Sundany-up: NYC Marathon Wheelchair Champions Pinagpasiyahan: Nagwagi si Hug ng Eighth Title ng One Second, Debrunner Domined

Ang propesyonal na karera ng silyang de gulong sa 2026 TCS New York City Marathon ay napagpasiyahan noong Linggo, Nobyembre 1, sa New York: Si Marcel Hug ng Switzerland ay nanalo sa karera ng silyang de gulong ng mga lalaki sa loob ng 1 oras, 28 minuto, 14 na segundo, at si Catherine Debrunner ng Switzerland ay nanalo sa karera ng silyang de gulong ng mga babae sa loob ng 1 oras, 40 minuto, 2 segundo. Ang mga bukas na piling lahi ay patuloy pa ring nagaganap, na ang mga kampeon ay hindi pa napipili; ang isa pang kasunod na-up ay ilalathala minsang ang mga resultang iyon ay pangwakas.

Ang karera ng silyang de gulong ng mga lalaki ang naging pinakamalapit na katapusan sa kasaysayan ng pangyayari. Ipinagpalit nina Hug at Daniel Romanchuk ng Estados Unidos ang tingga sa kabuuan, na pinaghiwalay ng wala pang isang segundo sa 20K, 25K, 30K at 40K. Unang narating ni Hug ang Central Park sa 1:28:14, na may Romanchuk second sa 1:28:15, isang mardyin na 1.13 segundo lamang. Si David Weir ng Gran Britanya ay pangatlo noong 1:35:38.

Ito ay ang ikawalong titulong silyang de gulong ni Hug sa Lungsod ng New York Marathon, na naggagawad ng kanyang sariling rekord ng kaganapan. Napanalunan niya ang kanyang ikapitong titulo noong nakaraang taon noong 1:30:16; ang panahon ng pagkapanalo sa taong ito ay halos dalawang minutong mas mabilis.

Pinamunuan ni Debrunner, 31, ang karera ng mga kababaihan, ang pagtatayo ng isang pangunguna na halos dalawang minuto por 10 milya at pagkapanalo noong 1:40:02, higit sa walong minutong mas nauna sa limang-panahong kampeon ng New York na si Tatyana McFadden ng Estados Unidos (1:48:28). Ang tagapagtanggol na si Susannah Scaroni ng Estados Unidos ay pangatlo sa 1:48:32.

Si Debrunner ay dating nanalo sa New York noong 2023, nang siya ay magtakda ng rekord ng kurso na 1:39:32 na nakatayo pa rin; ang panahon ng Linggo ay 30 segundong kulang sa kanyang sariling rekord, at ito ay nagbigay sa kanya ng pangalawang titulo sa New York.

Ang karera ay ang 55th New York City Marathon, na may halos 60,000 mananakbo na tumatawid sa lahat ng limang borough sa ika-50 anibersaryo taon ng limang-borough na kurso. Ang mga dibisyon ng silyang de gulong ay nagsimula muna, sa ganap na 8 n.u. sa Silangan, sinundan ng mga piling babae sa 8:35 n.u. at ng mga piling lalaki sa 9:05 n.u. (Ang mga panahon ay panimulang mga resulta ng New York Road Runners, gaya ng inilathala ng NBC Sports.)

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图：瑞士轮椅选手 Marcel Hug 冲向终点（资料图，2025年波士顿马拉松夺冠画面，非纽约现场）。照片：Margot Murphy／马萨诸塞州州长新闻办公室，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Marcel Hug racing to the finish (file photo: his 2025 Boston Marathon win, not New York). Photo by Margot Murphy, Massachusetts Governor's Press Office, public domain, via Wikimedia Commons.

Pinakabago · Palakasan

Follow-up: Andreas Almgren Wins NYC Marathon Men's Race in 2:06:01 in His Marathon Debut2026-11-01Follow-up: Sheila Chepkirui Wins NYC Marathon Women's Race in 2:24:36 for Her Second Title2026-11-01