ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (6): پولات، كۆچمەنلەر ۋە ئىسلاھاتچىلار — قىتئەلەر ئارا تۆمۈر يولدىن ئاياللارنىڭ سايلام ھوقۇقىغىچە، 1870-يىللاردىن 1920-يىلغىچە
[سىرىيە ئىزاھاتى] GSM نىڭ «ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى» سىرىيەسىنىڭ ئالتىنچى بابى: 1870-يىللاردىن 1920-يىلغىچە — تۆمۈر يول ۋە پولات سانائىتى گىگانتىنى قۇرۇپ چىقتى، 14 مىليون كۆچمەن شەھەرلەرگە ئېقىپ كەلدى، ئىسلاھاتچىلار مونوپولىيە، چىرىكلىك ۋە تەڭسىزلىككە قارشى ئۇرۇش ئېلان قىلدى.
[ئاچقۇچلۇق ۋاقىتلار]
1869 — قىتئەلەر ئارا تۆمۈر يول يۇتادا تاماملاندى
1882 — پارلامېنت جۇڭگولۇقلارنى چەتكە قېقىش قانۇنىنى ماقۇللىدى
1890 — شېرمان مونوپولغا قارشى تۇرۇش قانۇنى
1898 — ئىسپانىيە-ئامېرىكا ئۇرۇشى؛ ئامېرىكا پورتو رىكو، گۇئام ۋە فىلىپپىننى ئىگىلىدى
1906 — ساپ يېمەكلىك ۋە دورا قانۇنى
1913 — فېدېراتسىيە زاپاس پۇل سىستېمىسى قۇرۇلدى
1920 — 19-تۈزىتىش كىرگۈزۈش: ئاياللارنىڭ سايلام ھوقۇقى
1. پولات ۋە تۆمۈر يول ئارقىلىق توقۇلغان قىتئە
ئىچكى ئۇرۇشتىن كېيىن، تۆمۈر يوللار قىتئەنى بىرلەشتۈردى: 1869-يىلى ئوتتۇرا تىنچ ئوكيان ۋە ئىتتىپاق تىنچ ئوكيان تۆمۈر يولى يۇتا شىتاتىنىڭ پرومونتورى شەھىرىدە ئۇچرىشاتتى؛ 1900-يىلغا كەلگەندە، ئامېرىكىنىڭ تۆمۈر يولى 190،000 مىلدىن ئارتۇق بولۇپ، پۈتكۈل ياۋروپادىنمۇ كۆپ ئىدى.
ئاندرېۋ كارنېگى بېسسېمېر پولات ئىشلەپچىقىرىشنى چەككە يەتكۈزدى، بۇنىڭ بىلەن ئامېرىكىنى دۇنيادىكى ئالدىنقى قاتاردىكى پولات ئىشلەپچىقارغۇچىغا ئايلاندۇردى؛ پولات رېلىس، كۆۋرۈك ۋە مۇنارلاردا ئاسمان سىزىقلىرىنى قايتا ياسىدى. روكفېللېرنىڭ ئۆلچەملىك نېفىت شىركىتى نېفىت پىششىقلاپ ئىشلەشنىڭ تەخمىنەن %90 نى كونترول قىلدى، J.P. مورگان بولسا پۇل-مۇئامىلە ئارقىلىق تۆمۈر يول ۋە پولاتنى چوڭ شىركەتلەرگە بىرلەشتۈردى.
ئىختىرالار توپ-توپ بولۇپ كەلدى: بېلنىڭ تېلېفونى (1876)، ئېدىسوننىڭ لامپۇچكىسى (1879)، لىفتلار ۋە پولات رامكىلىق ئاسمانپەرەسلەر. بايلىق مىسلى كۆرۈلمىگەن سۈرئەتتە توپلاندى - مارك تۋېن بۇ دەۋرنى «ئالتۇن ياپراق دەۋرى» دەپ ئاتىدى.
