GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (3): របៀបដែលសភាត្រូវបានជ្រើសរើស៖ ព្រឹទ្ធសភា សភាតំណាងរាស្ត្រ និងការបែងចែកមណ្ឌលបោះឆ្នោតឡើងវិញ

Tuesday, October 20, 2026 · អត្ថបទពិសេស · GSM News

[ចំណុចសំខាន់ៗ]

សមាជិកព្រឹទ្ធសភា៖ ពីរនាក់ក្នុងមួយរដ្ឋដោយមិនគិតពីចំនួនប្រជាជន អាណត្តិប្រាំមួយឆ្នាំ ប្រហែលមួយភាគបីត្រូវបានជ្រើសរើសរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ សមាជិកសភា៖ ៤៣៥ អាសនៈបែងចែកតាមចំនួនប្រជាជន អាណត្តិពីរឆ្នាំ ទាំងអស់ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងពេលតែមួយ

ភាពផ្ទុយគ្នាគឺជាការសម្របសម្រួលដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ ១៧៨៧ រវាងរដ្ឋធំ និងរដ្ឋតូច

ស្រុកសភាត្រូវបានគូរឡើងវិញបន្ទាប់ពីជំរឿននីមួយៗ - ហើយ 'gerrymandering' គឺជាសិល្បៈនៃការគូរពួកគេសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍បក្សពួក

១. ព្រឹទ្ធសភា៖ សំឡេងឆ្នោតពីរក្នុងមួយរដ្ឋ អាណត្តិប្រាំមួយឆ្នាំ

ព្រឹទ្ធសភាមានអាសនៈចំនួន 100 ដែលពីរសម្រាប់រដ្ឋនីមួយៗ ដោយមិនគិតពីចំនួនប្រជាជន - រដ្ឋ Wyoming ដែលមានប្រជាជនតិចជាង 600,000 នាក់ ស្មើនឹងរដ្ឋ California ដែលមានប្រជាជនជិត 40 លាននាក់។ សមភាពនេះគឺជាតម្លៃដែលរដ្ឋតូចៗបានទាមទារនៅឯសន្និបាតរដ្ឋធម្មនុញ្ញក្នុងឆ្នាំ 1787 ក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការសម្របសម្រួលរដ្ឋ Connecticut។

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបម្រើការងាររយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ ដោយបែងចែកជាបីថ្នាក់ ដូច្នេះប្រហែលមួយភាគបីនៃសភាតំណាងរាស្ត្រឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ ព្រឹទ្ធសភាមិនត្រូវបានជំនួសទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយទេ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានជ្រើសតាំងទូទាំងរដ្ឋ - ដោយការបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់ពីប្រជាជនចាប់តាំងពីវិសោធនកម្មទីដប់ប្រាំពីរក្នុងឆ្នាំ 1913 (សភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋបានជ្រើសរើសពួកគេពីមុន)។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងហោចណាស់ 30 ឆ្នាំ ជាពលរដ្ឋអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ និងជាអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋ។ ក្រៅពីច្បាប់ ព្រឹទ្ធសភាតែម្នាក់ឯងបញ្ជាក់ពីអ្នកដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតី (លេខាធិការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ចៅក្រមសហព័ន្ធ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត) ផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាដោយការបោះឆ្នោតពីរភាគបី និងជំនុំជម្រះការចោទប្រកាន់។ អនុប្រធានាធិបតីបម្រើការជាប្រធានរបស់ខ្លួន និងបោះឆ្នោតដើម្បីផ្តាច់ចំណងមិត្តភាពប៉ុណ្ណោះ។

២. សភា៖ អាសនៈតាមចំនួនប្រជាជន សភាទាំងមូលរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង

