[ประกาศ] 《240 ปี 10 ชั่ว อายุ: ชาวจีนจากแลนด์ดิ้งในอเมริกามายึดตําแหน่ง
The Star, GSM's Titles Top
▪ เริ่ม ใน รัฐ โคโลราโด
ในคืนวันที่ 2026 การเลือกตั้งกลางภาค การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐโคโลราโด ครั้งที่ 30 ถูกเรียกตัวสําหรับ เควิน ลียง เขาอพยพมาจากฮ่องกงเมื่อ 38 ปีก่อน สามสิบแปดปี — จากการลงจอดและหาเลี้ยง ชีพเพื่อเอาชนะอํานาจ และเดินเข้าสู่สภาสูงของรัฐ นั่นคือถนนของผู้ลี้ภัย
ปีนี้ มี 22 คนเหมือนเขาทั่วประเทศ พวกเขานั่งอยู่ใน 7 รัฐ: 12 รัฐในแคลิฟอร์เนีย สามในนิวยอร์ก สามในแมรี่แลนด์ และอีกรัฐอยู่ในโคโลราโด คอนเนกติกัต โรดไอแลนด์ และเท็กซัส สํานักงานของพวกเขาดําเนินการจากสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ รองผู้ว่าการและสํานักงานอัยการของรัฐ สํานักงานทั่วไปลงผ่านนายกเทศมนตรีไปยังหัวหน้าอําเภอ เพื่อ จะ เล่า เรื่อง ของ 22 คน เหล่า นี้ ต้อง ย้อน เวลา กลับ ไป — ย้อน ไป ใน ครั้ง แรก ที่ ชาว จีน ก้าว เหยียบ บน แผ่น ดิน นี้. โดย นับ จาก การ ลง จอด ครั้ง นั้น เส้น ทาง นี้ ใช้ เวลา กว่า 240 ปี; รายการ แรก ที่ มี ชื่อ ติด อยู่ ซึ่ง ยัง คง สามารถ เขียน ได้ ใน ปี 1785 ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 18.
▪ คน ชั่ว อายุ แรก: หา เลี้ยง ชีพ ก่อน วาง ราก ที่ สอง
ใน วัน ที่ 9 สิงหาคม 1785 เรือ สินค้า พัลลัส แล่น จาก กัง ซูว เข้า สู่ บัล ติมอร์ พร้อม กับ ลูก เรือ ชาว จีน สาม คน บน เรือ นั้น มี ชื่อ ของ พวก เขา ว่า อา ริง, อา ชุน และ โค รุน. กัปตันเรือของเธอ จอห์น โอ ดอนเนล ขนสินค้าของเขา แต่งงานแล้วและเกษียณตัว ลูกเรือทั้งหมดติดอยู่ฝั่ง กะลาสี สาม คน ได้ ร้อง ขอ ความ ช่วย เหลือ จาก สภา คอนติเนนทัล ให้ กลับ บ้าน ซึ่ง เป็น หน้า แรก สุด ที่ ยัง มี อยู่ ใน บันทึก ของ ชาว จีน ที่ ตั้ง เท้า บน ดิน ของ อเมริกา. ปี นั้น สหรัฐ เอง ยัง ไม่ มี อายุ สิบ ขวบ.
เกือบ หนึ่ง ศตวรรษ หลัง จาก นั้น การ มา ถึง ของ ชาว จีน ก็ เลือน ราง. มาตรา ส่วน นี้ มา ถึง ใน ครึ่ง หลัง ของ ศตวรรษ ที่ 19 คือ เหมือง ทอง, ราง รถไฟ, ไร่ นา, ครัว และ เครื่อง ดื่ม. พอ ถึง ปี 1880 มี ชาว จีน ประมาณ 105,465 คน ใน สหรัฐ. พวก เขา เป็น คน รุ่น แรก คือ ที่ ดิน, ได้ เงิน, ส่ง เงิน กลับ บ้าน, และ ค่อย ๆ วาง ราก. แต่ มี สิ่ง หนึ่ง ที่ คน รุ่น เดียว กัน ทํา ไม่ ได้ นั่น คือ การ ลง คะแนน เสียง. การลงสมัครทํางานไม่ใช่คําถาม
พระราชบัญญัติ เรื่อง การ อพยพ ชาว จีน ซึ่ง ลง นาม ใน วัน ที่ 6 พฤษภาคม 1882 เป็น กฎหมาย การ เข้า เมือง ของ รัฐบาล กลาง ฉบับ แรก ที่ มี เป้า หมาย ไป ยัง กลุ่ม ชาติ พันธุ์ หนึ่ง. มาตรา 14 กล่าว ไว้ อย่าง ชัดเจน ว่า ไม่ มี รัฐ หรือ รัฐ ใด จะ อนุญาต ให้ คน จีน เป็น พลเมือง ได้. ไม่มีความเป็นธรรมชาติ ไม่มีคะแนนโหวต ชื่อของรุ่นพ่อแม่ ไม่เคยปรากฏในบัตรลงคะแนน ประตูนั้นปิดอยู่ 60 ปี
คนแรกที่ผ่านรอยแตก คือเด็กที่เกิดในอเมริกา ใน วัน ที่ 28 มีนาคม 1898 ศาล สูง ได้ ตัดสิน ให้ 6–2 แห่ง ใน สหรัฐ.
ฮีราม ฟ็อง เป็น คน ใน ชั่ว อายุ นั้น. บิดาของเขาได้มาที่สวนฮาวายในปี 1872 มารดาของเขาได้มาถึงเมื่ออายุ 10 ปีในการทํางานเป็นข้าราชการภายในประเทศ เขา เป็น ลูก คน ที่ เจ็ด ใน จํานวน ลูก ๆ 11 คน; ใน ฐานะ เด็ก หนุ่ม ที่ เขา ขาย หนังสือ พิมพ์, สวม รอง เท้า ที่ แวว วาว และ สวม เสื้อ ผ้า เพื่อ ช่วย ครอบครัว แล้ว ก็ เข้า เรียน ใน มหาวิทยาลัย ฮาวาย และ วิทยาลัย กฎหมาย ฮาร์ เวิร์ด. 1938 เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฮาวาย ต่อมาดํารงตําแหน่งเป็นโฆษกเป็นเวลา 14 ปีในสภานิติบัญญัติเขตเขตการปกครอง พ.ศ. การ ลง คะแนน เสียง ที่ บิดา มารดา ของ เขา ไม่ ได้ รับ — ลูก ชาย ไม่ เพียง แต่ โยน มัน ลง ไป เขา ยืน อยู่ ข้าง ๆ ที่ นับ จาก นั้น.
