘ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯥꯅꯐꯃꯗꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯔꯈ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯕꯨ ꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯟ ꯄꯨꯔꯀꯄꯒꯤ ꯇꯦꯕꯂꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯦ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯨꯊ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯂꯗꯥ ꯏꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯅꯥ ꯏꯔꯥꯟꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯁꯞꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯔꯤꯐꯥꯏꯅꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯅꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫
ꯋꯥꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯶ꯇꯥ ꯍꯋꯥꯏ ꯍꯥꯎꯁꯇꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯒꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯸ꯗꯥ ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯂꯤꯟꯗꯁꯦ ꯑꯣ.ꯒ꯭ꯔꯥꯍꯥꯝ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯔꯥꯟ ꯑꯦꯛꯇ (ꯒ꯭ꯔꯥꯍꯥꯝ ꯑꯦꯛꯇ) ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯲ꯗꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯵꯰꯰ꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯊꯝꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯨꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯏꯝꯄꯣꯔꯇꯔ ꯃꯉꯥꯗꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯱꯰꯰ꯒꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯸ꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯉꯅꯥ ꯈꯉꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯆꯔꯦꯜ ꯒ꯭ꯌꯥꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯜ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯦꯇꯔ ꯃꯉꯥꯗꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯱꯰꯰ꯒꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯂꯧꯕꯥ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯴ꯅꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯤ — ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯅꯥ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ — ꯑꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯱꯱꯵ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯀꯪꯒ꯭ꯔꯦꯁꯇꯥ ꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯟ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯀꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯦꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯋꯥꯏꯚꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ; ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯗ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯇꯤꯕꯇꯥ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯜ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯔꯤ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁ꯭ꯀꯠ ꯕꯦꯁꯦꯟꯇꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯸ꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯇꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯁꯨꯛꯔꯕꯥꯔꯤꯗꯥ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫’ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯃꯥꯔꯀꯣ ꯔꯨꯕꯤꯌꯣꯅꯥ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯉꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯅꯒꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯶꯰ꯅꯤꯒꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ; ꯕꯦꯁꯦꯟꯇꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯜ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯔꯠꯇꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯣꯄꯅꯥ ꯃꯦ ꯊꯥꯗꯥ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯗꯤꯖꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯠ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯂꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯹ꯗꯥ ꯎꯖꯕꯦꯀꯤꯁ꯭ꯇꯥꯟꯗꯥ ꯄꯥꯎꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯗꯨꯅꯥ ꯔꯨꯕꯤꯌꯣꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯚꯥꯔꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛꯀꯤ ꯌꯥꯅꯆꯦ ꯑꯃꯥ ‘ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯅꯒꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ; ꯚꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯔꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯨꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯔꯤꯐ ꯑꯁꯤ ꯆꯠꯅꯔꯝꯂꯕꯗꯤ ꯆꯥꯗꯥ ꯱꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫
ꯋꯥꯏꯚꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟꯗꯥ ꯕꯥꯏꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯅꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯖꯝ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤ: ꯂꯣ ꯐꯥꯔꯝ ꯁ꯭ꯇꯦꯄꯇꯣꯅꯥ ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯄꯗꯦꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯊꯣꯝ ꯇꯤꯂꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯣꯟ ꯀꯣꯔꯅꯤꯟ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯁꯦꯅꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯣꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯗꯦꯃꯣꯛꯔꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯇꯤꯕ ꯗꯣꯟ ꯕꯦꯌꯔꯅꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯅꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯪꯒ꯭ꯔꯦꯁꯇꯥ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤꯒꯤ ꯋꯥꯏꯚꯔ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：华盛顿白宫南立面与南草坪喷泉（资料图），CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。Photo: The south facade of the White House and the South Lawn fountain in Washington (file photo), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
