GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ผู้ถือกรีนการ์ด 5 คนถูกจับกุมในฟลอริดา ถูกตั้งข้อหาลงคะแนนเสียงอย่างผิดกฎหมายในการเลือกตั้งปี 2022 และ 2024

วันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม 2569 · ยุติธรรม · GSM News

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ (DHS) กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมว่า หน่วยสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (HSI) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) ได้จับกุมผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ 5 คนในฟลอริดาเมื่อวันที่ 21 และ 22 ตุลาคม โดยทั้งหมดเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย ถูกตั้งข้อหาในความผิดฐานผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งที่ผ่านมา การจับกุมดังกล่าวประกาศโดยสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตกลางของฟลอริดา

ทั้งห้าคนได้แก่: ไดแอน เวนดี เคอร์ลีย์ จากแคนาดา ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม และถูกตั้งข้อหาลงคะแนนเสียงในปี 2022 และ 2024; ประวัติของเธอรวมถึงการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขัดขืนเจ้าหน้าที่โดยไม่ใช้ความรุนแรง และทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และการถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายจากความรุนแรงในครอบครัว และฝ่าฝืนคำสั่งห้ามจากความรุนแรงในครอบครัว; เธอกลายเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย (LPR) ในปี 1994 ลุยส์ มานูเอล เปเรซ จากคิวบา ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม และถูกตั้งข้อหาลงคะแนนเสียงในปี 2022 และ 2024; เขาเดินทางเข้าสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายในปี 1981 กลายเป็น LPR ในปี 1985 และเคยถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายมาก่อน ไฮเม ออร์ลันโด โซซา ซาร์ดินา จากคิวบา ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม และถูกตั้งข้อหาลงทะเบียนในปี 2022 และลงคะแนนเสียงในปี 2022 และ 2024; เป็น LPR ตั้งแต่ปี 1968 เขามีประวัติถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างรุนแรงสองกระทง ขัดขืนโดยใช้ความรุนแรง และก่อความไม่สงบ และการถูกจับกุมในข้อหาละเมิดกฎหมาย RICO ซึ่งเป็นความผิดอาญา และข้อหาค้ายาโคเคนสองกระทง เปโดร อิกอร์ อัลเมดา ฟรังโก จากบราซิล ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม และถูกตั้งข้อหาลงคะแนนเสียงในปี 2024; เป็น LPR ตั้งแต่ปี 2005 ลิเซ มารี จอห์นสัน จากแคนาดา ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม และถูกตั้งข้อหาลงทะเบียนในปี 2021 และลงคะแนนเสียงในปี 2022; เป็น LPR ตั้งแต่ปี 2015

"ทุกครั้งที่ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองลงคะแนนเสียง เท่ากับขโมยคะแนนเสียงของพลเมืองอเมริกันที่ทำงานหนักไป" มาร์กเวย์น มัลลิน รัฐมนตรีกระทรวง DHS กล่าวในแถลงการณ์ พร้อมเสริมว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์มุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูความสุจริตของการเลือกตั้ง และทำให้มั่นใจว่ามีเพียงพลเมืองอเมริกันเท่านั้นที่เป็นผู้เลือกผู้นำของอเมริกา

DHS กล่าวว่าการจับกุมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างของฝ่ายบริหารในการจัดการกับการลงคะแนนเสียงของผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง: ในเดือนกันยายนและตุลาคม HSI และ FBI ได้ฟ้องร้องผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง 10 คนในมินนิโซตา และจับกุม 10 คนในนอร์ทแคโรไลนา โดยมีคดีลักษณะคล้ายกันในนิวเจอร์ซีย์ มิสซูรี เพนซิลเวเนีย และแคนซัส ในเดือนมิถุนายน DHS ได้สั่งการให้ ICE บังคับใช้บทลงโทษที่เข้มงวดขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองที่ลงคะแนนเสียงอย่างผิดกฎหมาย รวมถึงการเนรเทศ คดีในฟลอริดาทั้งห้าคดีจะดำเนินต่อไปในศาลรัฐบาลกลาง

Related: DHS เปิดเผยชื่อผู้ถูกจับกุมในคดีลงคะแนนเสียงผิดกฎหมายในนอร์ทแคโรไลนา: HSI และ FBI จับกุมผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง 10 คน โดย 9 คนในจำนวนนั้นเป็นผู้ถือกรีนการ์ด

แหล่งที่มา: GSM · สหรัฐอเมริกา (ฉบับภาษาอังกฤษ · ฉบับต้นฉบับภาษาจีน)

ภาพ: 美国国土安全部总部大楼(位于华盛顿特区圣伊丽莎白园区)。图片:美国国土安全部,公共领域,取自维基共享资源。

ล่าสุด · ยุติธรรม