การ เดิน ทาง ครั้ง แรก บน แผ่น ดิน ใหญ่ มา ถึง แอริโซนา ซึ่ง ชาว จีน มี น้อย. Wing F. Ong เกิดที่ประเทศจีน และมาอเมริกาในฐานะเด็กชาย ย้ายจากซานฟรานซิสโกมาฟีนิกซ์ในปี ค.ศ. ใน ปี 1935 เขา เปิด ร้าน ขาย ของชํา ที่ ถนน อีส ต์ เจ็ฟ เฟอร์ สัน เพื่อ รับ ใช้ ใน ย่าน คน อเมริกัน และ คน ผิว ดํา รอบ ๆ นั้น; ใน ปี 1938 เขา ได้ ตั้ง คณะ ทนาย ความ ชาว อเมริกัน ชาว จีน ชื่อ ฟีนิกซ์ ใน การ พาณิชย์; ใน ปี 1943 เขา สําเร็จ การ ศึกษา เป็น ครั้ง แรก ใน ชั้น เรียน ของ เขา จาก วิทยาลัย กฎหมาย แอริโซนา — ใน ช่วง ที่ มี ทนาย ความ ชาว อเมริกัน เพียง แปด คน ใน ประเทศ ทั้ง ประเทศ. 1946 เขาได้รับรางวัลเลือกตั้งเป็นสภาแอริโซนา เฮาส์ 1100 คน ลงคะแนนเสียงถึง 693 เป็นชาวอเมริกันชาวจีนคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ ในปี ค.ศ. หนังสือพิมพ์จีน-ภาษาถิ่น ในแคลิฟอร์เนีย รัฐโอเรกอนและวอชิงตัน ล้วนให้ข่าวเด่นในการเลือกตั้งของเขา
ประตูเปิดทีละบาน
ประตู แรก เปิด ใน ปี 1943. หนังสือ พระราชบัญญัติ แมก นู สัน ซึ่ง ลง นาม ใน วัน ที่ 17 ธันวาคม ยก เลิก และ ชาว จีน ใน อเมริกา สามารถ ทํา ให้ เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ได้ เป็น ครั้ง แรก ใน รอบ 60 ปี — แต่ โควตา ปี มี 105 ราย และ ประตู ก็ เปิด เพียง ช่อง รอยแตก. พอ ถึง ปี 1940 หก ทศวรรษ แห่ง การ ละ เว้น ได้ ทํา ให้ ประชากร อเมริกัน ชาว จีน ลด ลง เหลือ ประมาณ 72,000 คน; ฐาน การ ลง คะแนน เสียง นั้น ผอม.
ประตู ที่ สอง เปิด ใน ปี 1952. พระราชบัญญัติแมคคาแรน-วอลเตอร์ ที่มีประสิทธิภาพ 27 มิถุนายน ตัดเชื้อชาติออกเป็นพื้นฐาน คน รุ่น ตาม ธรรมชาติ ติด ตาม มา — เมื่อ พวก เขา อาจ กลาย เป็น ผู้ ลง คะแนน เสียง, และ เมื่อ พวก เขา สามารถ เป็น ผู้ สมัคร รับ บัพ ติ สมา ได้ ก็ ถูก กําหนด โดย กฎหมาย นั้น ใน ปี เดียว กัน.
ประตูที่สามเปิดในปี 1965 พระราชบัญญัติ สิทธิ ของ การ เลือก ตั้ง ลง นาม ใน วัน ที่ 6 สิงหาคม ปิด การ ปฏิเสธ การ ลง คะแนน เสียง โดย อาศัย เหตุ ผล ทาง เชื้อ ชาติ และ ระงับ การ ตรวจ สอบ อุปกรณ์ ต่าง ๆ เช่น การ ทดสอบ การ รู้ หนังสือ. ในปีเดียวกัน พระราชบัญญัติการอพยพและพรรคชาติ (พระราชบัญญัติการอพยพและพรรคประชาธิปัตย์) ได้ยุติระบบโควตาแห่งชาติ — สองกฎหมายจากปีเดียวกันกับวิชาอื่น ๆ หนึ่งเกี่ยวกับการลงคะแนน 1 เรื่องเกี่ยวกับการเข้าเมือง ห้ามสับสน
เมื่อประตูเปิดออก สี่เส้นเติบโตร่วมกัน ประชากร: 237,292 คน ในปี 1960, และ 5,465,428 คน ในการสํารวจชุมชนชาวอเมริกัน 2022 นับรวมชาวอเมริกันชาวจีนเชื้อสายต่าง ๆ. ผู้ ลง คะแนน เสียง — ตัว เลข ต่อ ไป นี้ เป็น ของ ชาว อเมริกัน ใน เอเชีย และ ชาว เกาะ แปซิฟิก โดย รวม ไม่ ใช่ ชาว อเมริกัน ชาว จีน คน เดียว: 16,170,000 คน ที่ ลง คะแนน เสียง อย่าง เหมาะ สม ใน ปี 2024 เพิ่ม ขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์ ระหว่าง 2020 ถึง 2024 กับ จํานวน ผู้ ออก เสียง ทั้ง หมด เพิ่ม ขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์. องค์การ: สมาคมประชากรชาวจีนที่ก่อตั้งขึ้นในซานฟรานซิสโก ในปี ค.ศ. การให้ธรรมชาติก่อน จากนั้นผู้ลงคะแนนเสียง ผู้ลงคะแนนเสียงก่อน จากนั้นก็ผู้สมัคร
คน แรก ที่ เดิน เข้า ไป ใน คา พิ ทอล รัฐ คือ มีนาคม ฟ็อง ยู ลูก สาว ของ ผู้ อพยพ ชาว จีน. 1966 เธอได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแคลิฟอร์เนีย สตรีชาวอเมริกันเอเชียคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐ ในปี ค.ศ. งานที่เธอรับคือ การลงคะแนนเสียงเอง การลงทะเบียนผู้ลงคะแนนเสียงทางอีเมล เส้นตายการลงทะเบียนที่สั้นลง ใน วัน ที่ 14 กรกฎาคม 1976 โดย มี เจ้า หน้าที่ ทุก คน อยู่ ข้าง หน้า เธอ ใน การ สืบ ตําแหน่ง จาก รัฐ ต่าง ๆ เธอ ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ว่า ราชการ — ผู้ หญิง คน แรก และ ชาว เอเชีย อเมริกัน คน แรก ที่ ยึด ตําแหน่ง ผู้ ว่า ราชการ แคลิฟอร์เนีย. 1978 เธอดําเนินการทั้งหมด 58 เขตรัฐแคลิฟอร์เนียรวมทั้งป้อมของรีพับลิกันในออเรนจ์เคาน์ตี้ ค.ศ. นอก จาก นั้น เธอ ยัง เป็น ที่ รู้ จัก ใน เรื่อง การ ห้าม ใช้ ส้วม ใน อาคาร สาธารณะ ด้วย เหตุ ผล ที่ ว่า พวก เธอ ไม่ ยุติธรรม ต่อ ผู้ หญิง. 2019 เลขาธิการกระทรวงมหาดไทยแห่งแคลิฟอร์เนีย ได้ตั้งชื่อให้เธอเป็นอาคารแห่งแรกเป็นอาคารรัฐที่ตั้งชื่อให้หญิงชาวอเมริกันชาวเอเชีย ต่อมาในปี ค.ศ.
