GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

النظام الانتخابي الأمريكي (6): كيف أطلق الناخبون الباليوت: كاليفورنيا في عام 2026 كمسابقة

الثلاثاء، ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٦ · مقالات مميزة · GSM News

[نقاط مفاتيح]

ويرسل كل ناخب مسجل نشط في كاليفورنيا اقتراعا تلقائيا؛ والخيارات هي ما إذا كانت سترجعه وكيف تعيدها.

التواريخ الرئيسية لعام 2026 (وزير الدولة في كالفورنيا): الاقتراعات التي أُرسلت في 5 تشرين الأول/أكتوبر، والموعد النهائي للتسجيل في 19 تشرين الأول/أكتوبر، وتوسيع مراكز التصويت في 24 تشرين الأول/أكتوبر، ويوم الانتخابات 3 تشرين الثاني/نوفمبر

فاتنا الموعد النهائي؟ التسجيل المشروط (يوم واحد) يسمح لك بالتسجيل والتصويت في مكتب المقاطعة أو مركز التصويت خلال 3 نوفمبر

1- الأهلية والتسجيل

لكي تصوت في كاليفورنيا يجب أن تكون مواطناً أمريكياً، 18 أو أكثر، مقيم في كاليفورنيا، ولا تقضي حالياً فترة سجن فيدرالي أو ولاية سجل على شبكة الإنترنت في [الوصلات: https://registertovote.ca.gov.registertovote.ca.gov]، عن طريق البريد، أو شخصيا في مكتب انتخابي في المقاطعات أو في مكتب DMV. تحديث تسجيلك عندما تتحرك، تغيير اسمك، أو تريد تفضيل حزب مختلف. تحقّق من مركزك وعنوانك في [الوصلات:https://voterstatus.sos.ca.gov.voterstatus.sos.ca.gov] - إنّ عنواناً ثابتاً هو أكثر الأسباب شيوعاً التي تجعل الاقتراع لا يصل أبداً.

والموعد النهائي للتسجيل المنتظم للانتخابات العامة لعام 2026 هو 19 تشرين الأول/أكتوبر، وهو الموعد الذي انتهت فيه هذه السلسلة. (كاليفورنيا) تقدم تسجيلاً مشروطاً للناخبين في نفس اليوم من 20 أكتوبر إلى 3 نوفمبر وتسجل في مكتب الانتخابات في بلدكم، أو مركز تصويت أو موقع معين آخر، وتسجل في الموقع وتدلي بالاقتراع المؤقت؛ وبعد أن يتحقق المسؤولون من الأهلية، ولم تصوتوا بعد، يحسب العدد.

2 - مواعيد كاليفورنيا الرئيسية لعام 2026 (وزير الدولة)

من 24 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر دليل معلومات الناخبين في الولايات والمقاطعات مرسل بالبريد - بيانات المرشحين ونص وتحليل تدابير الاقتراع. اقرأها قبل التصويت

5 تشرين الأول/أكتوبر: تبدأ المقاطعات بالاقتراعات البريدية لكل ناخب مسجل؛ فتح مواقع التصويت المبكر؛ فتح مواقع الاقتراع الرسمية.

October 19: last day of regular registration.

20 تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر 3: التسجيل المشروط في مكاتب انتخابات المقاطعات ومواقع التصويت.

24 تشرين الأول/أكتوبر: مراكز التصويت مفتوحة في جميع مقاطعات قانون اختيار الناخبين (في جنوب كاليفورنيا، هذه تشمل لوس أنجليس، أورانج وريفرسايد)، والسماح لأي ناخب في المقاطعة باستخدام أي مركز تصويت.

November 3: Election Day; polls are open 7 a.m. to 8 p.m., and anyone in line at 8 p.m. may still vote. ويجب أن تصل الاقتراعات المعادة شخصياً بحلول الساعة الثامنة مساءً؛ وتحسب بطاقات الاقتراع البريدية إذا خصص موعدها في 3 تشرين الثاني/نوفمبر وتسلمتها المقاطعة في موعد أقصاه 10 تشرين الثاني/نوفمبر.

