GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Sonho Americano de Kevin Leung: Da Habitação Pública de Hong Kong ao Senado Estadual do Colorado

sábado, 7 de novembro de 2026 · Reportagens · GSM News
《The Star》栏目组 人物特约撰稿

150 metros quadrados, oito pessoas. Essa era a casa onde Kevin Leung cresceu, uma pequena unidade habitacional pública em Hong Kong. Seu pai era cozinheiro, alimentando toda a família com as duas mãos e um wok, dia após dia.

Seus pais tinham vindo para Hong Kong da China continental sem nada, e nenhum deles jamais teve uma educação formal. Numa casa como aquela, a vida era apertada, mas havia uma coisa que os pais nunca deixavam os filhos passar sem eles: passavam, pouco a pouco, os valores do trabalho árduo, da integridade, da perseverança e da educação. Muitos anos mais tarde, olhando para trás naqueles dias, Leung colocou desta forma: "Esses começos humildes moldaram meus valores e me ensinaram que a oportunidade nunca deveria ser tomada como garantida."

Há 38 anos, deixou Hong Kong pela América. Ele era um jovem adulto então, com um sotaque pesado e recursos limitados, carregando uma única esperança, para construir um futuro melhor do que aquele que seus pais tinham conhecido. Recordando essa partida, ele disse uma vez: "Eu nunca imaginei que um dia eu teria a honra de representar meus vizinhos no Senado do Estado do Colorado."

Uma vez instalado na América, voltou para a escola primeiro. Os estudos que seus pais nunca tiveram, ele terminava para eles. Dois mestrados da Universidade do Colorado foram a primeira conta que ele prestou a si mesmo nesta nova terra. Os 35 anos que se seguiram foram gastos em tecnologia, um trecho deles em um laboratório nacional do Departamento de Energia dos EUA; ele também começou pequenas empresas no Colorado que colocou as pessoas locais para trabalhar. Os anos passaram silenciosamente, sem fanfarra, mas solidamente.

Ele e sua esposa têm vivido em Douglas County por mais de 35 anos, e criou suas três filhas lá. A comunidade deu a sua família um lar. Um imigrante que foi levado por um lugar por trinta e cinco anos dificilmente pode pensar em si mesmo como apenas um inquilino. Como diz Leung, essa casa foi o que o inspirou a retribuir através do serviço público.

Em 2017 ele se juntou ao Conselho Escolar do Condado de Douglas e cumpriu quatro anos. No seu turno, os eleitores aprovaram uma fiança escolar de 250 milhões de dólares e uma sobreposição anual de 40 milhões de dólares para as escolas públicas locais. Uma criança que cresceu em moradias públicas provavelmente sabe melhor do que a maioria do que uma boa escola significa para uma família comum. Mais tarde, ele tomou um assento no South Metro Fire Rescue Board, voltando sua atenção para os serviços de emergência e segurança da comunidade.

Em 3 de novembro de 2026, os eleitores do Distrito 30 do Senado o enviaram ao Senado do Estado do Colorado. Nesse distrito, cerca de 80% dos moradores são brancos e apenas 6% são asiáticos. Através da campanha, inúmeros voluntários bateram de porta em porta, apresentando este candidato nascido em Hong Kong para seus vizinhos. Após a vitória, ele agradeceu a essas pessoas primeiro, e depois disse algo claramente: ele está orgulhoso de sua herança de Hong Kong e sua jornada de imigrantes, mas ele foi eleito para representar todos os residentes do distrito, independentemente de antecedentes ou partido.

Sua eleição pode ter estabelecido dois primeiros no Colorado: o primeiro chinês-americano eleito para o legislativo estadual, e o primeiro estrangeiro-nascido imigrante asiático eleito para o Senado do Estado em sua história de 150 anos. Quando o próprio Leung menciona isto, mantém a palavra "pode". A medida é estável.

O que ele pensa mais é nos pais. Ele disse: "Muitas famílias de imigrantes passam duas ou três gerações se estabelecendo, avançando através da educação, e eventualmente dando de volta à sociedade. Eu sou profundamente grato que, através dos sacrifícios de meus pais, as oportunidades que a América tem proporcionado, e o apoio de minha família e comunidade, eu tenho sido capaz de experimentar muito dessa jornada dentro de minha própria vida." Seus pais deixaram sua terra natal em busca de liberdade e oportunidade; décadas depois, seu filho está no Colorado, prestes a ajudar a escrever as leis do estado. Uma viagem destinada a duas ou três gerações, ele andou a maior parte de uma única vida.

O trabalho à frente, ele lista concretamente: acessibilidade, oportunidade econômica, escolas públicas fortes, apoio às pequenas empresas, crescimento responsável, segurança pública e proteção dos idosos. Um bom governo, acredita ele, requer ouvir, trabalhar através das linhas do partido e encontrar soluções práticas. Ele também espera que a sua história possa encorajar outros imigrantes e as gerações depois deles a perseguir seus sonhos e participar na vida cívica.

O jovem que chegou há 38 anos com um sotaque pesado e bolsos vazios está prestes a entrar no Senado do Estado. Olhando para trás o caminho todo, sua compreensão do Sonho Americano não é mais o que era no dia em que ele partiu: "Para mim, o Sonho Americano não é simplesmente sobre o que podemos alcançar para nós mesmos. Trata-se do que podemos contribuir para os outros. A minha eleição não é o fim do meu Sonho Americano. É o início de um novo capítulo de serviço."

Relacionado: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261105-featchina1.html)240 Anos, Dez Gerações: Como os americanos chineses foram de desembarque na América para Holding Office]

Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261104-elex-co1.html]

Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)

Foto: 照片:梁耀華(Kevin Leung)。照片来源:Kevin Leung 竞选官网(kevinfordougco.com)。 / Photo: Kevin Leung. Source: Kevin Leung's campaign website (kevinfordougco.com).

Mais recentes · Reportagens