ฝั่งตะวันออกมาถึง เอส บี วู เขาเกิดในเซี่ยงไฮ้ เป็นศาสตราจารย์ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยเดลาแวร์ เขากลายเป็นพลเมืองอเมริกัน โดยบัญชีของเขา 1984 ในตําแหน่งครั้งแรกของเขาได้รับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าราชการของเดลาแวร์: เขาเอาชนะผู้สําเร็จราชการทหารผ่านศึกได้ 2 คนในชั้นต้น และชนะการเลือกตั้งทั่วไป 429 ครั้ง — 121,095 ถึง 120,666. แผนที่ สํานักงาน ของ ชาว อเมริกัน ที่ ยึด ครอง ได้ ข้าม มิสซิสซิปปี เป็น ครั้ง แรก. 2 คนต่อมาเข้าทํางานในสํานักงานกลางล้มเหลวทั้งคู่ และในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เขาได้ร่วมก่อตั้ง Initiative 80-20 กับเชียง-ลินเทียนและคนอื่นๆ โดยใช้เวลาช่วงหลังๆของเขาในการจัดการเลือกตั้งแทน
จากนั้นมาหนึ่งไมล์ แกรี ล็อค เกิดที่เมืองซีแอตเติล ในปี 1950 ชาวจีน รุ่นที่ 3 ซึ่งใช้เวลา 5 ปีแรกในเยอเลอ เทเรซ ที่อยู่อาศัยสาธารณะ — เป็นโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะเพื่อเชื้อชาติที่บูรณาการในประเทศ — และไม่ได้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษจนกระทั่งอนุบาล พ.ศ. 1890 ปู่ของเขามาจากไทซัน และทํางานเป็นคนรับใช้ในโอลิมเปีย เมืองหลวงของรัฐ เพื่อแลกเปลี่ยนบทเรียนภาษาอังกฤษ ใน ปี 1993 ล็อค ได้ รับ การ เลือก ตั้ง เป็น ผู้ บริหาร เขต ปกครอง ของ กษัตริย์ และ ผู้ ว่า ราชการ กรุง วอชิงตัน ใน ปี 1996 โดย เข้า รับ ตําแหน่ง ใน ตําแหน่ง เมื่อ วัน ที่ 15 มกราคม 1997 — ผู้ ว่า ราชการ ชาว จีน คน แรก ใน ประวัติศาสตร์ อเมริกา และ ยัง คง เป็น เพียง คน เดียว. "ปู่ของผมเดินทางมาจากประเทศจีน เกือบศตวรรษมาแล้ว และทํางานเป็นคนรับใช้ ตอนนี้ฉันทําหน้าที่ผู้ว่าการ เพียงหนึ่งไมล์จากที่ปู่ของฉันทํางาน มันใช้เวลา 100 ปีของครอบครัวเรา เพื่อเดินทางหนึ่งไมล์."
ที่ แคปปิตอลฮิล เส้นนี้ไปถึงรุ่นก่อนหน้านี้ 1959 เมื่อฮาวายกลายเป็นรัฐ ฮีโรฮีม ฟ็องได้รับเลือกตั้งเป็นวุฒิสภาแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวจีนคนแรกที่ได้รับเลือกเข้ารัฐสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอเมริกันคนแรก ทําหน้าที่เกือบ 18 ปี ในปี ค.ศ. เขายังคงเป็นวุฒิสมาชิกเพียงคนเดียวของเชื้อสายจีนเพียงอย่างเดียว : ตั้งแต่เขาออกจากสํานักงานในปี 1977 วุฒิสภามีไม่มีอื่น ๆ
David Woo, ได้รับเลือกในปี 1998 เป็นชาวอเมริกันจีนคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสภาผู้แทนราษฎร ปี 1955 เขาเกิดที่เมืองฮินจู กับพ่อแม่จากซูโจว เขาเดินทางมาถึงครอบครัวในปี 1961 และตั้งถิ่นฐานที่เมืองลาแธม รัฐนิวยอร์ก จากนั้นเมืองก็มีแต่ครอบครัวชาวอเมริกันเอเชีย อําเภอโอเรกอนที่ 1 ที่เขาได้รับรางวัลต่อมา เป็นเพียงร้อยละ 7 ของเอเชียแปซิฟิกอเมริกันเท่านั้น ตั้งแต่ต้น การเลือกตั้งผู้สมัครชาวอเมริกันชาวจีน
ใน วัน ที่ 14 กรกฎาคม 2009 จูดี ชู ชนะ การ เลือก ตั้ง พิเศษ และ กลาย เป็น สตรี ชาว จีน คน แรก ที่ ได้ รับ การ เลือก ให้ เป็น รัฐสภา. ครั้น แล้ว เธอ ได้ ดําเนิน การ ผ่าน ทาง รัฐสภา เพื่อ แสดง มติ แสดง ความ เสียใจ ต่อ พระราชบัญญัติ การ ขับ ไล่ ชาว จีน ใน ปี 1882 ซึ่ง ก็ คือ ลูก หลาน ของ ผู้ คน ที่ กฎหมาย ปิด ตัว ลง โดย นั่ง อยู่ ใน ห้อง ที่ ผ่าน ไป.
