GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Sundan-Up: Nagpadala si DOJ ng 48-Hour Ballot-Segregation Letters to 57 California Counties, mga Babalang Opisyal ng Batas ng Kriminal Bilang mga Kondehan na Umatras

Sabado, Oktubre 24, 2026 · California · GSM News

California — Pinalawak ng Kagawaran ng Katarungan ng Estados Unidos (DOJ) noong Biyernes, Oktubre 23, ang interbensiyon nito sa patuloy na halalan ng California, nagpapadala ng bagong round ng demand letters sa county election offices sa ibayo ng estado. Ang mga sulat ay nagbibigay ng mga counties 48 oras upang magtabi ng mga mail-in balota na binoto ng mga botante na pinaniniwalaan ng kagawaran na mga pinaghihinalaang hindi citizen, at upang magtrabaho sa Kagawaran ng Katarungan at sa Kagawaran ng Seguridad ng Homeland (DHS) upang matukoy kung sino sa mga kalakip na talaan ang isang mamamayan at kung sino ang hindi. Iniulat ng Associated Press na di - kukulangin sa 18 counties ang tumanggap ng mga liham. Sang - ayon sa Los Angeles Times, isang tagapagsalita para sa Tanggapan ng Attorney ng E.U. sa Los Angeles ang nagsabi na 57 sa 58 mga counties ng California ang naisilbi na, ang tanging eksepsiyon ay ang Los Angeles County, na tumanggap na ng katulad na patalastas.

Ang mga sulat ay nagbababala na ang mga opisyal ng eleksiyon na may kabatirang binibilang ang mga balota na inihagis ng mga hindi nagsisimba ay mapapaharap sa kriminal na pananagutan. Sang - ayon sa CNN, ang First Assistant U.S. Attorney Bill Essayli ay sumulat sa isang liham sa mga opisyal ng San Bernardino County na ang mga taong may kabatirang gumagawa ng mga balota na inihagis ng mga indibiduwal na kinilala ng pederal na mga ahensiya ay nanganganib na maging mga tagatulong at mga bebetor sa isang pederal na krimen. Sinabi ni Essayli sa isang pahayag na ang sinumang opisyal ng eleksiyon na sadyang nagpoproseso ng balota ng isang di - taga - Moscow ay bumabaling sa legal na panganib. Pagkatapos ng social media noong Biyernes ng gabi, isinulat niya na hindi tinitiyak ng California ang katayuan ng pagkamamamayan, na ginawa ng pederal na mga opisyal ang gawain para sa mga county sa pamamagitan ng pagkuha ng nakarehistrong listahan ng mga botante at pagsasabi sa kanila kung sino ang pinaniniwalaan ng pamahalaan na hindi mga mamamayan sa kanilang mga rolyo, na ang may - kabatirang pagpoproseso ng mga balota na walang mamamayan ay isang krimeng pederal, at na pananagutin ng mga awtoridad ang mga opisyal ng eleksiyon.

Ang mga talaan ay iba-iba ang laki sa pamamagitan ng county. Ayon sa Los Angeles Times, ang Attorney ng Estados Unidos na si Craig Missakian ng Hilagang Distrito ng California ay sumulat kay Contra Costa County Clerk-Recorder at Registrar ng Voters Kristin Connlly na siya ay nagbibigay ng isang subset ng 407 "malamang na mga dayuhan" na hinango mula sa mas malawak na talaan ng estado ng halos 20,000 botante, at hiniling na siya ay gumawa sa loob ng 48 oras sa paggawa kasama ng Kagawaran ng Katarungan at mga opisyal ng Homeland upang makilala kung alin sa 407 mamamayan ang hindi. Hinanap ng sulat ang hindi publikong impormasyon na nauugnay sa bawat pinaghihinalaang aplikasyong hindi pang-citizen, kabilang na ang isang numerong Pang-ekonomiyang Panlipunan, isang kopya ng isang estadong ID o lisensiyang pangmaneho o ang impormasyong nasa loob nito, isang kopya ng aplikasyon ng pagrerehistro ng boto, at mga kopya o talaan ng mga dokumentong iniharap sa pagpaparehistro. Isinulat ni Missakian na ang liham ay nilayon upang maliwanag na liwanagin ang mga legal na implikasyon ng patuloy na pagpapadala ng mga boto-by-mail na balota sa mga tao na nasa talaan o tabuling balota na nilahulma ng mga ito hanggang sa mapatunayan ang pagkamamamayan.

