GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງຂະຫຍາຍໄປສູ່ຫ້າລັດ ຍ້ອນວ່າສານໄດ້ປະຕິເສດສອງຄັ້ງທີ່ຈະສະກັດກັ້ນບັດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ California

Sunday, November 1, 2026 · ຍຸຕິທຳ · ຂ່າວ GSM

ວໍຊິງຕັນ — ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງທີ່ລວບລວມໂດຍລັດຖະບານທ່ານ Trump ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຄັດຄ້ານຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຜົນໄດ້ຮັບໃນຂະນະທີ່ຊາວອາເມຣິກັນຈະໄປລົງຄະແນນສຽງໃນວັນອັງຄານສຳລັບການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ, Reuters ລາຍງານໃນວັນທີ 1 ພະຈິກ.

ລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮູ້ການສົ່ງຈົດໝາຍໄປຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງໃນຫ້າລັດຄື ລັດຄາລິຟໍເນຍ, ວໍຊິງຕັນ, ນິວເຈີຊີ, ເພນຊິວເວເນຍ ແລະ ເນວາດາ ມາຮອດວັນທີ 30 ຕຸລາ, ໂດຍກ່າວວ່າໄດ້ລະບຸຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງໃນບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ອີງຕາມເອກະສານຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳທີ່ເຫັນໂດຍ Reuters.

ໃນຈົດໝາຍສະບັບລົງວັນທີ 13 ຕຸລາ, ກະຊວງຍຸຕິທຳໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຄາລິຟໍເນຍບໍ່ນັບບັດເລືອກຕັ້ງຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງປະມານ 20,000 ຄົນໂດຍບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນສັນຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນ, ໂດຍເຕືອນວ່າພະນັກງານເລືອກຕັ້ງທີ່ດຳເນີນການເລືອກຕັ້ງເຫຼົ່ານັ້ນອາດຈະປະເຊີນກັບການດຳເນີນຄະດີ. ປັດຈຸບັນກະຊວງກຳລັງຟ້ອງຮ້ອງລັດຄາລິຟໍເນຍເພື່ອສະກັດກັ້ນລັດຈາກການນັບບັດເລືອກຕັ້ງໃດໆຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ 20,000 ຄົນ.

ສານໄດ້ເຂົ້າຂ້າງລັດຄາລິຟໍເນຍສອງຄັ້ງ. ໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ, ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ປະຕິເສດຄວາມພະຍາຍາມຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳທີ່ຈະສະກັດກັ້ນບັດເລືອກຕັ້ງຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ 20,000 ຄົນ, ໂດຍກ່າວວ່າການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວຈະ "ສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍ" ຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ ແລະ ຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງບັນຊີລາຍຊື່. ສານອຸທອນໄດ້ຮັບຮອງຄຳຕັດສິນໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, ໂດຍອ້າງເຖິງ "ຄວາມສ່ຽງທີ່ສຳຄັນ" ຂອງການຕັດສິດຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ. ກະຊວງຍຸຕິທຳ "ອາດຈະ" ອຸທອນ, Reuters ລາຍງານ.

ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນການລົງຄະແນນສຽງຢ່າງໜ້ອຍບາງສ່ວນຈາກຢ່າງໜ້ອຍ 47 ລັດ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວລວມທັງຊື່, ທີ່ຢູ່ ແລະ ສະຖານະການລົງທະບຽນ ແລະ ໃນບາງກໍລະນີ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ອີງຕາມ Reuters. ການລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງແມ່ນຜິດກົດໝາຍ ແລະ ສາມາດນຳໄປສູ່ການຕິດຄຸກ, ປັບໃໝ ແລະ ຖືກເນລະເທດ. ການສືບສວນຂອງ Reuters ໃນເດືອນກໍລະກົດພົບວ່າມີພຽງແຕ່ 129 ກໍລະນີທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງຖືກກ່າວຫາລັດຖະບານກາງວ່າລົງຄະແນນສຽງຢ່າງຜິດກົດໝາຍນັບຕັ້ງແຕ່ກົດໝາຍ "ການລົງຄະແນນສຽງໂດຍຄົນຕ່າງດ້າວ" ຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1996; ຫຼາຍກໍລະນີເບິ່ງຄືວ່າເກີດຈາກຄວາມສັບສົນ ຫຼື ຄວາມຜິດພາດດ້ານການບໍລິຫານແທນທີ່ຈະເປັນການສໍ້ໂກງໂດຍເຈດຕະນາ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Reuters, ລາຍງານວັນທີ 1 ພະຈິກ, ໂດຍອ້າງອີງເອກະສານຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳ ແລະ ຄຳຕັດສິນຂອງສານ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图:选民排队提前投票(资料图)。来源:Wikimedia Commons(Famartin,CC BY-SA 4.0)

