Suivi : plus de 2 500 vols américains annulés samedi lorsque les compagnies aériennes récupèrent de l'arrêt national
Les compagnies aériennes à travers les États-Unis ont travaillé samedi pour récupérer de la plus longue escale au sol en 25 ans, avec plus de 2 500 vols annulés aux États-Unis samedi et des centaines de plus retardés, selon FlightAware, l'Associated Press a rapporté le 14 novembre. Les passagers ont été bloqués à travers le pays, et les équipes sportives professionnelles et collégiales brouillaient pour un transport alternatif aux matchs du samedi.
L'arrêt a été ordonné le vendredi 13 novembre, lorsque la Federal Aviation Administration (FAA) a stoppé les vols au départ à l'échelle nationale pour un problème de communication du contrôle de la circulation aérienne. Elle a duré plus de quatre heures et a été levée vers 20 h 15, heure de l'Est, le vendredi, après quoi seul un nombre limité de vols intérieurs a décollé. C'était le premier arrêt au sol à l'échelle nationale depuis janvier 2023, lorsqu'un autre système de la FAA envoyait des avis aux pilotes qui dysfonctionnementaient, et le deuxième depuis les attaques du 11 septembre 2001.
Les responsables de l'administration Trump ont déclaré que les nouvelles technologies ajoutées au système de contrôle de la circulation aérienne surchargé l'équipement obsolète, causant des communications intermittentes et des lacunes radar. Markwayne Mullin, secrétaire à la sécurité intérieure, a déclaré aux journalistes à la Maison Blanche que plus de 3 000 vols ont atterri en toute sécurité vendredi et que personne n'était en danger. Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a encouragé les équipes de football de la NCAA à communiquer avec la FAA afin que l'agence puisse prioriser les vols pour les matchs du samedi.
Les effets d'entraînement ont atteint l'étranger : à l'aéroport de Heathrow, plusieurs vols à destination et en provenance des États-Unis ont été retardés ou annulés samedi. Tim Johnson, directeur des consommateurs à l'Administration de l'aviation civile du Royaume-Uni, a déclaré que, bien que les vols américains aient repris, il pourrait y avoir une perturbation consécutive lorsque les compagnies aériennes se réservaient des passagers. Les fonctionnaires ont dit que les effets pourraient être ressentis pendant des jours, mais le système est susceptible de fonctionner normalement à temps pour la course de Thanksgiving. (Source: Presse associée)
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图：美国纽约州 Long Island MacArthur Airport 航站楼登机口区域（资料图，非本次停飞现场）。AITFFan1 摄，CC0，经 Wikimedia Commons 自托管。 / Photo: A gate area at Long Island MacArthur Airport in New York (file photo, not the ground-stop scene). By AITFFan1, CC0, via Wikimedia Commons, self-hosted.
- 2026-11-13Ordonnances de la FAA Arrêt au sol à l'échelle nationale : Tous les départs effectués aux États-Unis après l'échec du contrôle de la circulation aérienne Communications, la Première nation s'arrête à l'échelle nationale depuis 2023
- 2026-11-13Follow-Up: Nationwide Ground Stop Still in Effect; Nearly 1,700 U.S. Flights Canceled and Delays Top 10,000 as Airlines Issue Waivers
- 2026-11-13Follow-Up: Eurocontrol Suspends U.S.-Bound Departures From Its 42 Member States at the FAA's Request
- 2026-11-13[Vidéo] Suivi : La FAA soulève un arrêt terrestre national après plus de quatre heures; près de 6 000 vols du vendredi annulés, des horaires de fin de semaine sont toujours interrompus
- 2026-11-13Follow-Up: Two Cabinet Secretaries Brief at the White House on the Nationwide Ground Stop: No Evidence of a Cyberattack, Congress Urged to Fund Air Traffic Control Modernization
- 2026-11-13Oscar Winner Daniel Kaluuya and Tyriq Withers Stranded at Eugene Airport: Their Interview During the Nationwide Ground Stop Goes Viral
- 2026-11-14Suivi : plus de 2 500 vols américains annulés samedi lorsque les compagnies aériennes récupèrent de l'arrêt nationalCet article
- 2026-11-14Follow-Up: Canada Offered the FAA Full Assistance During the Nationwide Ground Stop, Including Taking U.S.-Bound Flights; Newsom Offers Thanks
- 2026-11-14Colorado State Football Holds Walkthrough on Airport Tarmac During Nationwide Ground Stop, Scene Goes Viral
- 2026-11-14[Vidéo] Suivi : Le secrétaire aux transports Duffy tient une conférence de presse à Washington sur l'intervention au sol et le rétablissement des vols
- 2026-11-14Suivi : Duffy dit qu'un seul routeur a inondé le réseau de la circulation aérienne à l'arrêt terrestre national; 17 des 22 centres touchés, plus de 5 000 vols du samedi annulés
- 2026-11-14Ole Miss au match de football Oklahoma déplacé au dimanche après l'arrêt au sol de la FAA; Oklahoma objets AD
Suivi : Duffy dit qu'un seul routeur a inondé le réseau de la circulation aérienne à l'arrêt terrestre national; 17 des 22 centres touchés, plus de 5 000 vols du samedi annulés2026-11-14
Après le balbutiement à mi-parcours, les démocrates se divisent à Denver sur Trump et le programme de réduction des coûts2026-11-14