跟进：州环保厅为上西区仓鸮安装新巢：旧巢遭施工拆除、业主已收停工令
The English edition of this story is in preparation — the original Chinese report is shown below.
纽约州纽约县纽约市上西区一群仓鸮10月31日有了新家，纽约州环境保护厅表示已在西75街与中央公园西附近为它们安装了替代栖息处。此前，施工队在拆除一栋建筑顶部水塔时毁坏了仓鸮的旧巢，引发当地居民愤怒与州政府调查，州环保厅警察一度下令停工，但施工队在接到停工令数小时后又恢复作业、继续破坏鸟巢。
州环保厅10月31日向媒体表示，已在环保厅指导与监督下安装了形似木质鸟舍的替代栖息处，并将继续监测这处位于水塔附近的仓鸮活动栖息地。仓鸮受州法律保护，毁坏正在使用的仓鸮巢穴属于违法行为。纽约市鸟类联盟执行主任杰西卡·威尔逊表示，施工行为进一步惊扰了这些鸟类。
据报道，这处上西区鸟巢是曼哈顿中央公园以外有记录的首个仓鸮巢穴，鸟儿们自本月初迁入屋顶后已成为社区里的明星，涉事业主已于10月30日收到停工令。
Source: GSM · USA (original Chinese edition)
Photo: 图：Perched Barn Swallows。来源：Wikimedia Commons（TheTangerineSnowyOwl，CC BY 4.0）
Story Timeline
- 2026-10-14Family of Up to Eight Barn Owls Nests in Upper West Side Water Tower, First Known in Manhattan in Modern History
- 2026-10-30New York: Barn Owl Nest on Upper West Side Water Tower Destroyed Despite Stop-Work Order, State Probe Launched
- 2026-10-31跟进：州环保厅为上西区仓鸮安装新巢：旧巢遭施工拆除、业主已收停工令This story
