GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (2): ਇਨਕਲਾਬ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ — ਚਾਹ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਤੱਕ, 1763–1789

2026 M10 17, Sat · ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ · GSM News

[ਲੜੀ ਨੋਟ] GSM ਦੀ "ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ" ਲੜੀ ਦਾ ਦੂਜਾ ਅਧਿਆਇ: 1763–1789 — ਕਿਵੇਂ ਟੈਕਸਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਗੜਾ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨ ਕਿਵੇਂ ਦਿੱਤਾ।

[ਮੁੱਖ ਤਾਰੀਖਾਂ]

1765 — ਸੰਸਦ ਨੇ ਸਟੈਂਪ ਐਕਟ ਪਾਸ ਕੀਤਾ; "ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ"

1773 — ਬੋਸਟਨ ਟੀ ਪਾਰਟੀ

1776 — ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨਨਾਮਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ

1781 — ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਯੌਰਕਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ

1783 — ਪੈਰਿਸ ਦੀ ਸੰਧੀ; ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ

1787 — ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ

1791 — ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਬਿੱਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

1. ਟੈਕਸਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਗੜਾ

1763 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੰਗੀ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲੋਨੀਆਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ। 1765 ਦੇ ਸਟੈਂਪ ਐਕਟ, ਕਲੋਨੀਆਂ 'ਤੇ ਸੰਸਦ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਿੱਧਾ ਟੈਕਸ, ਨੇ "ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ" ਦਾ ਨਾਅਰਾ ਮਾਰਿਆ।

ਟੈਕਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਘੋਸ਼ਣਾਤਮਕ ਐਕਟ ਨੇ ਕਲੋਨੀਆਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸੰਸਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ; 1767 ਦੇ ਟਾਊਨਸ਼ੈਂਡ ਡਿਊਟੀਆਂ ਨੇ ਬਾਈਕਾਟ ਲਿਆਂਦਾ। 1770 ਵਿੱਚ, ਬੋਸਟਨ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਭੀੜ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਮਾਰੇ ਗਏ।

1773 ਵਿੱਚ ਚਾਹ ਐਕਟ ਨੂੰ ਈਸਟ ਇੰਡੀਆ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਲਆਉਟ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਦੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਸਥਾਪਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ, ਸੰਨਜ਼ ਆਫ਼ ਲਿਬਰਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਬੋਸਟਨ ਹਾਰਬਰ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਚਾਹ ਦੇ 342 ਡੱਬੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ।

ਸੰਸਦ ਨੇ 1774 ਦੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਐਕਟਾਂ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਬੋਸਟਨ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਰੋਧ ਬਣ ਗਈਆਂ।

ਚਿੱਤਰ: 1773 ਦੀ ਬੋਸਟਨ ਟੀ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਰੰਗੀਨ ਲਿਥੋਗ੍ਰਾਫ - ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਬਸਤੀਵਾਦੀਆਂ ਨੇ ਬੋਸਟਨ ਹਾਰਬਰ ਵਿੱਚ ਚਾਹ ਦੇ ਡੱਬੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ। ਸਰੋਤ: ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ (ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ)।

2. ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ

1774 ਵਿੱਚ, ਬਾਰਾਂ ਕਲੋਨੀਆਂ ਨੇ ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਮਾਨ ਦਾ ਬਾਈਕਾਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡੈਲੀਗੇਟ ਭੇਜੇ। 1775 ਵਿੱਚ ਲੈਕਸਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਕੌਨਕੌਰਡ ਵਿਖੇ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੂਜੀ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਕਾਂਗਰਸ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਬਣ ਗਈ।

ਇਸਨੇ ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੇ ਜਾਰਜ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਫੌਜ ਦੀ ਕਮਾਨ ਸੌਂਪੀ। ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ, ਕਲੋਨੀਆਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵੱਲ ਵਧੀਆਂ।

4 ਜੁਲਾਈ, 1776 ਨੂੰ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਮਸ ਜੇਫਰਸਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੌਨ ਐਡਮਜ਼ ਅਤੇ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਸਮੇਤ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇਸਨੇ ਜੀਵਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਅਟੱਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਨਕਲਾਬ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਲਈ ਫਾਂਸੀ ਸੀ।

3. ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਜੰਗ

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਫੌਜ ਬਿਹਤਰ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਬਿਹਤਰ ਸਪਲਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਹਾਰ ਗਈ। 1776 ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੇ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਡੇਲਾਵੇਅਰ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਂਟਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋਏ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਵੈਲੀ ਫੋਰਜ ਵਿਖੇ 1777-78 ਦੀ ਸਰਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਨੀਵਾਂ ਬਿੰਦੂ ਸੀ: ਬਿਮਾਰੀ, ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਠੰਢ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰੂਸ਼ੀਅਨ ਅਫਸਰ ਬੈਰਨ ਵੌਨ ਸਟੀਯੂਬੇਨ ਨੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਡ੍ਰਿਲ ਕੀਤਾ।

