Sundan-Up: Mga 100,000 California State Workers Strike Para sa Isang Araw sa Oktubre 21; Essential Staff Stay on, DMV at EDD Service Maaaring Maantala
Mga 100,000 miyembro ng SEIU Local 1000 ang nagpatuloy sa isang nakaplanong isang-araw na welga noong Miyerkules, Oktubre 21, na may mga linyang piket mula Crescent City hanggang San Diego simula alas 7 n.u. Ang unyon at ang Kagawaran ng Yaman ng Tao ng California (CalHR) ay nagkakaisa na sapol pa noong Oktubre 15, subalit walang kasunduang pamalagian ang naabot noong gabi ng Oktubre 20; ang sumunod na sesyon ng pagkakasundo ay itinakda para sa Oktubre 30. Ang Public Employment Relations Board (PERB) ay tumanggi na humingi ng utos sa korte pagkatapos na sumang-ayon ang unyon sa pagsusulat upang panatilihing nasa tungkulin ang mga mahahalagang manggagawa: humigit-kumulang 4,400 hanggang 5,000 mahahalagang empleyado, karamihan ay mga kawani ng health-care sa bilangguan, ay hindi nalilibre mula sa welga. Ang unyon ay naghahangad na palakihin ang 7, 7 at 6 na porsiyento sa loob ng tatlong taon, mas murang pangangalaga sa kalusugan at mas maraming gawain sa telebisyon; ang kontrata ay natapos noong Hunyo 30, at ang welga ay pinahintulutan ng 96 na porsiyento ng mga kasapi sa pagboto. Ang mga tanggapan ng DMV at EDD ay nananatiling bukas sa araw ng welga ngunit maaaring makakita ng mga pagkaantala o pagsasara nang maaga. Sinasabi ng estado na hindi babayaran ang mga namumukod-tanging manggagawa para sa araw at ang mga kawalan ng trabaho ay itatakda bilang wala sa tungkulin (AWOL).
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图为加州州议会大厦正立面。Dllu 摄，CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）。 / The front of the California State Capitol. Photo by Dllu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).
- 2026-10-20Some 100,000 California State Workers Plan One-Day Strike on Oct. 21: DMV and EDD Services May See Delays
- 2026-10-21Sundan-Up: Mga 100,000 California State Workers Strike Para sa Isang Araw sa Oktubre 21; Essential Staff Stay on, DMV at EDD Service Maaaring MaantalaAng kuwentong ito
- 2026-10-22Follow-Up: Thousands Picket in Sacramento in SEIU Local 1000's First-Ever Strike: Union President Says Workers Are Prepared to Escalate
