Одиннадцать часов: День ветеранов на 42-й день закрытия

В 11 часов утра по восточному времени Арлингтонское национальное кладбище провело 73-й Национальный день ветеранов, а президентский венок был возложен на Могилу Неизвестного солдата.

Час не является церемонией ради самого себя. В 11 часов утра 11 ноября 1918 года перемирие вступило в силу, и орудия Первой мировой войны замолчали. Сто восемь лет спустя страна все еще останавливается в один и тот же час, сначала чтобы вспомнить тот момент, затем чтобы почтить всех, кто носил форму. Позже этим утром в Нью-Йорке венки были возложены на Флагстаффе Вечного Света в парке Мэдисон-сквер в 10:55. В Пакоиме, округ Лос-Анджелес, парад в долине Сан-Фернандо пройдет в 11:11. В одиннадцатый день одиннадцатого месяца нация прикрепила свое воспоминание к самим числам.

Праздник для всех, кто служил

День ветеранов часто путают с Днем памяти в мае. Различие простое. День памяти тех, кто не вернулся домой. День ветеранов чтит всех, кто служил, включая примерно 17,59 миллиона ветеранов, все еще живущих среди нас. Праздник начался как День перемирия, провозглашенный президентом Вильсоном в 1919 году и объявленный федеральным праздником в 1938 году. В 1954 году президент Эйзенхауэр подписал закон, который ударил по слову перемирие и вставил ветеранов, расширяя день от ветеранов одной войны до ветеранов всех войн. Был один обход. В 1968 году праздник был перенесен на понедельник октября, чтобы сделать длинные выходные. Государства и ветеранские организации возражали, и в 1975 году президент Форд восстановил его до 11 ноября, где он остался, соблюдая в сам день, независимо от будни. В этом году он выпадает на среду. Длинных выходных нет. Празднование в этот день.

Соблюдение этого года несет еще один слой. 2026 год - 250-я годовщина американской независимости. 10 ноября Белый дом провозгласил День ветеранов, а парад на Пятой авеню в Нью-Йорке стал одной из тем празднования 250-летия страны. Могила Неизвестного Солдата достигла своего пика. Первый неизвестный военнослужащий был похоронен там 11 ноября 1921 года, сто пять лет назад.

Почетные меняют поколения

Люди, которых чтят, меняются, заметно и быстро. Согласно демографической модели ВА, в Соединенных Штатах живет около 17,59 миллиона ветеранов, из которых около 2,11 миллиона, или 12%, составляют женщины. Поколение Второй мировой войны почти исчезло. Около 16 миллионов американцев участвовали в этой войне. Около 45 418 человек до сих пор живут. Каждый день ветеранов, меньше из них могут стоять у венка, лежащего лично. Между тем, ветераны, которые служили после 11 сентября, теперь составляют 26 процентов всех ветеранов. Лицо слова ветеран переходит от поколения наших дедов к нашим родителям, нашим братьям и сестрам, нашим собственным. Это первое наблюдение GSM в этом году. Ритуал не изменился, но память, которую он охраняет, передается от тех, кто жил в нем, всему обществу, и передача происходит на более короткие часы, чем большинство людей понимают.

Китайско-американские ветераны: служение стране, которая пока не будет на них претендовать

Для китайских читателей этот день несет в себе вторую нить. Когда началась Вторая мировая война, на материковой части США было всего около 78 000 китайских американцев. Как Конгресс записал в китайско-американском законе о золотой медали Конгресса ветеранов Второй мировой войны 2018 года, целых 20 000 из них служили, каждый пятый американец китайского происхождения, в каждом театре и каждом филиале. Около 40 процентов из них не были гражданами Соединенных Штатов, потому что законы эпохи исключения лишали гражданства людей китайского происхождения. Они пошли на войну за страну, которая их еще не забрала.

Среди них был единственный американец китайского происхождения, получивший Медаль Почета в той войне, капитан армии Фрэнсис Вай. Официальное признание пришло более семидесяти лет спустя. Акт о золотой медали был подписан в декабре 2018 года, церемония награждения должна была пройти онлайн в декабре 2020 года, и многие ветераны не дожили до этого. Сама медаль теперь находится в Смитсоновском институте.

Признание также росло дома, в китайских кварталах. Cathay Post 384 американского легиона в Сан-Франциско была основана в 1931 году, потому что китайские американские ветераны Первой мировой войны не приветствовались на других постах и строили свои собственные. Это старейший в стране пост ветеранов, преимущественно китайского происхождения, которому в августе исполнилось 95 лет. В китайском квартале Нью-Йорка лейтенант Б.Р. Ким Лау Пост 1291 был основан в 1945 году ветеранами Второй мировой войны и назван в честь пилота китайского американского бомбардировщика, убитого над Новой Гвинеей. Мемориальная арка Кимлау, пост, поднятый у входа в Чайнатаун, был открыт в 1962 году и назначен ориентиром Нью-Йорка в 2021 году. Фан А. Вонг, бывший национальный командир Американского легиона, является членом этой должности. В китайском квартале Лос-Анджелеса есть своя китайско-американская почта Post 628. В День ветеранов эти посты проводят свои церемонии в своих китайских кварталах, самой конкретной линии между китайской американской общиной и этим праздником.