2. كۆچمەنلەر دولقۇنى ۋە شەھەرلەر
سانائەتكە ئادەم كېرەك ئىدى. 1900-يىلدىن 1915-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا، تەخمىنەن 14 مىليون كۆچمەن كەلدى؛ ياۋروپالىقلارنىڭ كۆپىنچىسى نيۇ-يوركتىكى ئېلىس ئارىلى ئارقىلىق كىردى، غەربىي دېڭىز قىرغىقى بولسا كۆپ ساندىكى جۇڭگولۇقلار، ياپونلار ۋە مېكسىكىلىقلارنىڭ مەھەللىلىرىنى قوبۇل قىلدى. 1882-يىلى پارلامېنت جۇڭگولۇقلارنى چەتكە قېقىش قانۇنىنى ماقۇللىدى - بۇ ئامېرىكىنىڭ ئىرققا ئاساسەن كۆچمەنلىكنى چەكلەيدىغان تۇنجى قانۇنى.
شەھەرلەر ئىمكانىيەتلىرىدىن ئېشىپ كەتتى: تۇرالغۇلار خەتەرلىك دەرىجىدە ئادەم كۆپ ئىدى، زاۋۇت قىزلىرى ۋە بالىلار ئون سائەت ياكى ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ ئىشلىدى؛ پۈتۈن مەملىكەت بويىچە تەخمىنەن ئىككى مىليون بالا كان ۋە زاۋۇتلاردا ئىشلىدى.
ئىشچىلار سەككىز سائەتلىك ئىش كۈنى ئۈچۈن تەشكىللەندى، ئىش تاشلاش ۋە توقۇنۇشلار يۈز بەردى. چىكاگودا، جەين ئاددامس خۇل ئۆيىنى قۇرۇپ، كۆچمەنلەرگە مەكتەپ، كلىنىكا ۋە قانۇنىي ياردەم بىلەن تەمىنلىدى - بۇ شەھەر ئىسلاھاتىنىڭ بىر ئۈلگىسى.
3. چېگرا تاقىلىدۇ، مىللەت چەتئەلگە قەدەم قويدى
بۇ ئون يىللاردا قۇرۇقلۇق چېگراسى تاقىلىپ قالدى: تۆمۈر يوللار ۋە ئاتلىق ئەسكەرلەر چوڭ تۈزلەڭلىككە سۈرۈلۈپ كىردى، يەرلىك مىللەتلەر قوغداش رايونلىرىغا قامىلىپ قالدى؛ 1890-يىلى «يارالغان نى» ئۇرۇشىدىن كېيىن، قوراللىق قارشىلىق ئەمەلىيەتتە ئاخىرلاشتى. يايلاق ۋە كالا پادىلىرى يوقىلىپ كەتكەن بولسىمۇ، ئۆي ئىگىلىرى غەربكە كۆچۈپ كەلدى.
1898-يىلى ئىسپانىيە بىلەن بولغان ئۇرۇش پورتو رىكو، گۇئام ۋە فىلىپپىننى ئېلىپ كەلدى، كۇبادا ئۈستۈنلۈكنى ئىگىلىدى - بۇ جۇمھۇرىيەت تۇنجى قېتىم ئىككى ئوكياننىڭ ئۇدۇلىدىكى بىر ئىمپېرىيەگە ئايلاندى.
4. ئىلغار ئىسلاھاتچىلار
يېڭى ئەسىرنىڭ باشلىنىشىدا، «بۇزغۇنچى» ژۇرنالىستلار بۇنىڭ ئاستى تەرىپىنى ئاشكارىلىدى: ئاپتون سىنكلېرنىڭ «جاڭگال» ناملىق رومانى چىكاگونىڭ گۆش قاچىلاش زاۋۇتلىرىنى ئاشكارىلىدى ۋە 1906-يىلدىكى «ساپ يېمەكلىك ۋە دورا قانۇنى» ۋە گۆش تەكشۈرۈش قانۇنلىرىنىڭ يولغا قويۇلۇشىغا بىۋاسىتە يول ئاچتى.
تېئودور روزۋېلىت شېرمان قانۇنى بويىچە قىرىقتىن ئارتۇق مونوپولغا قارشى دەۋا قىلىپ، تەخمىنەن 230 مىليون مو يەرنى دۆلەت ئورمانلىرى ۋە باغچىلىرىغا كىرگۈزدى. تافت ۋە ۋىلسون سۆزىنى داۋاملاشتۇردى: فېدېراتسىيە زاپاس پۇل كومىتېتى (1913)، كىرىم بېجى ۋە كېڭەش پالاتا ئەزالىرىنى بىۋاسىتە سايلاش.
