ꯚꯥꯅꯨꯌꯥꯇꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯤꯆꯨꯗ ꯶.꯹ꯒꯤ ꯑꯥꯔꯊꯛꯕꯦꯛ ꯊꯣꯀꯈꯤ: ꯁꯨꯅꯥꯃꯤꯒꯤ ꯆꯩꯊꯦꯡ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯈꯤ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯁꯤꯈꯤꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ꯫
ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯖꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯁꯔꯚꯦ (ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.)ꯒꯤ ꯗꯦꯇꯥꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯴ꯗꯥ ꯁꯥꯎꯊ ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯅꯦꯁꯟ ꯚꯅꯨꯌꯥꯇꯨꯒꯤ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯈꯣꯡꯕꯥꯂꯗꯥ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯤꯆꯨꯗ ꯶.꯹ꯒꯤ ꯑꯥꯔꯊꯛꯕꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯄꯤꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯔꯠ-ꯑꯣꯂꯔꯤꯗꯒꯤ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ-ꯅꯣꯔꯊꯋꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯀꯤꯂꯣꯃꯤꯇꯔ ꯱꯹꯷ (ꯃꯥꯏꯜ ꯱꯲꯲) ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯀꯤꯂꯣꯃꯤꯇꯔ ꯱꯰ (ꯃꯥꯏꯜ ꯶.꯲) ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ꯫ ꯌꯨꯍꯥ ꯍꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯴ꯒꯤ ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯄꯨꯡ ꯰꯲:꯳꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯅꯨꯌꯥꯇꯨꯗꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯇꯥꯏꯃꯒꯤ ꯄꯨꯡ ꯱꯳:꯳꯱ꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯦꯁꯇꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯳ꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯱꯹:꯳꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯂꯤꯃꯤꯅꯥꯔꯤ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯤꯠꯌꯨꯗ ꯑꯁꯤ ꯷.꯲ꯗꯥ ꯊꯃꯈꯤ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯶.꯹ꯗꯥ ꯔꯤꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧꯈꯤ; ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯤꯒꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ꯫
ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯁꯨꯅꯥꯃꯤ ꯋꯥꯔꯅꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯏꯄꯤꯁꯦꯟꯇꯔꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯈꯣꯡꯕꯥꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯨꯅꯥꯃꯤꯒꯤ ꯆꯩꯊꯦꯡꯒꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯄꯨꯡ ꯰꯳:꯲꯸ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯕꯨꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯨꯅꯥꯃꯤꯒꯤ ꯆꯩꯊꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯄꯨꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯄꯤꯁꯦꯟꯇꯔꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯈꯣꯡꯕꯥꯜ ꯈꯔꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯈꯤꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯂꯟ-ꯊꯨꯃꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ꯫
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯄꯣꯔꯠ-ꯑꯣꯂꯔꯤꯒꯤ ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯀꯤꯂꯣꯃꯤꯇꯔ ꯱꯷꯰ (ꯃꯥꯏꯜ ꯱꯰꯶) ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯤꯆꯨꯗ ꯶.꯳ꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯥꯔꯊꯛꯕꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯀꯤꯂꯣꯃꯤꯇꯔ ꯱꯰ꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤ꯫ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯥꯔꯊꯛꯕꯦꯛ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯟ ꯑꯦꯂꯔꯇꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯤꯆꯨꯗ ꯶.꯹ꯒꯤ ꯃꯦꯟ ꯁꯣꯀꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯜ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯵.꯱ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯦꯜꯇ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯃꯁꯤꯡ ꯈꯔꯥ ꯐꯪꯈꯤ꯫
ꯚꯅꯨꯌꯥꯇꯨ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯃꯈꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯔꯤꯡ ꯑꯣꯐ ꯐꯥꯏꯔꯗꯥ ꯐꯝꯂꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯥꯔꯊꯛꯕꯦꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯂꯀꯦꯅꯤꯛ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯁꯨꯅꯥꯃꯤ ꯋꯥꯔꯅꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔꯗꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯄꯗꯦꯠꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯥꯐꯇꯔꯁꯣꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯕꯨꯂꯦꯇꯤꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：USGS 发布的本次地震震动图（ShakeMap），星标为震中位置，位于 Port-Olry 以西偏西北约197公里。图片：美国地质调查局 USGS，公共领域。