3 - ثلاث طرق لطرح الاقتراع

بالبريد: ملء الاقتراع، وإغلاقه في المظروف الرسمي، وتوقيع المظروف - يجب أن يكون التوقيع مطابقاً لسجل تسجيلك؛ وإذا كان مفقوداً أو غير مطابق، فإن المقاطعة ستتصل بك بفرصة علاجه - وتعيده خالياً من البريد أو في صندوق قطر رسمي. "أين تتعقب خدمة الباليه خاصتي" "إقتراعك البريدي، الاستلام والعد"

في مركز التصويت: في مقاطعات قانون اختيار الناخبين، يمكن لأي ناخب في المقاطعة استخدام أي مركز تصويت لأيام قبل يوم الانتخابات، مع اقتراعات بديلة، والتسجيل في نفس اليوم، والمساعدة اللغوية في الموقع. الكونتات خارج القانون تستخدم مراكز الاقتراع التقليدية حيث تصوت في موقعك المحدد

On Election Day in person: polls run 7 a.m. to 8 p.m. ولا يُطلب من معظم الناخبين الحصول على هويّة الهوية؛ وقد يُطلب من الناخبين الذين يُسجلون لأول مرة بالبريد دون تقديم أرقام هوية، وبالتالي فإن حمل الهوية أو إثبات العنوان أمر حكيم.

4 - عدم وجود ناخبين في المؤتمر، والمساعدة اللغوية

ويتلقى الناخبون المسجلون بوصفهم لا حزب خير بالضبط نفس اقتراع تشرين الثاني/نوفمبر الذي يحصل عليه الجميع: فالانتخابات العامة ليست لها أعمدة حزبية، وكل مكتب وقياس مفتوحان لكل ناخب. ولا تنطبق قواعد الحزب إلا في السنوات الابتدائية الرئاسية (الفصل الخامس).

Under Section 203 of the federal Voting Rights Act, counties meeting demographic thresholds must provide minority-language polls and materials. وتقدم مقاطعة لوس أنجليس الاقتراعات الكاملة وعينات الاقتراع باللغة الصينية من بين لغات أخرى؛ وتقدم مقاطعتا سان دييغو وأورانج عينات من البطاقات الصينية ومساعدة المترجمين الشفويين. ويجوز لأي ناخب أيضاً أن يجلب شخصاً يثق في كشك التصويت ليساعده (العمال وممثلو النقابات باستثناءهم). طلب مساعدة لغوية في الموقع أو من خلال الخط الساخن لوزير الدولة الذي يقدم خدمة اللغة الصينية

(السابق: الأولويات والترشيحات. التالي: العد وإصدار الشهادات والمشاركة المدنية الصينية - الأمريكية.

Related: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect5.htmlsAmerica's Electoral System (5): Primaries and Nominations: How Candidates are Chosen]

Related: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect7.htmlsAmerica's Electoral System (7): countinging, Certification, and a Path into Public Office]

المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)

صورة: 图:加州Mendocino县的官方选票投递箱,选民可在此交回邮寄选票。Sarah Stierch 摄/Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

كيف تطورت هذه القصة
  1. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي (1): الصورة الكبيرة:
  2. 2026-10-20النظام الانتخابي لأمريكا (2): How the President is Elected: The Electoral College and the Road to 270
  3. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي (3): كيف ينتخب الكونغرس: مجلس الشيوخ، مجلس النواب،
  4. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي (4):
  5. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي (5): الخصائص والتعيينات:
  6. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي (6): كيف أطلق الناخبون الباليوت: كاليفورنيا في عام 2026 كمسابقةهذه القصة
  7. 2026-10-20النظام الانتخابي الأمريكي 7: العد، التصديق، وطريق إلى المكتب العام
الأحدث · مقالات مميزة