Ang ilang liham ay tuwirang inihatid. Santa Cruz County Clerk Tricia Webber, presidente ng California Association of Clerks and Election Officials, ay nagsabi na dalawang tao na may mga kredensiyal ng Kagawaran ng Katarungan ang dumating sa kaniyang tanggapan noong Biyernes at iniabot sa kaniya ang isang sobre ng manila na naglalaman ng isang liham na humihiling na tiyakin niya ang pagkamamamayan ng 81 katao sa kaniyang county sa loob ng 48 oras. Sinabi niya na ang karamihan ng mga pagbilang, kung hindi man lahat, ay ginagawa ang kaniyang ginagawa — pag - upo na taglay ang payo ng county at pag - aasikaso sa lahat ng bagay — at na hindi ito normal na protokol.

Ang mga opisyal ng eleksiyon sa County ay umurong. Sinabi ni Connelly na hindi pa siya tumutugon noong huling bahagi ng Biyernes at siya ay nakikipag-ugnayan sa kanyang county payo at mga kasama sa buong estado. Sinabi niya na ang hindi kabahaging Kontra Costa County Elections Division ay naglalapat ng mga halalan ayon sa lahat ng batas ng estado at pederal na halalan at ng konstitusyon ng Estados Unidos at California, na ang gawain nito ay nakikita, at na ang banta ay hindi nakatutulong at nilayon upang takutin. Ayon sa Demokrasya Docket, sinabi ng tanggapan ng San Diego County Registrar sa isang pahayag na natanggap na ng county ang kahilingan at sinusuri ang susunod na mga hakbang, binabanggit na sa ilalim ng kodigo ng halalan ng estado ang Kalihim ng Estado ang responsable sa pagtiyak sa pagiging ebibilidad ng mga botante. Sinabi ng pahayag na walang katibayan ng malawakang pandaraya sa botohan sa San Diego County o sa California, at na maaaring ihagis ng mga botante ang kanilang mga balota nang may pagtitiwala at walang takot. Ang Los Angeles County Registrar-Recorder Dean C. Logan emailed ang mga kapwa miyembro ng samahan na nagreresulta sa mga bagong liham na nagreresulta sa mga katotohanan at nagbabanta sa mga opisyal ng halalan labindalawang araw bago ang halalan sa pamamagitan ng isang tindig ng pananakot, na tinatawag na 48-hour dead unforceable, at napansin na ang kagawaran ay humihiling ng indibiduwal-level data na dati ay nakuha lamang nito sa pamamagitan ng mga subpoena.

Sinabi ng Senador ng Estados Unidos na si Alex Padilla ng California sa isang pahayag noong Biyernes na "ito ay hindi isang barena" at ang Pangulong Trump at Attorney General Todd Blanche ay nagsisikap na makialam sa mga halalan sa California. Sinabi niya na ang Kagawaran ng Hustisya ay hindi nagbigay ng ebidensiya para sa mga pag-aangkin nito ng malawakang pandaraya ng boto at inamin niya ang datos na tinutukoy nito ay hindi tumpak at hindi maaasahan, na ang kagawaran ay walang awtoridad na makialam, at sinabi niya sa mga lokal na opisyal ng halalan, "Mayroon kaming iyong likod." Ang tanggapan ng Kinatawan ng Estados Unidos na si Mark De Saulnier ay naglabas ng isang pahayag na umuulit sa pangako ni Connelly na segurado, malaya at patas na halalan at nagpapahayag ng malalim na pagkabahala sa lumalalang armasisasyon ng Kagawaran ng Katarungan upang makialam sa Nobyembre 3 halalan. Sang - ayon sa Los Angeles Times, ang Kagawaran ng Katarungan ay hindi tumugon sa imbestigasyon nito, at ang tanggapan ng California Attorney General Rob Bonta ay tumangging magkomento.

