Ang Hepeal Court ng Poland na Ginugol bilang Pulis Deploy sa Tribunal; Pangulong Nawrocki Aborts Senegal Trip Mid-Flight
Ang Saligang-batas ng Poland na Tribunal sa Warsaw ay nagresulta sa isang standiff noong Oktubre 30 habang ipinahayag ni Hukom Anna Korwin-Piotrowska ang isang pang-isahang pagsuspinde ng pangulo ng hukuman, si Bogdan Święczkowski, at ang kanyang kinatawan, si Bartłomij Sochański, na inaakusahan sila ng hindi pagtupad sa kanilang mga tungkulin sa pamamagitan ng paghadlang sa mga hukom na inihalal ng parliamentaryong karamihan sa pagkuha ng kanilang mga upuan. Si Korwin-Piotrowska, na hinahalal ng kasalukuyang Sejm noong Marso 2026, ay nagsabi na bilang pinakamahabang-pagsisilbing hukom siya ang humahawak sa korte upang ibalik ang pamamahala ng batas. Ang notisya ay lumabas sa website ng tribunal noong bandang 6 n.g., pagkatapos nito ay dumidilim ang site.
Ang mga pulis na ginamit sa buong tribunal noong Biyernes ng gabi bilang mga tagapagtaguyod ng partidong oposisyon at Katarungan ay nagprotesta sa suspensyon. Pinilit ng ilang demonstrador ang mga pulis na maglagay ng mga bagay - bagay sa mga espirito, at sinabi ng pulisya na tatlong tao ang ikinulong. Sinabi ng pulisya na ang paglalagay ay sumunod sa ulat ni Korwin-Piotrowska tungkol sa mga banta sa mga hukom at mga tauhan, at na ang mga opisyal ay hindi pumasok sa gusali ng tribunal mismo. Ang opisyal na social media account ng korte ay tinawag ang website na takeover official at ang pagsuspinde ng isang 'coup d'état,' na iginigiit na Święczkowski ay nananatiling pangulo at ang Korwin-Piotrowska, na hindi naisumpa ng pangulo, ay hindi maaaring manguna sa korte.
Si Pangulong Karol Nawrocki, sakay ng eruplano patungong Senegal, ay nag - utos sa kaniyang eruplano na lumiko. 'Sa sandaling tulad nito, ang Pangulo ay dapat na nasa Poland. Sinabad ko ang aking pagtakas patungong Senegal. Babalik ako, ' ang isinulat niya. Sa Warsaw ay nakilala niya si Święczkowski at ang Korte Suprema Unang Pangulo na si Zbigniew Kapiński sa palasyo ng pagkapangulo, at sinabi ng kanyang hepe ng mga kawani na ang pangulo ay kalaunang pumasok sa gusali ng tribunal kasama si Kapiński. Ang lider ng Batas at Katarungan na si Jarosław Kaczyński ay nagtalumpati sa mga nagpoprotesta sa labas ng hukuman, tinatawag ang paglipat na isang pagsalakay sa tribunal.
Ipinagtanggol ng Punong Ministro Donald Tusk ang suspensiyon, na sinasabing ang pagsasauli ng pamamahala ng batas ay tungkulin ng pamahalaan, sa isang proseso na 'difficult, kung minsan ay masakit' at nangangailangan ng tiyak na pagkilos. Sinabi ng Minister ng Katarungan at Prosecutor na si Heneral Waldemar Żurek na hiniling niya ang pag-angat ng imyunidad para sa Święczkowski at Sochański sa kanilang pagharang ng mga hukom.
Ang komprontasyon ay ang pinakahuling pag-unlad ng matagal na labanang pang-estado sa Poland. Ang tribunal ay mabisang naihanda sa loob ng mga buwan: Si Nawrocki ay tumangging manumpa sa tatlo sa anim na hukom na inihalal ng parlamento, si Święczkowski ay tumangging umupo sa mga hukom na pinili ng kasalukuyang karamihan, at ipinag-utos ng Hukuman ng Karapatang Pantao sa Europa na aminin ang mga ito. Inakusahan ng pamahalaan ni Tusk na si Tusk ay nagbabalak na muling isulat ang konstitusyonal na kaayusan. Ang mga dalubhasa sa batas ay nahahati batay sa legal na saligan ng suspensyon, at ang standiff ay umuunlad pa rin.
Pinagmulan: GSM News
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 位于华沙的波兰宪法法院大楼（Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0）
- 2026-10-30Ang Hepeal Court ng Poland na Ginugol bilang Pulis Deploy sa Tribunal; Pangulong Nawrocki Aborts Senegal Trip Mid-FlightAng kuwentong ito
- 2026-10-31Sundany-up: Pinasok ng Pangulo ng Poland ang Tribunal ng Konstitusyon sa Maagang-Morning Scuffle, Naglalahad ng Rival Judges 'Hindi Ka Hukom'
