کین لیونگ کا امریکی خواب: ہانگ کانگ عوامی ہاؤسنگ سے کولوراڈو اسٹیٹ سینیٹ تک
ایک سو پچاس مربع فٹ، آٹھ افراد پر مشتمل ہے۔ یہ ہانگکانگ کی ایک چھوٹی سی عوامی رہائشگاہ تھی ۔ ان کے والد ایک کتے تھے، سارا خاندان اپنے دو ہاتھوں اور ایک وک، دن کے بعد کھانا کھلاتے تھے۔
اُسکے والدین چین سے ہانگکانگ آئے تھے اور اُنکے پاس کبھی بھی کوئی رسمی تعلیم نہیں تھی ۔ اس طرح کے گھر میں زندگی تنگ تھی لیکن ایک چیز اس کے والدین کو اپنے بچوں کو بغیر کسی اجازت دینے کی اجازت نہیں تھی: وہ گزر گئے، تھوڑا ہی، محنت، دیانت داری، استقلال اور تعلیم کی قدریں۔ کئی سال بعد ان دنوں پر نگاہ ڈالتے ہوئے لیونگ نے اسے یوں بیان دیا: "ان ادنیٰ شروعاتوں نے میری اقدار کی تشکیل کی اور مجھے سکھایا کہ موقع کبھی ہاتھ نہیں آنا چاہیے۔
تیس آٹھ سال قبل اس نے امریکا کے لیے ہانگ کانگ چھوڑ دیا۔ اُس وقت وہ ایک جوان شخص تھا جس کے پاس ایک ہی اُمید تھی ۔ اس روانگی کو یاد کرتے ہوئے انہوں نے ایک بار کہا: میں نے کبھی نہیں سوچا کہ ایک دن مجھے کولوراڈو اسٹیٹ سینیٹ میں اپنے پڑوسیوں کی نمائندگی کرنے کا اعزاز ملے گا۔
امریکا میں رہائش اختیار کرنے کے بعد پہلے وہ واپس اسکول چلا گیا۔ اُس کے والدین کی تعلیم کبھی ختم نہیں ہوگی ۔ یونیورسٹی آف کولوراڈو سے دو ماسٹرز کی ڈگریاں وہ پہلا اکاؤنٹ تھا جس نے اس نئی زمین پر اپنے آپ کو ادا کیا۔ بعد میں آنے والے تیس پچاس سال ٹیکنالوجی میں گزارے گئے، ان میں سے ایک توسیع ایک امریکی ڈیپارٹمنٹ آف توانائی قومی لیبارٹری میں؛ اس نے کولوراڈو میں چھوٹے کاروبار کا آغاز بھی کیا جس نے مقامی لوگوں کو کام پر لگا دیا۔ یہ سال خاموشی سے، فن پارے کے بغیر، لیکن مستحکم ہو گئے۔
انہوں نے اور ان کی اہلیہ تیس سال سے زیادہ عرصہ ڈگلس کاؤنٹی میں رہائش اختیار کی اور وہاں ان کی تین بیٹیاں بلند کیں۔ عوام نے اپنے خاندان کو گھر دیا۔ ایک مہاجر جس کو تیس سے پانچ سال سے کسی جگہ لے جایا جا رہا ہے، خود کو محض دسواں تصور نہیں کر سکتا۔ جیسا کہ لیونگ بیان کرتا ہے کہ گھر میں اُسے عوامی خدمت کے ذریعے واپس دینے کی تحریک ملی ۔
2017ء میں انہوں نے ڈگلس کاؤنٹی اسکول بورڈ میں داخلہ لیا اور چار سال تک خدمات انجام دیں۔ اس کے وکٹ پر ووٹروں نے ایک $250 ملین اسکول بونڈ اور مقامی عوامی اسکولوں کے لیے ایک 40 ملین سالانہ میل فی کسٹ کی منظوری دی۔ عوامی رہائشگاہ میں پرورش پانے والا ایک بچہ غالباً زیادہ بہتر طور پر جانتا ہے کہ ایک اچھا سکول کسی عام خاندان کیلئے کیا مطلب رکھتا ہے ۔ بعد میں انہوں نے جنوبی میٹرو فائر بورڈ پر اپنی توجہ کمیونٹی کی ایمرجنسی سروسز اور حفاظت کی طرف مبذول کی۔
3 نومبر 2026ء کو سینیٹ کے ووٹروں نے اسے کولوراڈو اسٹیٹ سینیٹ بھیج دیا۔ اِس علاقے میں تقریباً ۸ فیصد لوگ سفید ہیں اور صرف چھ فیصد ایشیائی ہیں ۔ اس مہم کے ذریعے بے شمار رضاکاروں نے دروازے پر دستک دی اور اس ہانگ کانگ پیدا ہونے والے طالبان کو اپنے پڑوسیوں میں متعارف کرایا۔ فتح مکہ کے بعد انہوں نے پہلے ان لوگوں کا شکریہ ادا کیا اور پھر واضح طور پر کچھ کہا: وہ اپنے ہانگ کانگ ورثے اور ہجرت کے سفر پر فخر محسوس کرتا ہے، لیکن وہ ہر رہائشی علاقہ کی نمائندگی کرنے کے لیے منتخب ہوئے، خواہ وہ پس منظر یا پارٹی ہو۔