5. ئاياللار ئاۋاز بېرىشتە غەلىبە قىلدى
1848-يىلى سېنېكا شارقىراتمىسىدىن باشلاپ، ئاياللارنىڭ سايلام ھوقۇقى ئۈچۈن ئېلىپ بېرىلغان پائالىيەت يەتمىش يىل داۋاملاشتى. سۇسان ب. ئانتونى 1872-يىلى ئاۋاز بېرىش جىنايىتى بىلەن سوتقا تارتىلدى؛ 1917-يىلدىن باشلاپ، ئاق ساراي دەرۋازىسى ئالدىدا لوزۇنكىلار بىلەن پىكېتلار — «جىمجىت قاراۋۇللار» — تىكىلىپ تۇراتتى، نۇرغۇنلىرى قولغا ئېلىنىپ تۈرمىگە قامالدى.
1920-يىلى 19-تۈزىتىش كىرگۈزۈش قانۇنى يولغا قويۇلدى: ئاۋاز بېرىش ھوقۇقى «جىنسىي جەھەتتىن رەت قىلىنمايدۇ». ئامېرىكا دېموكراتىيەسىنىڭ چېگرىسى يەنە بىر قېتىم سىرتقا قاراپ يۈزلەندى.
(كېيىنكى باب: 1914-1945-يىللىرى، دۇنيا ئۇرۇشى ۋە چوڭ ئىقتىسادىي چېكىنىش.)
مەنبە: GSM · ئامېرىكا (ئىنگلىزچە نەشرى · ئەسلى خەنزۇچە نۇسخىسى)
سۈرەت: 图：1902年，抵达纽约埃利斯岛的移民在移民站主楼前列队等候检查。图片来源：美国国家公园管理局／Wikimedia Commons（公共领域）。Immigrants newly arrived at Ellis Island, New York, waiting in line outside the main building, 1902. Source: U.S. National Park Service / Wikimedia Commons (public domain).
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (9): يېڭى ئەسىر — تور دەۋرىدىن دەرىجىدىن تاشقىرى ئەقىل-پاراسەتكىچە، 1990-يىللار – بۈگۈنكى كۈن
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (8): سوغۇق ئۇرۇش، پۇقرالار ھوقۇقى ۋە ئاي — ترۇمان دوكتۇرىسىدىن بېرلىن تېمىنىڭ يىقىلىشىغىچە، 1945-1991
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (7): دۇنيا ئۇرۇشى ۋە ئىقتىسادىي چېكىنىش — ئارگون دەرياسىدىن نورماندىيەگىچە، 1914–1945
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (6): پولات، كۆچمەنلەر ۋە ئىسلاھاتچىلار — قىتئەلەر ئارا تۆمۈر يولدىن ئاياللارنىڭ سايلام ھوقۇقىغىچە، 1870-يىللاردىن 1920-يىلغىچەبۇ ھېكايە
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (5): ئىچكى ئۇرۇش ۋە قايتا قۇرۇش — فورت سۇمتېردىن ئۈچ تۈزىتىش كىرگۈزۈشكىچە، 1861–1877
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (4): سانائەت، ئىسلاھات ۋە بۆلۈنۈش — قاناللار ۋە زاۋۇتلاردىن درېد سكوت دېلوسىغىچە، 1815–1861
- 2026-10-17ئامېرىكا ئاق ساراي تارىخى (3): جۇمھۇرىيەت كېڭىيىۋاتىدۇ — تۇنجى پرېزىدېنتتىن تەقدىرنى نامايان قىلىشقىچە، 1789–1840-يىللار
- 2026-10-17ئامېرىكىنىڭ ئاق ساراي تارىخى (2): ئىنقىلاب ۋە قۇرۇلۇش — چاي پارتىيىسى نامايىشلىرىدىن فىلادېلفىيە يىغىنىغىچە، 1763–1789
- 2026-10-17ئاق ساراينىڭ ئامېرىكا تارىخى (1): كولۇمبۇستىن كېيىن — ئون ئۈچ مۇستەملىكىنىڭ قانداق يىلتىز تارتقانلىقى، 1492–1763
