GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ການຕິດຕາມ: ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງພົນລະເມືອງຕ່າງປະເທດ 3 ຄົນທີ່ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍກ່າວຫາຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນແບບຟອມການເປັນສັນຊາດ

Thursday, October 29, 2026 · ຍຸຕິທຳ · ຂ່າວ GSM

ຫ້ອງການໄອຍະການສະຫະລັດ ສຳລັບເຂດພາກກາງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ ວ່າ ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານກາງໃນ Santa Ana, Orange County, California, ໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງພົນລະເມືອງຕ່າງປະເທດສາມຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດ Los Angeles County, ໂດຍກ່າວຫາພວກເຂົາວ່າຮູ້ເທົ່າທັນຕົວະພາຍໃຕ້ຄຳສາບານໃນໃບສະໝັກຂໍສັນຊາດຂອງພວກເຂົາ ໂດຍການປະກາດຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍອ້າງວ່າເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ ແລະ ບໍ່ເຄີຍລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະລັດ.

ຈຳເລີຍທັງສາມຄົນຖືກກ່າວຫາໃນສາມຂໍ້ກ່າວຫາແຍກຕ່າງຫາກໃນການໃຫ້ຖະແຫຼງການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ຄຳສາບານໃນໃບຄຳຮ້ອງຂໍສັນຊາດຄື: Sulema de León, ອາຍຸ 35 ປີ, ເປັນຄົນເມັກຊິໂກ, ຈາກ Long Beach; Rouzbeh Seyamaknejad, ອາຍຸ 63 ປີ, ເປັນຄົນການາດາ, ຈາກ Rancho Palos Verdes; ແລະ Butleng Taing, ອາຍຸ 43 ປີ, ເປັນຄົນກຳປູເຈຍ, ຈາກ Long Beach ເຊັ່ນກັນ.

ອີງຕາມຂໍ້ກ່າວຫາ, ໃນເດືອນກັນຍາ 2019, de León ໄດ້ປະກາດພາຍໃຕ້ການລົງໂທດຂອງການສາບານຕົວເທັດວ່ານາງບໍ່ເຄີຍອ້າງວ່າເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ ແລະ ບໍ່ເຄີຍລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນການເລືອກຕັ້ງລະດັບລັດຖະບານກາງ, ລັດ, ຫຼື ທ້ອງຖິ່ນໃດໆ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນາງໄດ້ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດ California ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2013, ໂດຍປະກາດຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ຄຳສາບານໃນເວລານັ້ນວ່ານາງເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ, ແລະ ນາງໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປໃນເດືອນພະຈິກ 2020.

ທ້າວ Seyamaknejad ຖືກກ່າວຫາວ່າໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນແບບຟອມການເປັນພົນລະເມືອງຂອງລາວໃນເດືອນມັງກອນ 2024; ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວໄດ້ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດ California ໃນເດືອນທັນວາ 2018, ໂດຍປະກາດຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ຄຳສາບານວ່າລາວເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. Taing ຖືກກ່າວຫາກ່ຽວກັບແບບຟອມການເປັນພົນລະເມືອງຂອງລາວໃນເດືອນສິງຫາ 2025; ລາວໄດ້ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດ California ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2021 ແລະໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປໃນເດືອນພະຈິກ 2022 ແລະເດືອນພະຈິກ 2024.

ທ່ານ Bill Essayli ຜູ້ຊ່ວຍໄອຍະການຄົນທຳອິດຂອງສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ເລີ່ມຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງກ່ອນໜ້ານີ້, ແລະ ການປົກປ້ອງຄວາມຊື່ສັດຂອງການເລືອກຕັ້ງຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆສຳລັບຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ.

ການສືບສວນຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນປະເທດກຳລັງສືບສວນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍທະນາຍຄວາມສະຫະລັດ Michael Wheat ແລະ Minjae Kim ກຳລັງດຳເນີນຄະດີຕໍ່ພວກເຂົາ. ຄຳຟ້ອງຮ້ອງພຽງແຕ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ກ່າວຫາ, ແລະ ຈຳເລີຍທຸກຄົນຖືກສົມມຸດວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດຈົນກວ່າຈະພິສູດໄດ້ວ່າມີຄວາມຜິດເກີນຄວາມສົງໄສທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຖ້າຖືກຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດ, ຈຳເລີຍຈະຕ້ອງປະເຊີນກັບໂທດຈຳຄຸກສູງສຸດຫ້າປີຕາມກົດໝາຍໃນຄຸກລະດັບລັດຖະບານກາງ.

