ਫਾਲੋ-ਅੱਪ: ਸ਼ੀ ਨੇ ਜਰਮਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ: ਚੀਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇਪਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
30 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਗ੍ਰੇਟ ਹਾਲ ਆਫ਼ ਦ ਪੀਪਲ ਵਿਖੇ ਜਰਮਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਫਰੈਂਕ-ਵਾਲਟਰ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਚੀਨ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਸਨ। ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ 27 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਚੀਨ ਪਹੁੰਚੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਅਨਹੂਈ ਸੂਬੇ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ 30 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬੀਜਿੰਗ ਆਏ। ਉਸੇ ਦਿਨ, ਚੀਨ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਵਿਧਾਇਕ ਝਾਓ ਲੇਜੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਲੀ ਕਿਆਂਗ ਨੇ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।
ਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਚੀਨ-ਜਰਮਨੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਸਤ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਫਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਚੀਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਚੀਨ-ਯੂਰਪ ਸਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਬਰਾਬਰ, ਆਪਸੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ 'ਤੇ ਬੰਦਸ਼ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇਪਣ ਦਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੰਕੇਤ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਚੀਨ ਸਰਬਪੱਖੀ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
ਸ਼ੀ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਚੀਨ ਦੀ ਨੀਤੀ ਇਕਸਾਰ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਹੈ, ਚੀਨ ਜਰਮਨ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੱਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੀਨ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦਾ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ, ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਭੇਦਭਾਵਪੂਰਨ ਵਪਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਸੁਪਰ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ (SI), ਹਰੇ ਅਤੇ ਘੱਟ-ਕਾਰਬਨ ਵਿਕਾਸ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ 55ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ, ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਕਲਾਤਮਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੀਨ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਚੀਨ-ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਸਹਿਯੋਗ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਮਤਭੇਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਇੱਕ ਬਰਾਬਰ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬਹੁਧਰੁਵੀ ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਵੱਲ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨੂੰ 20ਵੀਂ ਸੀਪੀਸੀ ਕੇਂਦਰੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਪੂਰਨ ਸੈਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪਿਛਲੇ 25 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਵਾਰ ਚੀਨ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਤੇਜ਼ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਇੱਕ-ਚੀਨ ਨੀਤੀ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਵਪਾਰ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਸੁਪਰ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ (SI) ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਜਰਮਨੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਚਾਰਟਰ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ, ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਅਤੇ WTO ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆਵਾਦ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਪੇਂਗ ਲਿਯੂਆਨ ਨੇ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਐਲਕੇ ਬੁਡੇਨਬੈਂਡਰ ਲਈ ਗ੍ਰੇਟ ਹਾਲ ਆਫ਼ ਦ ਪੀਪਲ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਗੇਟ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚੌਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਵਾਗਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਗੋਲਡਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵਾਗਤੀ ਦਾਅਵਤ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਵਾਂਗ ਯੀ ਨੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ।
ਸਰੋਤ: ਚੀਨ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ 30 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸਰੋਤ: GSM · ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ · ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ)
ਤਸਵੀਰ: 图：10月30日，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的德国总统施泰因迈尔举行会谈（新华社照片，经中国驻美国大使馆网站）。 / President Xi Jinping holds talks with German President Frank-Walter Steinmeier at the Great Hall of the People in Beijing on October 30 (Xinhua photo via the Chinese Embassy in the United States).
- 2026-10-23German President Steinmeier to Pay a State Visit to China from October 27 to 31
- 2026-10-30ਫਾਲੋ-ਅੱਪ: ਸ਼ੀ ਨੇ ਜਰਮਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਟਾਈਨਮੀਅਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ: ਚੀਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇਪਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈਇਹ ਕਹਾਣੀ