นอก เหนือ จาก รัฐ รัฐสภา และ รัฐสภา ได้ ดําเนิน การ ตาม ข้อ กําหนด แล้ว ได้ รับ การ บันทึก แยก ต่าง หาก จาก ตําแหน่ง ที่ ได้ รับ การ เลือก ตั้ง: จู เลีย ชาง บลอค ได้ กลาย เป็น เอกอัครราชทูต ประจํา เนปาล ใน ปี 1989 เป็น เอกอัครราชทูต ชาว เอเชีย คน แรก; เอ เลน ชาโอ ได้ เป็น รัฐมนตรี ว่า การ แรงงาน ใน ปี 2001 เลขานุการ ชาว จีน คน แรก จาก 2017 ถึง 2021; ส เต ฟานี ชู ผู้ ได้ รับ รางวัล โน เบล ทาง ฟิสิกส์ ใน ปี 2009 ได้ มา เป็น เลขานุการ แห่ง การ ค้า ใน ปี 2009 และ ต่อ มา ได้ เป็น ราชทูต จาก จีน ตั้ง แต่ ปี 2011 จน ถึง 2014. ชาวจีนสามคนทําหน้าที่เป็นเลขาธิการวุฒิสภา Katherine Tai, U.S. เป็นตัวแทนการค้าจาก 2021 ถึง 2025 เป็นคณะรัฐมนตรี แต่ไม่ได้เป็นเลขาธิการ, จูลี ซู, ดํารงตําแหน่งเลขาธิการแรงงาน ตั้งแต่ 2023 ถึง 2025, ไม่เคยได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา. ทั้ง สอง ราย ถูก จัด ไว้ ต่าง หาก นอก เหนือ จาก การ นับ เลขานุการ.
ศาลากลางเปิดในเวลาเดียวกัน ฌ็อง ค็อน ผู้ได้รับเลือกตั้งในปี 2010 และขึ้นที่นั่งในปี 2011 ได้เป็นนายกเทศมนตรีแห่งโอกแลนด์ นายกเทศมนตรีชาวจีนคนแรก ที่ได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองใหญ่ และเป็นผู้หญิงชาวอเมริกันชาวเอเชียคนแรกที่เป็นผู้นํา 2011 เอ็ด ลี ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของซานฟรานซิสโกครั้งแรก ต่อมาได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีชาวเอเชียคนแรกในปี พ.ศ. 2 พฤศจิกายน 2021 มิเชล วูได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของบอสตัน สิ้นสุดการทํางาน 199 ปีของ นายกเทศมนตรีชายผิวขาว — เกิดที่ชิคาโกเซาท์ไซด์ ในปี 1985 กับผู้ปกครองผู้อพยพไต้หวัน เธอได้สมัครเมื่ออายุ 22 ปี เพื่อเป็นผู้ปกครองตามกฏหมายของน้องสาวอายุ 11 ปี หลังจากแม่ล้มป่วย ต่อมาพาแม่และน้องสาวของเธอกลับไปบอสตัน เธอเข้าร่วมสภาเทศบาลบอสตันในปี 2013 ได้เป็นประธานาธิบดีในปี ค.ศ.
▪ 22 ใน 2026
รายชื่อปีนี้ คือสิ่งที่เส้นนั้นดูเหมือนทุกวันนี้ มาตรฐาน ดัง กล่าว ระบุ ไว้ อย่าง ชัดเจน ดัง นี้: การ นั่ง ลง ใน สํานักงาน นับ; ผู้ ที่ ได้ รับ เลือก ตั้ง และ ผู้ ที่ ได้ รับ การ เลือก ตั้ง ใหม่ ได้ รับ การ จัด ราย ชื่อ รวม เข้า ด้วย กัน และ ดัง นั้น จึง มี หน้า ที่ ไม่ ได้ รับ การ เลือก ตั้ง รอบ นี้; คน ที่ สูญ เสีย จึง ไม่ ได้ อยู่ ใน ราย ชื่อ. 25 คน ทีละคน
ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย
การเลือกตั้งใหม่ ตําแหน่งสูงสุดที่จัดขึ้นโดยใครก็ตาม ในรายชื่อปีนี้ ถนนของเธอปีนขึ้นหนึ่งรอบในเวลา: นักบัญชี หัวหน้าฝ่ายบริหารซานฟรานซิสโก การชุมนุมของรัฐ สมาชิกของคณะกรรมการของรัฐแห่งความเท่าเทียม, เหรัญญิกของรัฐ และปัจจุบันเป็นข้าราชการที่ 2 ของรัฐ รายงาน นี้ บอก เรื่อง ราว ชีวิต ของ เธอ ใน บทความ ที่ ยืน อยู่ คน เดียว ใน วัน ที่ 4 พฤศจิกายน; ใน รายการ นี้ เธอ เป็น เครื่องหมาย ใหม่ ใน ระดับ รัฐ.
ริชาร์ด แพน : บ้านผู้แทนราษฎร ค.ศ.
การเลือกตั้งใหม่ เอาชนะผู้แทนในตําแหน่ง เควิน คีเลย์ รุ่นอเมริกัน เพิ่งมาถึงรัฐสภาในปีนี้ นับเขาหกคนของเชื้อสายจีนเพียงอย่างเดียวได้ทําหน้าที่ในสภาในประวัติศาสตร์ ห้าของพวกเขากับสมาชิกด้านล่างนั่งในรัฐสภาปัจจุบัน
จูดี้ ชู : บ้านผู้แทนราษฎร อําเภอที่ 28 ของแคลิฟอร์เนีย
คัดเลือกใหม่ เกิด ที่ ลอส แอ น เจ ลิส ใน ปี 1953 เธอ สอน จิตวิทยา เป็น เวลา 20 ปี. 1980 เมื่อการรณรงค์แบบ "อังกฤษเท่านั้น" ในมอนเตเรย์พาร์กได้พยายามห้ามสัญญาณจากจีน เธอสร้างแนวร่วมหลายแบบของชาวบ้านและเอาชนะมันได้ ถนนที่เธอเข้าสู่วงการการเมือง เริ่มด้วยการต่อสู้ของเพื่อนบ้านที่: คณะกรรมการโรงเรียน เทศบาลเทศบาลเทศบาลจังหวัด 3 เทอม การประชุมรัฐ คณะกรรมการการแบ่งเขตการปกครอง และต่อมาใน ค.ศ. 2551 เธอดํารงตําแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเอเชียอเมริกันคาวคัส (CAPAC) เป็นระยะเวลา 14 ปี และปัจจุบันดํารงตําแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย; โดยจํานวนสํานักงานของเธอ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวเอเชียชาวอเมริกันได้เติบโตจาก 8 คนเมื่อ เธอได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2009 ถึง 25 ในรัฐสภา พ.ศ.
