Lugares de votação Mover-se para o Campus: Quase 50 Milhões de Jovens Eleitores Enfrentam os semestres como AAPI Youth Registration Jumps 19%
WASHINGTON, 3 de novembro — 3 de novembro é o Dia das Eleições nas eleições de 2026. Da Virgínia à Flórida, as universidades transformaram os sindicatos estudantis e os edifícios do campus em lugares de votação, onde os estudantes que carregam mochilas entram entre as aulas, marcam uma cédula, e apressam-se para sua próxima palestra. Segundo o CIRCLE, o Centro de Informação e Pesquisa sobre Aprendizagem e Engajamento Cívico da Universidade Tufts, quase 50 milhões de americanos de 18 a 29 anos são elegíveis para votar este ano, e cerca de 8,5 milhões deles tornaram-se elegíveis pela primeira vez desde a eleição presidencial de 2024. Em 1o de novembro, mais de 57,5 milhões de americanos já haviam feito cédulas antecipadas, de acordo com o Laboratório de Eleições da Universidade da Flórida.
Na Liberty University, em Lynchburg, Virginia, a prefeitura de votação localizada no campus abriu às 6 da manhã e fecha às 19h, no Alumni Ballroom da Montview Student Union. Uma esquadra opera no campus em todos os dias de eleições desde 2012. Virginia permite o registro no mesmo dia no Dia das Eleições: estudantes que vivem no campus podem se registrar e votar usando uma cédula provisória, com funcionários da secretaria da universidade e o conselho eleitoral local em mãos para ajudar. Como o noticiário da universidade disse, estudantes que vivem no campus podem "fazer suas vozes ouvidas" lá.
Durante a votação precoce, os sites de votação do campus já estavam estabelecendo registros. De acordo com o Leon County Supervisor de Eleições, o local de votação precoce no Florida State University student union recebeu 5.535 votos durante o período de votação precoce, e Florida A&M University recebeu 2.541. Nos exames de 2022, esses números eram apenas 1.985 e 507. Joseph Rodriguez, um funcionário no site de votação antecipada do estado da Flórida, disse que muitos estudantes erroneamente acreditavam que se não fossem registrados localmente eles não poderiam votar lá, quando na verdade o registro poderia ser concluído no local. Ele disse que o local do campus era o terceiro local de votação precoce mais movimentado no condado, e provavelmente o campus universitário mais movimentado na Flórida.
Mas se um campus tem um site de votação em tudo pode fazer uma grande diferença. Dados do Conselho Eleitoral do Estado da Carolina do Norte mostram que, a partir de 28 de outubro, mais de 187.000 norte-carolinianos de 18 a 29 anos haviam votado cedo, representando 9% de todos os eleitores iniciais, acima de 7% em 2022. No entanto, a North Carolina A&T State University e a Universidade da Carolina do Norte em Greensboro não têm locais de votação precoce no campus este ano — os planos de votação antecipada são elaborados por conselhos municipais de eleições. Ambas as universidades tiveram locais no campus durante as eleições presidenciais de 2024, mas não para este semestre.
Se os jovens vão realmente entrar em um lugar de votação é uma questão sobre a qual pesquisas pré-eleitorais discordam. A análise de registro do CIRCLE, divulgada em 27 de outubro e baseada em arquivos de eleitores a partir de 19 de outubro, abrangendo 42 estados, encontrou 3% a mais de jovens eleitores cadastrados do que no mesmo ponto antes dos 2022 semestres, com inscrições entre jovens de 18 e 19 anos recém-admitidos 8%. Na pesquisa do CIRCLE no início deste ano, 89% dos jovens entrevistados afirmaram estar dispostos a votar. Mas o registo e a vontade não são a participação: nos 2022 semestres, apenas 23% dos jovens elegíveis votaram. A Pesquisa Juvenil de Harvard, lançada em outubro pelo Instituto de Política na Harvard Kennedy School (2.024 americanos de 18 a 29 anos, entrevistou 30 de setembro a 7 de outubro) descobriu que apenas 33% dos jovens disseram que definitivamente votariam, para baixo de 40% antes das provas de 2018 e 2022. A taxa de participação final da geração só será estimada após a eleição, pelo CIRCLE e pelo Censo Bureau.
O que mais lhes interessa é o dinheiro. Na pesquisa CIRCLE realizada com When We All Vote entre 5.549 americanos de 18 a 29 anos entre 26 de janeiro e 12 de fevereiro (lançado em 23 de abril), 65% nomearam o custo de vida e inflação como sua principal questão, seguido de cuidados de saúde e custos de habitação; cerca de 60% disseram que às vezes ou muitas vezes têm problemas para atender às necessidades financeiras básicas. A Pesquisa Juvenil de Harvard também descreve uma geração indo para as pesquisas sob pressão financeira. Para os alunos, essas questões têm formas concretas: a mensalidade do próximo semestre, o salário inicial de um primeiro emprego após a graduação, o aluguel de um apartamento compartilhado e o saldo de um empréstimo estudantil.