Ang mga sulat ay ang pinakahuling pagtaas sa loob ng isang linggo sa alitang pederal-state election. Gaya ng nakaraang iniulat ng GSM, ang Acting Deputy Attorney General Trent McCotter ay sumulat noong Oktubre 13 sa Kalihim ng Estado Shirley N. Weber at Los Angeles County Registrar Dean C. Logan na may katulad na 48-hour demand at isang password-protective thumb drive na naglalaman ng mga pangalan. Noong Oktubre 15 ang Kagawaran ng Katarungan ay nagdemanda sa California, na sinisikap na hadlangan ang pagbibilang ng higit sa 20,000 mga mail-in balota na inuugnay sa pinaghihinalaang mga noncitizen. Noong Oktubre 22 hiniling ng departamento sa 9th U.S. Circuit Court of Appeals na mamagitan sa harap ng hukom ng distrito, at isang pagdinig sa kaso ang nakatakda sa susunod na linggo.

Isinisiwalat pa ng The New York Times noong Oktubre 24 ang sariling pananalita ng liham: para sa mga taong ang "citizenship status ay hindi mapatunayan, hinihiling namin na agad mong turuan ang angkop na opisyal ng eleksiyon na mag-segregate — huwag kanselahin — ang boto ng mga indibiduwal na iyon-by-mail na mga balota hanggang sa ang kanilang katayuang pagkamamamayan ay matiyak," at nagbabala na ang mga county na hindi sumunod ay maaaring humarap sa "malugod na pagsisiyasat pederal."

Sa parehong araw, pagkatapos bumoto sa Florida, binanggit ni Trump ang tungkol sa pagtatanong ng Kagawaran ng Katarungan sa mga roll ng California, na sinasabing ang bilang ay "maaaring kasing taas ng isang milyong boto" at na ang dating binanggit na 20,000 ay "kaunti lamang" at may kaugnayan sa nakaraang halalan sa halip na ang kasalukuyang boto. Ang karakterisasyong iyon ay ang kay Trump, gaya ng iniulat ng New York Post.

Sa kahilingan nito para sa Ninth Circuit intervention, ikinatuwiran ng Kagawaran ng Katarungan na ang bawat minuto ng pagproseso ng balota nang hindi tinatalaban ang mga balota ng pinaghihinalaang di - nagkakamaling mga botante ay magiging sanhi ng di - mababagong dispensasyon at pagpapawalang - bisa ng mga balota ng mamamayan. Binanggit din ni Logan na ang review ng county sa humigit-kumulang 20,000-name list ay natagpuan ang marami sa mga taong nakatali sa mga address sa ibayo ng California, hindi lamang sa loob ng Los Angeles County.

Dating mula sa GSM: Sheol-Up: DOJ Appeals California Ballot-Segregation Case to the 9th Circuit

Pinagmulan: GSM · Amerika

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图:加州 Mendocino 县的官方选举选票投递箱(资料图)。图片:Sarah Stierch,CC BY 4.0,取自 Wikimedia Commons。