Ted Liu: จังหวัดผู้แทนราษฎร ค.ศ.
คัดเลือกใหม่ เขา เป็น คน ใน ยุค ที่ มี ธรรมชาติ — ตัว เขา เอง เป็น คน ที่ กฎหมาย ว่า ด้วย การ เข้า เมือง ได้ มี การ ทํา กับ เขา: ก่อน ปี 1952 คน ต่าง ถิ่น อย่าง เขา ไม่ มี ประตู เป็น พลเมือง เลย; หลัง จาก เปิด ประตู เขา ก็ เดิน ไป ยัง รัฐสภา.
วินซ์ ฟ็อง : บ้านผู้แทนราษฎร อําเภอที่ 20 ของแคลิฟอร์เนีย พ.ศ.
คัดเลือกใหม่ 2553 ออกอากาศวันที่ 3 มิถุนายน 2024 เขาเป็นหนึ่งใน 6 คนเชื้อสายจีนเพียงคนเดียว ที่ได้ทําหน้าที่ในสภา และปีนี้เขานั่งอยู่ในรัฐสภา ร่วมกับริชาร์ด แพน
อเล็กซ์ ลี: การประชุมรัฐแคลิฟอร์เนีย เขต 24
คัดเลือกใหม่ 1966 มีนาคม ฟ็องยู เข้าร่วมเรื่องทั้งหมดนี้ผ่านทางสภานิติบัญญัติของรัฐ; 60 ปีต่อมา ห้องนี้ยังคงตั้งสมาชิกชาวอเมริกันชาวจีนอีกครั้งในการเลือกตั้งในวาระต่อมาคือ Alex Lee เป็นหนึ่งในพวกเขา.
ไมค์ ฟ็อง การประชุมรัฐแคลิฟอร์เนีย เขต 49
คัดเลือกใหม่ การชุมนุมของรัฐเป็นสมรภูมิที่เก่าแก่ที่สุดในสายนี้ และบันไดที่ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่ปีนขึ้นก่อน; ไมค์ ฟ็อง การเลือกตั้งใหม่เป็น หมายเหตุว่าการมีอยู่ของชาวอเมริกันจีนมี
ฟิลิปเฉิน: การประชุมรัฐแคลิฟอร์เนีย เขต 59
คัดเลือกใหม่ ร่วมกับอเล็กซ์ ลี และไมค์ ฟ็อง เขามีที่นั่งรวม 3 ที่นั่ง ในแคลิฟอร์เนีย 12 ชื่อในปีนี้
เฮเลน ทราน นายกเทศมนตรีซาน เบอร์นาร์ดิโน
คัดเลือกใหม่ ในหลักเดือนมิถุนายนนี้เธอใช้เวลามากกว่าครึ่งหนึ่งของการลงคะแนนเสียง และได้รับเลือกอย่างตรงไปตรงมาภายใต้กฎท้องถิ่นโดยไม่ต้องรอปี พ.ศ. นายก เทศมนตรี เป็น ตําแหน่ง ที่ อยู่ ใกล้ ที่ สุด กับ ผู้ อยู่ อาศัย — และ การ กลับ มา ของ เธอ ถูก จัด ให้ อยู่ ใน ระดับ หลัก.
คาเรน โกห์ นายกเทศมนตรีเบเกอร์ฟิลด์
2029 (พ.ศ. เธออยู่ในรายชื่อนี้ เพราะรายชื่อผู้ถือครองสํานักงาน : นี่ไม่ใช่ปีเลือกตั้งของเธอ และวาระของเธอก็ดําเนินต่อไป
อลัน หว่อง: ซานฟรานซิสโก คณะกรรมการที่ปรึกษาเขต 4
ได้คะแนนเต็มวาระ ผู้ ดู แล ท้อง ถิ่น คน หนึ่ง ดําเนิน ธุรกิจ ประจํา วัน ของ เขต หนึ่ง — ใน ระดับ นี้ เส้น ทาง วิ่ง ไป ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ รู้ จัก กัน.
ลีน่า แทม: คณะผู้บริหารเขตอลาเมดะ เขต 3
ได้รับเลือกอีกครั้ง ในคําสั่งอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการเธอบรรยายตัวเองเป็นบุตรสาวของผู้อพยพจากประเทศจีน : รุ่นของผู้ปกครองข้ามมหาสมุทร; คนของเธอได้รับเลือกอีกครั้งและได้รับเลือกอีกครั้งที่ศาลากลาง
2549) เกรซ เมง : บ้านพักผู้แทนราษฎร พ.ศ.
คัดเลือกใหม่ ในสํานักงานตั้งแต่ปี 2013 เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกชาวอเมริกันชาวจีนของรัฐสภาในปัจจุบัน ในรุ่นอเมริกัน เธอนั่งบน แคปปิตอลฮิลล์ มา 13 ปีแล้ว
Larry He: วุฒิสภานิวยอร์กเขต 17
ได้รับเลือกใหม่ เอาชนะอํานาจ ผู้สมัครครั้งแรก ที่นั่งจากคนที่ถือมันอยู่
จอยซ์ เสี่ยวฉ่อง
ได้รับเลือกใหม่ นอกจากนี้ยังเอาชนะตําแหน่ง ไม่ มี ตัว อักษร จีน ที่ ใช้ ชื่อ ของ เธอ ปรากฏ ใน รายงาน ของ สาธารณชน ดัง นั้น งาน ชิ้น นี้ จึง ใช้ ชื่อ ภาษา อังกฤษ ของ เธอ — วิธี ที่ มี การ เขียน ชื่อ นั้น เป็น เรื่อง เกี่ยว กับ ตัว เธอ เอง; ที่ นั่ง ได้ รับ การ ลง คะแนน เสียง จาก เขต ของ เธอ.
