Orange Treats in the Streets Returns 29 октября на Old Towne Plaza: Free Trick-or-Treating, 4-7 p.m.
Ежегодное мероприятие Treats in the Streets Halloween в Ориндж, округ Ориндж, штат Калифорния, проходит в четверг, 29 октября, с 4 до 7 часов вечера вокруг Старого города Оранж Плаза. Мероприятие бесплатное: дети и семьи могут угостить местных торговцев и принять участие в костюмированном параде, играх и развлечениях.
По словам организатора Orange Plaza Traditions, мероприятие сосредоточено на Plaza Park, простирающемся вдоль проспекта Чепмена от Гранд-стрит до улицы Лемон и вдоль улицы Гласселл от Алмонд-авеню до Мэйпл-авеню. Документы города Оранж показывают, что городской совет одобрил закрытие улиц на день: юго-восточный квадрант Плазы закрывается с 5 утра, а участки Чепмен-авеню и Гласселл-стрит закрываются с 1 вечера до 11:30 вечера, с баррикадами и управлением движением департаментами общественных служб, полиции и общественных работ.
Подробности, включая карту событий, находятся на сайте организатора optevents.org. Вход: бесплатный (еда и напитки продаются некоторыми продавцами).
Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)
Фото: 图：橙市老城广场的喷泉（资料图），活动以广场为中心举行。图片：Jeaniac 摄，CC BY-SA 3.0（Wikimedia Commons）。Photo: The fountain at the Orange Plaza in Old Towne Orange (file photo); the event is centered on the Plaza. Credit: Jeaniac, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