В этом году день придет с голосованием

День ветеранов 2026 года приходится на 42-й день закрытия федерального правительства. Венки будут возложены, и парады пройдут, но правительство, которое управляет национальными программами ветеранов, проснулось сегодня утром, на момент написания этой статьи, без годового бюджета. Два факта находятся бок о бок. Во-первых, здравоохранение ВА работает на авансовых ассигнованиях, финансируемых на год вперед, поэтому больницы ВА оставались открытыми в результате закрытия, и уход не прерывался. Во-вторых, пакет финансирования, принятый Сенатом от 60 до 40 в ночь на понедельник, содержит годовые ассигнования на три законопроекта, и один из них - законопроект о ветеранах и военном строительстве. Палата представителей проголосует сегодня вечером. Если он пройдет, и президент подпишет его, правительство вновь откроется, и с ним будет урегулирован годовой бюджет ВА.

Это второе наблюдение GSM. Награждение происходит в 11 утра. Доставка состоится сегодня вечером. Церемония выражает благодарность. Ассигнования решают, станет ли эта благодарность в следующем году комнатой клиники, проверкой льгот, отремонтированным национальным кладбищем. День завершается только тогда, когда мы видим их вместе.

Где посмотреть сегодня, по всей стране и в Южной Калифорнии

Национальный праздник в Арлингтоне начался в 11 утра, был открыт для публики и транслировался в прямом эфире по официальным каналам ВА. Национальный комитет ВА и День ветеранов определил 48 региональных мест в 24 штатах в этом году, и местные церемонии в большинстве мест повторяют час Арлингтона.

Парад Пятой авеню в Нью-Йорке является крупнейшим в стране. Он вышел в 12:30 вечера с 26-й улицы и прошел на север с более чем 20 000 участников. Главный маршал этого года Суни Уильямс, отставной офицер военно-морского флота и астронавт НАСА.

Южная Калифорния предлагает много. Палм-Спрингс проведет свой 29-й ежегодный парад в 3:30 вечера, от Рамон-роуд и Палм-Каньон-Драйв, а затем патриотический концерт и фейерверк. Город является региональным сайтом VA. Парад в Сан-Диего начался в 10 часов утра на Харбор-Драйв, и в этом году отмечается 35-я годовщина войны в Персидском заливе. Парад в долине Сан-Фернандо, крупнейший в округе Лос-Анджелес, пройдет в 11:11 утра в Пакоиме. Лесная лужайка в Голливудских холмах проведет свою церемонию в 11 часов утра, а церемония Бербанка в 11 часов утра в военном мемориале парка Маккамбридж будет включать в себя эстакаду. Мерриета в округе Риверсайд проведет свой 24-й ежегодный парад. Аквариум Тихого океана в Лонг-Бич сегодня принимает ветеранов и военнослужащих, работающих на действительной службе. Проверьте уведомление организатора в тот же день перед выходом, так как время и маршруты иногда меняются.

Что открыто, что закрыто

День ветеранов является одним из одиннадцати федеральных праздников. Сегодня федеральные офисы закрыты. Почтовая служба не осуществляет регулярные поставки, а счетчики почтовых отделений закрыты, и регулярное обслуживание возобновляется 12 ноября. Федеральная резервная система закрыта, и большинство отделений банков следуют за ней, хотя банкоматы и мобильный банкинг работают как обычно. Рынок облигаций закрыт весь день. Однако фондовый рынок открыт. Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq торгуются по своим обычным графикам, что является малой странностью этого праздника. Правительство берет выходной. Рынок этого не делает. Закрытие школ устанавливается по районам. Государственные школы Нью-Йорка сегодня закрыты. Национальные парки сегодня отказываются от вступительных взносов для граждан и жителей США, а ветераны и семьи Золотых Звезд в любом случае имеют бесплатные пропуска на всю жизнь. Многие сети ресторанов предлагают бесплатное питание ветеранам и военнослужащим. VA ведет национальный список скидок на День ветеранов на своем веб-сайте. Как правило, требуется военный билет, и большинство предложений являются обеденными.

Назад в одиннадцать часов

В одиннадцать часов 1918 года орудия остановились. В одиннадцать часов 2026 года венок спустился в Арлингтоне, венок спустился в Нью-Йорке, и через континент в Пакоиме в 11:11 пройдёт парад. Страна использует один час, чтобы сказать себе, что некоторые долги не могут жить только в учебниках истории.

Для китайско-американского сообщества приговор идет еще дальше. Из этих 20 000 китайских американских солдат около 40 процентов отправились на войну без гражданства. Их медаль ждала более семидесяти лет. Их посты следили за китайскими кварталами Америки в течение столетия. Память никогда не была только о благодарности. Речь идет о том, чтобы удостовериться, что признание перестает приходить поздно, так что, когда наступят следующие одиннадцать часов, ничья история все еще не должна быть заново открыта.

Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)

Фото: 图：11月11日，阿灵顿国家公墓第73届全国退伍军人节纪念仪式上，特朗普总统、万斯副总统与国防部长海格塞斯在无名战士墓花圈前低头致敬。画面取自当日仪式官方直播。 / Photo: President Donald Trump, Vice President JD Vance and Defense Secretary Pete Hegseth stand with heads bowed in tribute before the wreath at the Tomb of the Unknown Soldier during the 73rd National Veterans Day Observance at Arlington National Cemetery on November 11. Still from the official ceremony broadcast.

Последнее · Очерки

$17 Billion in a Single Quarter, $900 Billion in Compute Commitments: Growth and the Big Bet Inside Anthropic's IPO Roadshow2026-11-11After Four and a Half Hours, Three Questions Remain: Progress and Deadlock on Day One in Abu Dhabi2026-11-11