บ้านผู้แทนราษฎรแมรี่แลนด์ เขต 9A
ได้รับเลือกใหม่ เกิดที่ประเทศจีน จากยุคธรรมชาติ ได้รับเลือกให้ดํารงตําแหน่งนิติบัญญัติของรัฐ เป็นหนึ่งในสามของแมรี่แลนด์ในปีนี้
Lily Qi: คฤหาสน์แมรี่แลนด์แห่งผู้แทนราษฎร เขต 15
ได้รับเลือกใหม่ เกิดที่เซี่ยงไฮ้ เธอดํารงตําแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมรีแลนด์ จังหวัดคาวคัสแห่งมหาสมุทรแปซิฟิกอเมริกัน ตั้งแต่ผู้ถือครองสํานักงานมาเป็นผู้บริหาร การทําผลงานรุ่นโอซีเอเริ่ม: รวบรวมผู้ลงคะแนนเสียงและผู้สมัครที่กระจัดกระจายเข้าองค์กร
แคลเรนซ์ แลมป์: วุฒิสภาแมรี่แลนด์ เขต 12
ได้รับเลือกอีกครั้ง เขาบรรยายตัวเองว่าเป็นชาวอเมริกันชาวจีนรุ่นที่สอง: แม่ของเขาจากไต้หวันพ่อของเขาจากฮ่องกง ตอนนี้เขาเป็นชาวอเมริกันเอเชียคนเดียว ในวุฒิสภาแมรี่แลนด์
Kevin Leung: วุฒิสภาโคโลราโด เขต 30
ผู้ชายจากงานเปิดตัว การเลือกตั้งใหม่เอาชนะตําแหน่ง โดยบัญชีของเขาเองที่เขาอพยพมาจากฮ่องกงเมื่อ 38 ปีก่อน ปีนี้ แผนที่สํานักงานของชาวอเมริกันจีน ผลักรัฐหนึ่งออกไปในประเทศ
▪ วิล เลียม ท็อง: อัยการ ใหญ่ แห่ง คอนเนกติกัต
เลือกตั้งใหม่ เป็นเทอมที่สาม เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวจีนคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเป็นอัยการประจํารัฐของประเทศ และชาวอเมริกันเอเชียคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าดํารงตําแหน่งในรัฐคอนเนคติคัต อัยการ ใหญ่ ดําเนิน การ ตาม กฎหมาย — ด้วย ระดับ นี้ ถึง ขีด สุด เส้น แบ่ง จึง ขยาย กว้าง ออก ไป อีก.
อัลลัน ฟ็อง: บ้านผู้แทนราษฎรโรด ไอแลนด์ เขต 15
ได้รับเลือกใหม่ ไม่ประสบความสําเร็จ เขา ได้ รับ ใช้ ฐานะ นายก เทศมนตรี แห่ง แครนส์ ตัน นายก เทศมนตรี ชาว จีน คน แรก ใน โรด ไอ แลนด์; ปี นี้ เขา ได้ เปลี่ยน ราง รถไฟ จาก ศาลา กลาง มา เป็น รัฐบุรุษ.
จีน วู: เท็กซัส เฮาส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 137
คัดเลือกใหม่ 2555 เขาเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาจากกวางโจวในฐานะเด็กเล็ก ๆ กับครอบครัวของเขา ได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี ค.ศ. การกลับมาอย่างไม่เป็นทางการจากเลขารัฐเท็กซัส แสดงให้เขาเอาชนะกลุ่มรีพับลิกัน เฮเลน ซูว โดยประมาณ 71% ถึง 29 เปอร์เซ็นต์ ไม่ มี ชาว เอเชีย อเมริกัน คน ใด เคย ได้ รับ การ เลือก ให้ เข้า ร่วม ใน รัฐสภา รัฐ เทกซัส — ที่ นั่ง ของ เขา อยู่ ใน บ้าน.
▪ นับ อะไร ได้ และ อะไร ที่ นับ ไม่ ได้
2 ตัวเลขนี้กล่าวอย่างชัดเจนว่าไม่สามารถให้ได้ จํานวนผู้ได้รับเลือกตั้งชาวอเมริกันทั้งหมด ในระดับรัฐและท้องถิ่น ไม่มีฐานข้อมูลรวม ส่วนใหญ่เป็นอัตลักษณ์ของชาติพันธุ์ และบันทึกประวัติศาสตร์ไม่สมบูรณ์ ทั้งหมดจะเป็นค่าประมาณ ส่วนนี้ประดิษฐ์อะไรไม่ได้เลย สิ่ง ที่ นับ ได้ ก็ คือ ข้อ ความ เพียง ไม่ กี่ บรรทัด: มี ชาว จีน หก คน ที่ สืบ เชื้อ สาย มา จาก ชน พื้น เมือง ใน ประวัติศาสตร์ หนึ่ง คน ใน สภา สูง, ผู้ ว่า ราชการ คน หนึ่ง, และ เลขานุการ ของ คณะ เลขานุการ ชาว จีน สาม คน โดย การ แต่ง ตั้ง. สมาชิกของเชื้อสายจีนผสมมีรายการแยก: ในบ้าน Daniel Akaka, Charles Djou, Tam Dugworth และ TJ Cox; ในวุฒิสภา, Daniel Aka และแทมมี่ Dugworth, ที่นั่งอยู่ในวันนี้ คนอเมริกันและคนอเมริกันเกาหลี ไม่ใช่คนอเมริกันจีน และไม่ได้นับรวม