សភាតំណាងរាស្ត្រមានអាសនៈចំនួន ៤៣៥ ដែលចែកចាយក្នុងចំណោមរដ្ឋនានាតាមចំនួនប្រជាជន។ បន្ទាប់ពីជំរឿនប្រជាជនរៀងរាល់ដប់ឆ្នាំម្តង អាសនៈត្រូវបានបែងចែកឡើងវិញ - រដ្ឋដែលមានការរីកចម្រើនលឿនទទួលបាន រដ្ឋដែលមានការរីកចម្រើនយឺតចាញ់។ តំណាងរាស្ត្របម្រើការងាររយៈពេលពីរឆ្នាំ ហើយតំណាងរាស្ត្រទាំង ៤៣៥ រូបត្រូវប្រឈមមុខនឹងអ្នកបោះឆ្នោតជារៀងរាល់ឆ្នាំដែលមានលេខគូ ដែលធ្វើឱ្យសភាតំណាងរាស្ត្រមានភាពរសើបបំផុតចំពោះការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍សាធារណៈ។ តំណាងរាស្ត្រត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងហោចណាស់ ២៥ ឆ្នាំ ជាពលរដ្ឋរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ និងជាអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋ។ បន្ទាប់ពីជំរឿនឆ្នាំ ២០២០ ស្រុកជាមធ្យមមានប្រជាជនប្រហែល ៧៦១.០០០ នាក់។ ស្រុកកូឡុំប៊ី និងតំបន់បោះឆ្នោតជ្រើសរើសអ្នកតំណាងដែលមិនបោះឆ្នោត ឬស្នងការអ្នករស់នៅខាងក្រៅ ៤៣៥ រូប។ សភាតំណាងរាស្ត្រតែម្នាក់ឯងអាចបង្កើតវិក្កយបត្រពន្ធ ចោទប្រកាន់មន្ត្រីសហព័ន្ធ និងជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីនៅពេលដែលការជាប់គាំងនៃមហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត (ជំពូកទីពីរ)។

៣. អ្នកណាជាអ្នកគូរបន្ទាត់ - ហើយហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់

នៅពេលដែលរដ្ឋមួយដឹងពីចំនួនអាសនៈរបស់ខ្លួន នរណាម្នាក់ត្រូវតែគូរមណ្ឌលបោះឆ្នោត។ នៅក្នុងរដ្ឋភាគច្រើន សភានីតិបញ្ញត្តិគូរផែនទី ហើយអភិបាលរដ្ឋចុះហត្ថលេខាលើវា - ដែលជាដំណើរការនយោបាយដោយធម្មជាតិ។ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អារីហ្សូណា មីឈីហ្គែន និងរដ្ឋមួយចំនួនទៀត ជំនួសមកវិញ ប្រើប្រាស់គណៈកម្មការបែងចែកមណ្ឌលបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ពលរដ្ឋឯករាជ្យ ឬពីរបក្ស ដែលរារាំងអ្នកតាក់តែងច្បាប់ពីការងារនេះ។

ការគូសបន្ទាត់កំណត់លទ្ធផល៖ ការ «ខ្ចប់» អ្នកប្រឆាំងទៅក្នុងស្រុកមួយចំនួន ឬការ «បំបែក» ពួកគេនៅទូទាំងស្រុកជាច្រើន អាចបង្វែរការចាត់តាំងរបស់រដ្ឋមួយ។ ការអនុវត្តនេះមានឈ្មោះមួយ - gerrymandering - តាមឈ្មោះស្រុក Massachusetts ឆ្នាំ 1812 ដែលត្រូវបានអនុម័តក្រោមអភិបាលរដ្ឋ Elbridge Gerry ដែលស្រដៀងនឹងសត្វ salamander ។ នៅក្នុង Rucho ទល់នឹង Common Cause (2019) តុលាការកំពូលបានសម្រេចថា ការគូសបន្ទាត់ដោយបក្សពួកបង្ហាញពីសំណួរនយោបាយដែលតុលាការសហព័ន្ធមិនអាចត្រួតពិនិត្យបាន។ ការគូសបន្ទាត់ដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍នៅតែត្រូវបានរឹតត្បិតដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោត ហើយស្រុកនៅក្នុងរដ្ឋមួយត្រូវតែមានចំនួនប្រជាជនស្ទើរតែស្មើគ្នា។

