Seguimiento: Más de 2.500 vuelos estadounidenses cancelados el sábado como recuperación de aerolíneas desde la parada terrestre nacional
Las aerolíneas de los Estados Unidos trabajaron el sábado para recuperarse de la parada terrestre más larga en 25 años, con más de 2.500 vuelos cancelados en los Estados Unidos el sábado y cientos más retrasados, según FlightAware, la Associated Press informó el 14 de noviembre. Los pasajeros estaban varados por todo el país, y los equipos deportivos profesionales y universitarios se movilizaron para el transporte alternativo a los juegos del sábado.
La parada fue ordenada el viernes 13 de noviembre, cuando la Administración Federal de Aviación (FAA) detuvo vuelos de salida en todo el país sobre un problema de comunicaciones de control del tráfico aéreo. Duró más de cuatro horas y fue levantado a las 8:15 p.m. hora oriental el viernes, después de lo cual sólo un número limitado de vuelos domésticos partieron. Fue la primera parada terrestre nacional desde enero de 2023, cuando otro sistema de FAA que envía avisos a pilotos malfuncionados, y el segundo desde los ataques del 11 de septiembre de 2001.
Los funcionarios de la administración de Trump dijeron que se estaba añadiendo nueva tecnología al sistema de control del tráfico aéreo sobrecargando equipo anticuado, causando comunicaciones intermitentes y deficiencias de radar. El Secretario de Seguridad Nacional Markwayne Mullin dijo a los periodistas de la Casa Blanca que más de 3.000 vuelos aterrizaron con seguridad el viernes y nadie estaba en peligro. El Secretario de Transporte Sean Duffy alentó a los equipos de fútbol de NCAA a llegar a la FAA para que la agencia pueda priorizar los vuelos para los juegos del sábado.
Los efectos de onda llegaron al extranjero: en el aeropuerto de Heathrow de Londres, varios vuelos hacia y desde Estados Unidos se retrasaron o cancelaron el sábado. Tim Johnson, director de consumo de la Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido, dijo que mientras se han reanudado los vuelos de los Estados Unidos, puede haber trastornos posteriores cuando las aerolíneas rebook afectan a los pasajeros. Los oficiales dijeron que los efectos podrían sentirse durante días, pero es probable que el sistema esté operando normalmente a tiempo para el viaje de Acción de Gracias. (Fuente: Associated Press)
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：美国纽约州 Long Island MacArthur Airport 航站楼登机口区域（资料图，非本次停飞现场）。AITFFan1 摄，CC0，经 Wikimedia Commons 自托管。 / Photo: A gate area at Long Island MacArthur Airport in New York (file photo, not the ground-stop scene). By AITFFan1, CC0, via Wikimedia Commons, self-hosted.
- 2026-11-13FAA Orders Nationwide Ground Stop: All U.S. Departures Held After Air Traffic Control Communications Failure, First Nationwide Halt Since 2023
- 2026-11-13Follow-Up: Nationwide Ground Stop Still in Effect; Nearly 1,700 U.S. Flights Canceled and Delays Top 10,000 as Airlines Issue Waivers
- 2026-11-13Follow-Up: Eurocontrol Suspends U.S.-Bound Departures From Its 42 Member States at the FAA's Request
- 2026-11-13[Vídeo] Seguimiento: FAA levanta la parada terrestre nacional después de más de cuatro horas; casi 6.000 vuelos de viernes cancelados, Horarios de fin de semana aún en ruinas
- 2026-11-13Follow-Up: Two Cabinet Secretaries Brief at the White House on the Nationwide Ground Stop: No Evidence of a Cyberattack, Congress Urged to Fund Air Traffic Control Modernization
- 2026-11-13Oscar Winner Daniel Kaluuya and Tyriq Withers Stranded at Eugene Airport: Their Interview During the Nationwide Ground Stop Goes Viral
- 2026-11-14Seguimiento: Más de 2.500 vuelos estadounidenses cancelados el sábado como recuperación de aerolíneas desde la parada terrestre nacionalEsta noticia
- 2026-11-14Follow-Up: Canada Offered the FAA Full Assistance During the Nationwide Ground Stop, Including Taking U.S.-Bound Flights; Newsom Offers Thanks
- 2026-11-14Colorado State Football Holds Walkthrough on Airport Tarmac During Nationwide Ground Stop, Scene Goes Viral
- 2026-11-14[Video] Seguimiento: Secretario de Transporte Duffy celebra conferencia de prensa en Washington sobre la respuesta de la parada terrestre nacional y recuperación de vuelos
- 2026-11-14Seguimiento: Duffy dice que un único Router inundaba la red de tráfico aéreo en la parada terrestre nacional; 17 de 22 centros afectados, más de 5.000 vuelos sábados Cancelados
- 2026-11-14Ole Miss en el juego de fútbol de Oklahoma se mudó al domingo después de la parada de tierra de FAA; Oklahoma AD Objects
Seguimiento: Duffy dice que un único Router inundaba la red de tráfico aéreo en la parada terrestre nacional; 17 de 22 centros afectados, más de 5.000 vuelos sábados Cancelados2026-11-14
Después del sudor de mitad de período, los demócratas se dividieron en Denver sobre Trump y Cost-Cutting Agenda2026-11-14