การแพร่กระจายมีข้อจํากัดของมัน และพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของแผนที่ : ไม่มีสมาชิกวุฒิสภาของเชื้อสายจีนเพียงอย่างเดียว ตั้งแต่ฮีราม ฟ็องซ้ายใน 1977; ไม่มีผู้ว่าราชการชาวจีนตั้งแต่แกรีล็อคออกจากสํานักงานในปี 2005; และชาวอเมริกันเอเชียเคยได้รับเลือกเป็นวุฒิสภาเท็กซัส
และคนที่จากไป
นอก เหนือ จาก ราย ชื่อ แล้ว ต้อง มี การ เขียน ชื่อ หนึ่ง ลง มา: แองจี้ เฉิน บัทตัน สมาชิก ที่ นั่ง อยู่ ใน เขต เท็กซัส เฮาส์ 112 ชาว จีน รุ่น ที่ เป็น ธรรมชาติ. 2559 โดยเลขาธิการของรัฐเท็กซัสกลับมาอย่างไม่เป็นทางการ โดยมีสถานที่สํารวจทั้งหมดรายงาน เธอสูญเสียไปให้กับเดโมแครต แซค เฮอร์เบิร์ต 37,499 คะแนนเสียง และ 46.4% เป็น 43,251 และ 53.6 เปอร์เซ็นต์ จบลงเกือบ 18 ปีในตําแหน่ง ชาว เอเชีย ที่ อาศัย อยู่ ใน เขต ของ เธอ มี เพียง 12 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น — เธอ ชนะ ที่ นั่น เกือบ 18 ปี และ ปี นี้ เธอ แพ้. การสูญเสียเหมือนชัยชนะ เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์นี้
จากการสูญเสียก่อนหน้านี้ แอนดรู หยาง 2020 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีพรรคประชาธิปไตย ถือข้อเสนอสําหรับรายได้ระดับสากล 1,000 ต่อเดือน เข้าสู่ขั้นตอนการโต้วาทีแห่งชาติ และถอนตัวออกจากตําแหน่งรองชนะเลิศนิวแฮมป์เชียร์ ในปี ค.ศ. เขาชนะทั้งชาติ แต่นับจากนั้นเป็นต้นมา ผู้สมัครชาวอเมริกันชาวจีน ยืนอยู่ในตําแหน่งกองหน้า ในการหาเสียงแห่งชาติ การสูญเสียอื่น ๆ ของวงจรนี้รวมถึง ลิลลี่ ถัง วิลเลียมส์ ในนิวแฮมป์เชียร์ และเลสเตอร์ แชงในนิวยอร์ก คิมเบอร์ลี ยีแห่งแอริโซนา
2561. ผู้ถือหุ้น 3 แห่งของชุมชนชนกลุ่มชนกลุ่มน้อยอื่น ถูกจัดอยู่ในรายการแยกแยกต่างหาก โดยรับเลือกตั้งเอง และ ซาแมนต้า แวนจี (Myong America Yeeng Xiong (Wiscontin State Server) XP Lee (Minnesota House, Dawb, Receptember) และ ซาแมนต้า แวนโก (Minnesota House, 38B). ผล ที่ ตาม มา ใน ทุก รัฐ ยัง คง รอ ให้ มี การ ค้น หา และ การ เปิด เผย อย่าง เป็น ทาง การ — แคลิฟอร์เนีย ใน วัน ที่ 11 ธันวาคม แมรี แลนด์ ใน วัน ที่ 3 ธันวาคม เท็กซัส — หลัง จาก นั้น — และ คํา ทาง การ ก็ เป็น คํา สุด ท้าย.
คนรุ่นใหม่: คนประเทศนี้เติบโต
มองย้อนกลับไปที่เส้นนี้เริ่มต้น วันของยุคแรกคือ การเพาะปลูก, ทางรถไฟ, ห้องครัว และเคาน์เตอร์ของร้านขายของชํา พ่อของฮีราม ฟ็็อง ทํางานในไร่ และแม่ของเขาเป็นคนรับใช้ ปู่ของแกรี่ ล็อค เป็นคนรับใช้ และพ่อของเขาดูแลร้านอาหาร ออนก์เก็บร้านขายของชําไว้ และอ่านหนังสือผ่านโรงเรียนกฎหมายตอนกลางคืน คน รุ่น นั้น ใช้ กําลัง ของ ตน ใน การ หา เลี้ยง ชีพ และ วาง ราก; และ การ ส่ง เด็ก ๆ ไป โรง เรียน ก็ คือ จํานวน ครอบครัว ที่ เปลี่ยน หน้า.
ทุก วัน นี้ ครอบครัว ที่ อายุ มาก ที่ สุด ซึ่ง มา ถึง ที่ นี่ มี อายุ แปด ถึง สิบ ชั่ว อายุ คน ซึ่ง เป็น เรื่อง ราว ของ ครอบครัว ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ได้ เล่า กัน ว่า มี อยู่ ราว ๆ สิบ ชั่ว อายุ. แต่คนที่ทํางานด้านการเมือง ส่วนใหญ่แล้วไม่ใช่ลูกหลานของครอบครัวที่เก่าแก่ที่สุด พวก เขา เป็น คน รุ่น ที่ สอง และ สาม ของ คลื่น การ เข้า เมือง ใน ทศวรรษ หลัง ๆ นี้.