នៅឆ្នាំ ២០២៥-២៦ ជម្លោះបែងចែកមណ្ឌលបោះឆ្នោតឡើងវិញដ៏កម្រមួយនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍បានផ្ទុះឡើង។ រដ្ឋតិចសាស់បានអនុម័តផែនទីសភាថ្មីនៅឆ្នាំ ២០២៥។ អ្នកបោះឆ្នោតរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានឆ្លើយតបនៅថ្ងៃទី ៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥ ដោយអនុម័តសំណើលេខ ៥០ ជាមួយនឹងសំឡេងប្រហែល ៦៤,៤ ភាគរយ៖ សម្រាប់វដ្តឆ្នាំ ២០២៦, ២០២៨ និង ២០៣០ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានឹងប្រើប្រាស់ផែនទីដែលគូរដោយសភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋ ដោយប្រគល់ការងារនេះទៅឱ្យគណៈកម្មការពលរដ្ឋឯករាជ្យរបស់ខ្លួនវិញបន្ទាប់ពីជំរឿនឆ្នាំ ២០៣០។ អ្នកគាំទ្របានហៅវិធានការនេះថាជាការប្រឆាំងចាំបាច់ចំពោះរដ្ឋតិចសាស់។ អ្នកប្រឆាំងបាននិយាយថាវាបានរំលងគណៈកម្មការឯករាជ្យដែលអ្នកបោះឆ្នោតបានបង្កើត។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៦ តុលាការកំពូលបានបដិសេធមិនឱ្យប្រើប្រាស់ផែនទីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាថ្មីនៅឆ្នាំនេះទេ នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន Associated Press និង NPR។ ផលវិបាកជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោត៖ មណ្ឌលសភារបស់អ្នកនៅឆ្នាំ ២០២៦ អាចមិនមែនជាមណ្ឌលដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតកាលពីលើកមុនទេ - សូមពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកបោះឆ្នោត។

(មុន៖ របៀបជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី។ បន្ទាប់៖ អ្វីដែលការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិឆ្នាំ ២០២៦ នឹងសម្រេច។)

ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖ https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect2.html|ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (2): របៀបដែលប្រធានាធិបតីត្រូវបានជ្រើសរើស៖ មហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត និងផ្លូវទៅកាន់ 270]

ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖ https://groupstarmedia.com/article/d20261020-elect4.html|ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (4): ការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ៖ អ្វីដែលមាននៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026]

ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)

រូបថត: 图:美国国会众议院议场。众议院435席每两年全部改选。图片来源:美国众议院/Wikimedia Commons(公共领域)

រឿងនេះបានវិវត្តយ៉ាងដូចម្តេច
  1. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (1): រូបភាពធំ៖ អ្វីដែលការបោះឆ្នោតសហរដ្ឋអាមេរិកពិតជាសម្រេចចិត្ត
  2. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (2): របៀបដែលប្រធានាធិបតីត្រូវបានជ្រើសរើស: មហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត និងផ្លូវឆ្ពោះទៅរក 270
  3. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (3): របៀបដែលសភាត្រូវបានជ្រើសរើស៖ ព្រឹទ្ធសភា សភាតំណាងរាស្ត្រ និងការបែងចែកមណ្ឌលបោះឆ្នោតឡើងវិញរឿងនេះ
  4. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (4): ការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ៖ អ្វីដែលមាននៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026
  5. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (5): ការបោះឆ្នោតបឋម និងការតែងតាំង៖ របៀបដែលបេក្ខជនត្រូវបានជ្រើសរើស
  6. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (6): របៀបដែលអ្នកបោះឆ្នោតបោះឆ្នោត៖ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 2026 ជាឧទាហរណ៍
  7. 2026-10-20ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតរបស់អាមេរិក (7): ការរាប់សន្លឹកឆ្នោត ការបញ្ជាក់ និងផ្លូវទៅកាន់តំណែងសាធារណៈ
ថ្មីបំផុត · អត្ថបទពិសេស