Paano umunlad ang kuwentong ito
  1. 2026-10-13Justice Department Gives California 48 Hours to Review Alleged Noncitizen Voter List
  2. 2026-10-15Follow-Up: DOJ Sues California, Asking Court to Block Counting of Mail Ballots From More Than 20,000 Alleged Noncitizen Voters
  3. 2026-10-16Follow-Up: DOJ Warns California and LA County Officials They Could Face Federal Liability Over Disputed Mail Ballots
  4. 2026-10-19DOJ 'Operation Protect the Vote': 28 Ang Green Card Holders ay Nagsasakdal sa California sa pamamagitan ng Ilegal na Pagrerehistro at Pagtataw; 11 ang Inaresto
  5. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Seeks Emergency Restraining Order to Stop California Processing Ballots From 20,000-Name List
  6. 2026-10-20Update: California Attorney General Asks Federal Court to Deny DOJ Bid to Set Aside 20,000 Ballots
  7. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Acknowledges 20,000-Name Voter List May Include U.S. Citizens, Governor's Office Says
  8. 2026-10-21Judge Who Rejected DOJ Voter Roll Demand Takes Over California Ballot Case: David Carter Replaces Trump Appointee
  9. 2026-10-22Follow-Up: DOJ Takes California Ballot Case to the Ninth Circuit, Calling Judge's Inaction a Constructive Denial
  10. 2026-10-23Follow-up: Details Emerge in California Voter Cases: Most of the 28 Green Card Holders Charged Were Applying for US Citizenship
  11. 2026-10-24Sundan-Up: Nagpadala si DOJ ng 48-Hour Ballot-Segregation Letters to 57 California Counties, mga Babalang Opisyal ng Batas ng Kriminal Bilang mga Kondehan na UmatrasAng kuwentong ito
  12. 2026-10-24Follow-Up: Ninth Circuit Orders California to Respond by Noon Saturday to DOJ Emergency Request on Ballots
  13. 2026-10-25Follow-Up: California Voter-List Fight Escalates: LA County Sample of 200 Finds Over Half Cancelled or Inactive; Ninth Circuit Hears Case Sunday Afternoon
  14. 2026-10-25Follow-Up: 9th Circuit Judges Question DOJ Lawsuit to Set Aside California Mail Ballots, Citing Elections Clause
  15. 2026-10-26Follow-Up: 9th Circuit Rejects DOJ Emergency Appeal 2-1 Over 20,000 California Mail Ballots, Sending Case Back to District Court
  16. 2026-10-26Follow-Up: Newsom Calls Ninth Circuit Ruling in Voter Ballot Case a 'Positive Development'
  17. 2026-10-27Follow-Up: Federal Judge Hears Arguments in Los Angeles on Justice Department Bid to Block Counting of 20,000-Plus California Mail Ballots
  18. 2026-10-28Follow-Up: Federal Judge Carter Denies Justice Department Bid to Set Aside More Than 20,000 California Mail Ballots
  19. 2026-10-28Follow-Up: Judge Carter Denies DOJ Bid to Set Aside More Than 20,000 California Ballots: Governor Newsom and Attorney General Bonta Issue Statements
  20. 2026-10-29Sundan-Up: Federal Grand Jury Indicts 3 Foreign Nationals na Nagtibay sa Vote sa California, Paghuhubad ng Maling mga Estado Tungkol sa Naturalization Forms
  21. 2026-10-30Follow-Up: DOJ Issues Grand Jury Subpoenas to California Election Officials Seeking Records on Detecting Unlawful Voting
  22. 2026-10-30Follow-Up: Ninth Circuit Again Rejects Justice Department Emergency Bid 2-1: More Than 20,000 California Mail Ballots to Be Counted as Usual
  23. 2026-10-30Follow-Up: Newsom and Bonta Respond to Ninth Circuit Ruling, Calling It the Trump Administration's Third Failed Attempt This Week to Interfere in California's Election
  24. 2026-10-31Follow-Up: Judge Orders Justice Department to Stop Threatening Election Officials Over Noncitizen Voter List
  25. 2026-10-31Follow-Up: Newsom Warns California's Chief Federal Judges of Ballot-Seizure Warrant Risk
Pinakabago · California