ເລື່ອງນີ້ພັດທະນາໄປແນວໃດ
  1. 2026-10-13Justice Department Gives California 48 Hours to Review Alleged Noncitizen Voter List
  2. 2026-10-15Follow-Up: DOJ Sues California, Asking Court to Block Counting of Mail Ballots From More Than 20,000 Alleged Noncitizen Voters
  3. 2026-10-16Follow-Up: DOJ Warns California and LA County Officials They Could Face Federal Liability Over Disputed Mail Ballots
  4. 2026-10-19'ການປະຕິບັດງານປົກປ້ອງການເລືອກຕັ້ງ' ຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳສະຫະລັດ: ຜູ້ຖືບັດຂຽວ 28 ຄົນຖືກກ່າວຫາໃນລັດຄາລິຟໍເນຍດ້ວຍການລົງທະບຽນ ແລະ ການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ; 11 ຄົນຖືກຈັບ
  5. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Seeks Emergency Restraining Order to Stop California Processing Ballots From 20,000-Name List
  6. 2026-10-20Update: California Attorney General Asks Federal Court to Deny DOJ Bid to Set Aside 20,000 Ballots
  7. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Acknowledges 20,000-Name Voter List May Include U.S. Citizens, Governor's Office Says
  8. 2026-10-21Judge Who Rejected DOJ Voter Roll Demand Takes Over California Ballot Case: David Carter Replaces Trump Appointee
  9. 2026-10-22Follow-Up: DOJ Takes California Ballot Case to the Ninth Circuit, Calling Judge's Inaction a Constructive Denial
  10. 2026-10-23Follow-up: Details Emerge in California Voter Cases: Most of the 28 Green Card Holders Charged Were Applying for US Citizenship
  11. 2026-10-24ການຕິດຕາມ: DOJ ສົ່ງຈົດໝາຍ 48 ຊົ່ວໂມງກ່ຽວກັບການແຍກບັດເລືອກຕັ້ງໄປຫາ 57 ເຂດປົກຄອງຂອງລັດ California, ເຕືອນເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາ ໃນຂະນະທີ່ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆໄດ້ປະຕິເສດ
  12. 2026-10-24Follow-Up: Ninth Circuit Orders California to Respond by Noon Saturday to DOJ Emergency Request on Ballots
  13. 2026-10-25Follow-Up: California Voter-List Fight Escalates: LA County Sample of 200 Finds Over Half Cancelled or Inactive; Ninth Circuit Hears Case Sunday Afternoon
  14. 2026-10-25Follow-Up: 9th Circuit Judges Question DOJ Lawsuit to Set Aside California Mail Ballots, Citing Elections Clause
  15. 2026-10-26Follow-Up: 9th Circuit Rejects DOJ Emergency Appeal 2-1 Over 20,000 California Mail Ballots, Sending Case Back to District Court
  16. 2026-10-26Follow-Up: Newsom Calls Ninth Circuit Ruling in Voter Ballot Case a 'Positive Development'
  17. 2026-10-27Follow-Up: Federal Judge Hears Arguments in Los Angeles on Justice Department Bid to Block Counting of 20,000-Plus California Mail Ballots
  18. 2026-10-28Follow-Up: Federal Judge Carter Denies Justice Department Bid to Set Aside More Than 20,000 California Mail Ballots
  19. 2026-10-28Follow-Up: Judge Carter Denies DOJ Bid to Set Aside More Than 20,000 California Ballots: Governor Newsom and Attorney General Bonta Issue Statements
  20. 2026-10-29ການຕິດຕາມ: ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງພົນລະເມືອງຕ່າງປະເທດ 3 ຄົນທີ່ລົງທະບຽນເລືອກຕັ້ງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍກ່າວຫາຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນແບບຟອມການເປັນສັນຊາດ
  21. 2026-10-30Follow-Up: DOJ Issues Grand Jury Subpoenas to California Election Officials Seeking Records on Detecting Unlawful Voting
  22. 2026-10-30Follow-Up: Ninth Circuit Again Rejects Justice Department Emergency Bid 2-1: More Than 20,000 California Mail Ballots to Be Counted as Usual
  23. 2026-10-30Follow-Up: Newsom and Bonta Respond to Ninth Circuit Ruling, Calling It the Trump Administration's Third Failed Attempt This Week to Interfere in California's Election
  24. 2026-10-31Follow-Up: Judge Orders Justice Department to Stop Threatening Election Officials Over Noncitizen Voter List
  25. 2026-10-31Follow-Up: Newsom Warns California's Chief Federal Judges of Ballot-Seizure Warrant Risk
  26. 2026-11-01ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງຂະຫຍາຍໄປສູ່ຫ້າລັດ ຍ້ອນວ່າສານໄດ້ປະຕິເສດສອງຄັ້ງທີ່ຈະສະກັດກັ້ນບັດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ Californiaເລື່ອງນີ້
ຫຼ້າສຸດ · ຍຸຕິທຳ