اس کے انتخاب میں شاید کولوراڈو میں دو پہلیں مقرر ہوئیں ہوں: پہلی چینی امریکی جو ریاست قانون ساز اسمبلی کے لیے منتخب ہوئی تھی اور پہلی غیر ملکی غیر ملکی ایشیائی مہاجر اپنی 150 سالہ تاریخ میں ریاست سینیٹ میں منتخب ہوئے۔ لیونگ جب ان خود ان کا تذکرہ کرتا ہے تو وہ لفظ "ما" کو جگہ رکھتا ہے۔ مقدار مستحکم ہوتی ہے۔
وہ اپنے والدین کے بارے میں زیادہ سوچتے ہیں ۔ انہوں نے کہا کہ بہت سے مہاجر خاندان دو یا تین نسلیں اپنے آپ کو قائم رکھتے ہیں، تعلیم کے ذریعے آگے بڑھتے ہیں اور بالآخر معاشرے کو واپس دے دیتے ہیں۔ میں بہت شکرگزار ہوں کہ، اپنے والدین کی قربانیوں کے ذریعے امریکا نے فراہم کیا ہے، اور اپنے خاندان اور سماج کی حمایت، میں نے اپنی زندگی میں اس سفر کا بہت زیادہ تجربہ کیا ہے"۔ ان کے والدین آزادی اور موقع کی تلاش میں اپنے وطن چھوڑ گئے؛ دہائیوں بعد ان کا بیٹا ریاست کے قوانین لکھنے میں مدد کے لیے کولوراڈو میں کھڑا ہو گیا۔ ایک سفر کا مقصد دو یا تین نسلوں کے لیے تھا، اس نے ایک ہی زندگی میں زیادہ تر قدم رکھا۔
کام آگے آگے بڑھتا ہے، وہ اس کی فہرست پیش کرتا ہے: قابل اعتماد، معاشی مواقع، مضبوط عوامی اسکولوں، چھوٹے کاروباروں کی حمایت، ذمہ دار ترقی، عوامی حفاظت اور اعلیٰ اداروں کی حفاظت۔ اچھی حکومت، وہ یقین رکھتا ہے، سننے، پارٹی لائنوں پر کام کرنے اور عملی حل تلاش کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔ وہ اُمید رکھتا ہے کہ اُس کی کہانی دوسرے مہاجرین اور اُن کے بعد کی نسلوں کی حوصلہافزائی کرے گی کہ وہ اپنے خوابوں کی پیروی کریں اور زندگی میں حصہ لیں ۔
وہ نوجوان جو تیس آٹھ سال قبل بھاری لہجے اور خالی جیبیں لے کر ریاست سینیٹ میں قدم رکھنے کے قریب ہے۔ پورے راستے پر غور کرتے ہوئے، اس کی سمجھ امریکی خواب کی وہ نہیں ہے جو وہ دن تھا کہ "میرے لیے امریکی خواب صرف اتنا نہیں ہے جتنا ہم اپنے لیے حاصل کر سکتے ہیں۔ اِس کا مطلب ہے کہ ہم دوسروں کی مدد کر سکتے ہیں ۔ میرا انتخاب میرے امریکی خواب کا اختتام نہیں ہے۔ یہ خدمت کے نئے باب کا آغاز ہے"۔
متعلقہ ربط : [link: https://groupstarmedia.com/article/d20261105-reschana1.html|240 سالوں، دس طبقات: کس طرح چین کے امریکی امریکی باشندے لینڈنگ سے دفتر بندی کے لیے
متعلقہ مضامین : [link: https://groupstarmedia.com/article/d20261104-elex-co1.html Colorado 2026 الیکشن نتائج : Weiser Esctived governor بطور Demorates States پورے سرکاری دفاتر]]
ماخذ: GSM · امریکہ (انگریزی ایڈیشن · اصل چینی ایڈیشن)
تصویر: 照片：梁耀華（Kevin Leung）。照片来源：Kevin Leung 竞选官网（kevinfordougco.com）。 / Photo: Kevin Leung. Source: Kevin Leung's campaign website (kevinfordougco.com).