Para os leitores chineses americanos, este dia de eleição carrega uma camada adicional. O AAPI Eleitor Survey de 2026, lançado em agosto pela AAPI Data e APIAvote, estima 16 milhões de eleitores elegíveis asiáticos americanos e ilhéus do Pacífico em todo o país — o bloco eleitoral mais rápido do país — incluindo 1,6 milhões que se tornaram elegíveis após 2022. Entre os jovens, a análise de registro do CIRCLE mostra que os registros de jovens AAPI subiram 19%, sendo o maior aumento de qualquer grupo racial ou étnico de jovens, em comparação com 8% para jovens latinos, 2% para jovens brancos e 8% para jovens negros. A participação da AAPI também tem aumentado: a participação da América Asiática aumentou de 27% em 2014 para 40% em 2018 e 2022. A mesma pesquisa constatou que 52% dos eleitores AAPI de 18 a 34 anos chamavam os empregos de extremamente importante e 51% diziam o mesmo da educação, muito acima dos 34% e 36% entre os eleitores 65 e mais velhos — o voto da geração jovem é escrito na língua do trabalho e da escolaridade.
Nas famílias de imigrantes, votar é muitas vezes um relé de três gerações. Muitas das gerações dos avós e dos pais nasceram fora dos Estados Unidos; eles primeiro tiveram que fazer o juramento de naturalização antes de se registrar para votar. Seus filhos nascidos nos EUA são diferentes: eles têm o direito de votar desde o nascimento, e exercitá-lo aos 18 anos. Entre os 8,5 milhões de jovens que se tornaram elegíveis para este ciclo, muitos são filhos de imigrantes — um pai ainda pode lutar com uma cédula em inglês enquanto seu filho lança um primeiro voto em um local de votação no campus. A pesquisa da AAPI constatou que familiares e amigos são os mensageiros mais confiáveis para os eleitores da AAPI (62%), e 75% dos adultos da AAPI discutiram política com familiares ou amigos no último ano. Em muitas famílias de imigrantes, votar nunca foi um assunto de uma só pessoa.
O sistema deixa espaço para o relé. De acordo com a Seção 203 da Lei Federal de Direitos de Votação e as determinações de cobertura do Censo, condados com grandes populações de cidadãos de língua chinesa devem fornecer votos em língua chinesa, materiais para eleitores e assistência de interpretação. As jurisdições cobertas incluem os condados de Los Angeles, Orange, San Diego, San Francisco, Santa Clara e Sacramento, na Califórnia; Cook County, lar de Chicago; Queens, Brooklyn e Manhattan, em Nova Iorque; e King County, lar de Seattle. No Dia das Eleições, a linha directa nacional multilingue, 1-888-API-VOTE, oferece ajuda em línguas, incluindo mandarim e cantonês. As organizações comunitárias também importam: a pesquisa AAPI descobriu que cerca de 58% dos adultos AAPI tinham sido contatados por uma organização comunitária, um alcance comparável ao do Partido Democrata.
No entanto, há outro grupo de jovens no campus que só podem assistir hoje, não votar. A lei federal prevê que apenas os cidadãos americanos podem votar nas eleições federais, e votar por um não cidadão em uma eleição federal é um crime federal. Os estudantes internacionais com visto de estudante não são cidadãos; nem os titulares de cartões verdes, que são residentes permanentes legais. Eles podem discutir a eleição na classe e levar um colega de quarto para a porta do lugar de votação, mas a cédula em si não é deles. Compreender essa linha é tanto o respeito pela lei como a proteção para os próprios alunos.
Hoje à noite, os locais de votação pelos estados fecharão um após o outro. O Departamento de Justiça enviou cerca de 1.000 monitores eleitorais para todos os 50 estados deste ano, sua maior implantação e a primeira a cobrir todos os estados, para observar a votação. Para os jovens que hoje entraram num local de votação pela primeira vez, os seus nomes aparecerão esta noite, pela primeira vez, no registo dos que votaram. Que parte da sua geração se juntou a eles não será conhecida até depois da contagem.
Relacionado: [link:/article/d20261103-dojmonitor1.html]
Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)
Foto: 图：加州大学伯克利分校的学生在校园投票站填写选票（资料图）。Josh Kahen 摄，The Daily Californian，以 0BSD（公有领域等效）授权发布，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Students fill out ballots at a polling place on the UC Berkeley campus (file photo). Photo by Josh Kahen, The Daily Californian, released under the 0BSD public-domain-equivalent license, via Wikimedia Commons.