เมื่อ คน รุ่น ที่ สอง และ สาม นี้ มา จาก ที่ นั่น สามารถ ตรวจ สอบ ตัว เลข ได้: ระหว่าง ปี 1960 ถึง 2006 มี ผู้ คน เกือบ 1.8 ล้าน คน จาก จีน, ฮ่องกง และ ไต้หวัน ได้ ที่ อยู่ ถาวร อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ใน สหรัฐ — มาก กว่า สี่ เท่า ของ จํานวน ประชากร ทั้ง หมด ใน ปี 1850 ถึง 1959. 2006 ชาวต่างประเทศเกิดราว 2 ใน 3 ของประชากรชาวอเมริกันชาวจีน 56 เปอร์เซ็นต์ได้เดินทางมาถึงหลังปี 1990 และ 59 เปอร์เซ็นต์ได้เกิดตามธรรมชาติในปี ค.ศ. พูดอีกอย่างก็คือ พ่อแม่ของรุ่นที่ 2 และ 3 ของปัจจุบัน อยู่ที่ส่วนหลัก คลื่นการเข้าเมืองของทศวรรษ 1990 จับเวลาได้
ในปีนี้ 22 อยู่ข้างกัน สายพันธุ์หนึ่งเกิดและโตในอเมริกา จูดี้ ชู เกิดที่ลอสแอนเจลิส เกรซ เม็ง ปัจจุบันคือ Charce of CAPAC อีกประเภทหนึ่งข้ามมหาสมุทรเอง รุ่นที่เป็นธรรมชาติ: จีน วู (Geen Woo) ที่มาจากกวางโจวตั้งแต่เด็ก; ลิลี่ คิว เกิดในเซี่ยงไฮ้; Chao Woo เกิดที่ประเทศจีน เควิน ลิว (อังกฤษ: Kevin Leung) ซึ่งมาจากฮ่องกงเมื่อ 38 ปีก่อน และเทด ลิว (Teed Liu) สองชั่วอายุคนยืนอยู่ในบัญชีเดียวกัน แต่จุดเริ่มต้นของพวกเขาไม่เหมือนกัน
"ส่งเด็กๆไปโรงเรียน" ไม่ใช่คําว่างในบรรทัดนี้ ฮี ราม ฟ็อง ขาย หนังสือ พิมพ์, สวม รอง เท้า และ แต่ง หน้า, และ อ่าน หนังสือ ผ่าน ทาง โรง เรียน กฎหมาย ฮาร์ เวิร์ด; แกรี ล็อก เติบโต ขึ้น มา ใน บ้าน สาธารณะ, เริ่ม เรียน ภาษา อังกฤษ ใน โรง เรียน อนุบาล, และ อ่าน ทาง ไป สู่ ตําแหน่ง ผู้ ว่า การ. เด็ก รุ่น แรก ที่ เรียน จบ ก็ เดิน ออก ไป ถือ สอง สิ่ง ที่ พ่อ แม่ ไม่ เคย มี คือ การ ออก เสียง เสียง และ อาชีพ — ทนายความ, วู ศาสตราจารย์ จูดี้ ชู ครู, ฟิโอนา มา นักบัญชี อาชีพเป็นอาชีพแรก ของคนรุ่นนั้น เข้าสู่ชีวิตสาธารณะ
และสนามวิ่งถูกไต่ขึ้นทีละลูก คน รุ่น ที่ สอง และ สาม แทบ จะ ไม่ กระโดด ตรง ไป ยัง ที่ สูง สุด; ส่วน ใหญ่ เริ่ม จาก สํานักงาน ที่ อยู่ ใกล้ บ้าน มาก ที่ สุด — คณะ กรรมการ โรง เรียน, สภา เทศบาล, สภา รัฐ, คณะ กรรมการ ว่า ด้วย ความ เสมอ ภาค — และ ขึ้น จาก ที่ นั่น ไป ยัง รัฐสภา และ สํานักงาน รัฐ. จูดี ชู ใช้ เวลา 24 ปี จาก การ เลือก ตั้ง ของ เธอ ไป ยัง คณะ กรรมการ โรง เรียน ใน ปี 1985 เพื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม รัฐสภา ใน ปี 2009; ฟิโอนา มา ปีน เขา จาก หัวหน้า คณะ ผู้ ว่า การ รัฐ แคลิฟอร์เนีย มา เป็น รอง ผู้ ว่า การ รัฐ แคลิฟอร์เนีย โดย ไม่ พลาด การ แข่งขัน. ยก เว้น วู — รอง ผู้ สําเร็จ ราชการ ที่ ได้ รับ การ เลือก ตั้ง ใน การ วิ่ง ครั้ง แรก ใน ปี 1984 โดย ไม่ ได้ ปีน บันได ใน ท้อง ถิ่น. แต่นั่นเป็นข้อยกเว้น ไม่ใช่กฎ
นับหนึ่งขั้นตอนต่อไป และมีรุ่นที่สาม แกรี ล็อค เป็น คน หนึ่ง: คุณ ตา เป็น คน รับ ใช้, เป็น พ่อ เป็น เจ้าของ ภัตตาคาร, เป็น ผู้ ว่า การ — หนึ่ง กิโลเมตร, เดิน สาม ชั่ว อายุ กว่า 100 ปี. เบื้องหลังชื่อรุ่นที่ 2 ในรายชื่อปีนี้ มีบัญชีประจําตระกูลเดียวกัน สิ่งที่พ่อแม่ได้จากการเพาะปลูก
สําหรับคนรุ่นที่ 2 และ 3 ที่ลงสมัครรับราชการ ไม่ใช่ "ผู้ต่อต้านเข้าสู่การเมือง" อีกต่อไป พวกเขาเกิดในสหรัฐอเมริกา และเติบโตขึ้นในโรงเรียน และผู้ลงคะแนนเสียงที่พวกเขาเผชิญอยู่ ส่วนมากไม่ใช่ชาวอเมริกันชาวจีน: อําเภอ เดวิด วู ได้รับรางวัล เป็นเพียงร้อยละ 7 ของเอเชียแปซิฟิกอเมริกัน; S.B. Woo ชนะทั้งรัฐ โดยเกือบไม่มีผู้ลงคะแนนเสียงชาวจีนในนั้น โดยในปี ค.ศ. ประชาชน ที่ พวก เขา ต้อง โน้ม น้าว ไม่ เพียง แต่ จีน ทาวน์ เท่า นั้น — พวก เขา เป็น ทั้ง เขต และ ทุก ชุมชน. สถานที่ที่พวกเขาปกครอง เป็นสถานที่ที่เติบโตมา
เส้น ทาง แรก ที่ ไม่ ได้ พูด ถึง ใน กฎหมาย 1882 คือ ชาว จีน จะ ไม่ เป็น ส่วน ของ ประเทศ นี้. 2026 ชาวอเมริกันชาวจีน 22 คน ดํารงตําแหน่งเลือกตั้งข้ามรัฐ 7 รัฐ และที่สูงสุดคือ รองผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. ถนน สาย นี้ ดําเนิน มา นาน กว่า 240 ปี และ สิบ ชั่ว อายุ คน ได้ เดิน ทาง ไป แล้ว หน้า ถัด ไป ถูก คน รุ่น ใหม่ รุ่น ที่ เกิด มา และ เติบโต ขึ้น ใน อเมริกา. และถนนยังคงวิ่งอยู่
อ้างอิง: โคคัสอเมริกันในรัฐสภา
แหล่งที่มา: GSM · สหรัฐอเมริกา (ฉบับภาษาอังกฤษ · ฉบับต้นฉบับภาษาจีน)
ภาพ: 图：美国国会大厦西立面。公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The west front of the U.S. Capitol. Public domain, via Wikimedia Commons.