1777 ਵਿੱਚ ਸਾਰਾਟੋਗਾ ਵਿਖੇ ਜਿੱਤ ਮੋੜ ਸੀ। ਫਰਾਂਸ ਨੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਕੀਤਾ, ਪੈਸਾ, ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਲ ਸੈਨਾ ਭੇਜੀ।

1781 ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਯੌਰਕਟਾਊਨ, ਵਰਜੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਫਸਾਇਆ, ਅਤੇ ਕੌਰਨਵਾਲਿਸ ਨੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪੈਰਿਸ ਦੀ ਸੰਧੀ (1783) ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਇਲਾਕਾ ਮਿਸੀਸਿਪੀ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਚਿੱਤਰ: ਇਮੈਨੁਅਲ ਲੂਟਜ਼ੇ, "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਕਰਾਸਿੰਗ ਦ ਡੇਲਾਵੇਅਰ" (1851) — ਟ੍ਰੈਂਟਨ, 1776 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ-ਰਾਤ ਦਾ ਕਰਾਸਿੰਗ। ਸਰੋਤ: ਦ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ / ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ (ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ)।

4. ਕਨਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਤੱਕ

ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਢਾਂਚੇ, ਕਨਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲਜ਼ ਨੇ ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਰੱਖਿਆ: ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ, ਰਾਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨਹੀਂ।

ਜਦੋਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਸ਼ੇਜ਼ ਦੇ ਵਿਦਰੋਹ (1786-87) ਵਿੱਚ ਉੱਠੇ, ਤਾਂ ਸਰਕਾਰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕੀ। ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ।

1787 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਬਾਰਾਂ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਡੈਲੀਗੇਟ ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਵਿੱਚ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਮਿਲੇ - ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲਿਖਿਆ: ਤਿੰਨ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਦੋ-ਸਦਨਾਂ ਦੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਸਦਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਜ ਦੋ ਸੀਟਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸੈਨੇਟ। ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਸਖ਼ਤ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਗਈ, ਹੈਮਿਲਟਨ, ਮੈਡੀਸਨ ਅਤੇ ਜੇ ਨੇ ਦ ਫੈਡਰਲਿਸਟ ਪੇਪਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੇਸ ਦੀ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ।

ਇਸ ਡਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀ, ਪਹਿਲੇ ਦਸ ਸੋਧਾਂ - ਬਿੱਲ ਆਫ਼ ਰਾਈਟਸ - 1791 ਵਿੱਚ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਪਿੰਜਰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸੀ।

(ਅਗਲਾ ਅਧਿਆਇ: 1789–1840, ਇੱਕ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ।)

ਸਰੋਤ: GSM · ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ · ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ)

ਤਸਵੀਰ: 图:约翰·特朗布尔油画《独立宣言》(1819年),描绘起草委员会向大陆会议提交《独立宣言》草案的场景。图片来源:Wikimedia Commons(公共领域)。Painting: John Trumbull, Declaration of Independence (1819), showing the drafting committee presenting the Declaration to the Continental Congress. Source: Wikimedia Commons (public domain).

ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਕਿਵੇਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ
  1. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (9): ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਦੀ — ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਸੁਪਰ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਤੱਕ, 1990 ਦਾ ਦਹਾਕਾ–ਅੱਜ
  2. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (8): ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ, ਸਿਵਲ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ — ਟਰੂਮੈਨ ਸਿਧਾਂਤ ਤੋਂ ਬਰਲਿਨ ਦੀਵਾਰ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੱਕ, 1945–1991
  3. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (7): ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਮੰਦੀ — ਅਰਗੋਨ ਤੋਂ ਨੌਰਮੈਂਡੀ ਤੱਕ, 1914–1945
  4. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (6): ਸਟੀਲ, ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਕ — ਟ੍ਰਾਂਸਕੌਂਟੀਨੈਂਟਲ ਰੇਲਰੋਡ ਤੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਮਤਾਧਿਕਾਰ ਤੱਕ, 1870–1920
  5. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (5): ਸਿਵਲ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ — ਫੋਰਟ ਸਮਟਰ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸੋਧਾਂ ਤੱਕ, 1861–1877
  6. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (4): ਉਦਯੋਗ, ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਵੰਡ — ਨਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਮਿੱਲਾਂ ਤੋਂ ਡਰੇਡ ਸਕਾਟ ਕੇਸ ਤੱਕ, 1815–1861
  7. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (3): ਇੱਕ ਗਣਰਾਜ ਫੈਲਦਾ ਹੈ — ਪਹਿਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਿਸਮਤ ਤੱਕ, 1789–1840 ਦਾ ਦਹਾਕਾ
  8. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (2): ਇਨਕਲਾਬ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ — ਚਾਹ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਤੱਕ, 1763–1789ਇਹ ਕਹਾਣੀ
  9. 2026-10-17ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਇਤਿਹਾਸ (1): ਕੋਲੰਬਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ — ਕਿਵੇਂ ਤੇਰਾਂ ਕਲੋਨੀਆਂ ਨੇ ਜੜ੍ਹ ਫੜੀ, 1492–1763
ਤਾਜ਼ਾ · ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