ກ່ອນໜ້ານີ້ GSM ໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳໃນວັນທີ 19 ຕຸລາ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານປົກປ້ອງການລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຜູ້ຖືບັດຂຽວ 28 ຄົນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ; ຂໍ້ກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນໃໝ່ໃນເລື່ອງນີ້, ໂດຍຄະນະລູກຂຸນໃນປັດຈຸບັນໄດ້ກ່າວຫາຄະດີສ່ວນບຸກຄົນຢ່າງເປັນທາງການ, ລວມທັງຈຳເລີຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກລະບຸຊື່ມາກ່ອນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图：位于加州 Santa Ana 的罗纳德·里根联邦大楼与美国法院（联邦大陪审团在此提出起诉）。Rosemarie McKeon 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Ronald Reagan Federal Building and United States Courthouse in Santa Ana, California. By Rosemarie McKeon, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

ເລື່ອງນີ້ພັດທະນາໄປແນວໃດ
  1. 2026-10-13Justice Department Gives California 48 Hours to Review Alleged Noncitizen Voter List
  2. 2026-10-15Follow-Up: DOJ Sues California, Asking Court to Block Counting of Mail Ballots From More Than 20,000 Alleged Noncitizen Voters
  3. 2026-10-16Follow-Up: DOJ Warns California and LA County Officials They Could Face Federal Liability Over Disputed Mail Ballots
  4. 2026-10-19'ການປະຕິບັດງານປົກປ້ອງການເລືອກຕັ້ງ' ຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳສະຫະລັດ: ຜູ້ຖືບັດຂຽວ 28 ຄົນຖືກກ່າວຫາໃນລັດຄາລິຟໍເນຍດ້ວຍການລົງທະບຽນ ແລະ ການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ; 11 ຄົນຖືກຈັບ
  5. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Seeks Emergency Restraining Order to Stop California Processing Ballots From 20,000-Name List
  6. 2026-10-20Update: California Attorney General Asks Federal Court to Deny DOJ Bid to Set Aside 20,000 Ballots
  7. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Acknowledges 20,000-Name Voter List May Include U.S. Citizens, Governor's Office Says
  8. 2026-10-21Judge Who Rejected DOJ Voter Roll Demand Takes Over California Ballot Case: David Carter Replaces Trump Appointee
  9. 2026-10-22Follow-Up: DOJ Takes California Ballot Case to the Ninth Circuit, Calling Judge's Inaction a Constructive Denial
  10. 2026-10-23Follow-up: Details Emerge in California Voter Cases: Most of the 28 Green Card Holders Charged Were Applying for US Citizenship
  11. 2026-10-24ການຕິດຕາມ: DOJ ສົ່ງຈົດໝາຍ 48 ຊົ່ວໂມງກ່ຽວກັບການແຍກບັດເລືອກຕັ້ງໄປຫາ 57 ເຂດປົກຄອງຂອງລັດ California, ເຕືອນເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາ ໃນຂະນະທີ່ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆໄດ້ປະຕິເສດ
  12. 2026-10-24Follow-Up: Ninth Circuit Orders California to Respond by Noon Saturday to DOJ Emergency Request on Ballots
  13. 2026-10-25Follow-Up: California Voter-List Fight Escalates: LA County Sample of 200 Finds Over Half Cancelled or Inactive; Ninth Circuit Hears Case Sunday Afternoon
  14. 2026-10-25Follow-Up: 9th Circuit Judges Question DOJ Lawsuit to Set Aside California Mail Ballots, Citing Elections Clause
  15. 2026-10-26Follow-Up: 9th Circuit Rejects DOJ Emergency Appeal 2-1 Over 20,000 California Mail Ballots, Sending Case Back to District Court
  16. 2026-10-26Follow-Up: Newsom Calls Ninth Circuit Ruling in Voter Ballot Case a 'Positive Development'
  17. 2026-10-27Follow-Up: Federal Judge Hears Arguments in Los Angeles on Justice Department Bid to Block Counting of 20,000-Plus California Mail Ballots
  18. 2026-10-28Follow-Up: Federal Judge Carter Denies Justice Department Bid to Set Aside More Than 20,000 California Mail Ballots
  19. 2026-10-28Follow-Up: Judge Carter Denies DOJ Bid to Set Aside More Than 20,000 California Ballots: Governor Newsom and Attorney General Bonta Issue Statements
  20. 2026-10-29ການຕິດຕາມ: ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງພົນລະເມືອງຕ່າງປະເທດ 3 ຄົນທີ່ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍກ່າວຫາຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນແບບຟອມການເປັນສັນຊາດເລື່ອງນີ້
  21. 2026-10-30Follow-Up: DOJ Issues Grand Jury Subpoenas to California Election Officials Seeking Records on Detecting Unlawful Voting
  22. 2026-10-30Follow-Up: Ninth Circuit Again Rejects Justice Department Emergency Bid 2-1: More Than 20,000 California Mail Ballots to Be Counted as Usual
  23. 2026-10-30Follow-Up: Newsom and Bonta Respond to Ninth Circuit Ruling, Calling It the Trump Administration's Third Failed Attempt This Week to Interfere in California's Election
  24. 2026-10-31Follow-Up: Judge Orders Justice Department to Stop Threatening Election Officials Over Noncitizen Voter List
  25. 2026-10-31Follow-Up: Newsom Warns California's Chief Federal Judges of Ballot-Seizure Warrant Risk
ຫຼ້າສຸດ · ຍຸຕິທຳ
Follow-Up: D.C. and Virginia Sue to Block Trump's Triumphal Arch, Calling the 250-Foot Monument 'Flagrantly Unlawful'2026-10-31Federal Judge Dismisses Trump's Defamation Lawsuit Against The Wall Street Journal With Prejudice2026-10-31