ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (5): សង្គ្រាមស៊ីវិល និងការកសាងឡើងវិញ — ពី Fort Sumter ដល់វិសោធនកម្មបី ចាប់ពីឆ្នាំ 1861–1877
[កំណត់ចំណាំស៊េរី] ជំពូកទីប្រាំនៃស៊េរី "ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក" របស់ GSM៖ ១៨៦១–១៨៧៧ — សង្គ្រាមស៊ីវិលរយៈពេលបួនឆ្នាំបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល ៧៥០,០០០ នាក់។ វាបញ្ចប់ដោយការរំដោះខ្លួន ហើយវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញចំនួនបីបានសរសេរសេរីភាព និងសញ្ជាតិទៅក្នុងច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេស។
[កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ]
១៨៦១ — បន្ទាយ Sumter; សង្គ្រាមស៊ីវិលចាប់ផ្តើម
១៨៦៣ — សេចក្តីប្រកាសរំដោះខ្លួនចូលជាធរមាន; Gettysburg
១៨៦៥ — លីចុះចាញ់; លីនខុនត្រូវបានគេធ្វើឃាត; វិសោធនកម្មទីដប់បីលុបបំបាត់ទាសភាព
១៨៦៨ — វិសោធនកម្មទីដប់បួន៖ សញ្ជាតិសិទ្ធិពីកំណើត និងការការពារស្មើភាពគ្នា
១៨៧០ — វិសោធនកម្មទីដប់ប្រាំហាមឃាត់ការរឹតបន្តឹងពូជសាសន៍លើការបោះឆ្នោត
១៨៧៧ — ការកសាងឡើងវិញបញ្ចប់
១. ការបែកបាក់នៃសហភាព សង្គ្រាមចាប់ផ្តើម
នៅថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៦១ កាំភ្លើងធំសហព័ន្ធបានបាញ់ទៅលើបន្ទាយសហព័ន្ធនៅ Sumter រដ្ឋ South Carolina ហើយសង្គ្រាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើម។ រដ្ឋចំនួនប្រាំពីរបានបំបែកខ្លួនរួចហើយ។ រដ្ឋចំនួនបួនទៀតបានបន្ត ខណៈដែលរដ្ឋទាសករចំនួនបួននៅតែនៅជាមួយសហភាព។
ភាគីទាំងពីររំពឹងថានឹងមានសង្គ្រាមខ្លីមួយ។ ការបរាជ័យរបស់សហភាពនៅ First Bull Run ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ១៨៦១ បានបញ្ចប់ការបំភាន់នោះ។
វាគឺជាសង្គ្រាមឧស្សាហកម្មលើកដំបូង — ផ្លូវដែក ទូរលេខ បន្ទះដែក និងអាវុធកាំភ្លើងវែងរួមគ្នា — ហើយការសម្លាប់បានលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។
២. សេចក្តីប្រកាសរំដោះខ្លួន
គោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់របស់លោក Lincoln គឺតែងតែដើម្បីជួយសង្គ្រោះសហភាព។ នៅឆ្នាំទីពីរនៃសង្គ្រាម លោកបានសន្និដ្ឋានថា ការរំដោះខ្លួនគឺជាភាពចាំបាច់ខាងយោធា និងអត្ថន័យនៃសង្គ្រាម។ បន្ទាប់ពី Antietam ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៨៦២ លោកបានប្រកាសវាជាមុន។
នៅថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ១៨៦៣ សេចក្តីប្រកាសរំដោះខ្លួនបានចូលជាធរមាន ដោយប្រកាសសេរីភាពសម្រាប់ទាសករនៅក្នុងរដ្ឋបះបោរ — ជិតបួនលាននាក់នៃជីវិតដែលនៅសល់។ បុរសស្បែកខ្មៅប្រហែល ១៧៩.០០០នាក់ បន្ទាប់មកបានបម្រើការក្នុងកងទ័ព Union Blue; គ្មានផ្លូវត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ទាសភាពទេ។
នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ១៨៦៣ រយៈពេលបីថ្ងៃនៅ Gettysburg បានរារាំងការឈ្លានពានរបស់លោក Lee នៅភាគខាងជើង ហើយការដួលរលំរបស់ Vicksburg បានផ្តល់ឱ្យសហភាពនូវរដ្ឋ Mississippi ទាំងមូល។
៣. ជ័យជំនះរបស់សហភាព និងការស្លាប់របស់លីនខុន
នៅឆ្នាំ១៨៦៤ ហ្គ្រែនបានផ្តួលរំលំលីក្នុងសង្គ្រាមបំផ្លាញជាតិ ខណៈពេលដែលស៊ើរមែនបានដណ្តើមយកអាត្លង់តា ហើយបានដើរក្បួនទៅកាន់សមុទ្រ។ នៅថ្ងៃទី៩ ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៦៥ លីបានចុះចាញ់ហ្គ្រែននៅតុលាការអាប៉ូម៉ាតតុក។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ទៅហើយ។
ប្រាំថ្ងៃក្រោយមក នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៦៥ លីនខុនត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅរោងមហោស្រពហ្វដក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ អនុប្រធានាធិបតី អេនឌ្រូ ចនសុន បានឡើងជំនួសគាត់ ហើយការកសាងឡើងវិញបានធ្លាក់មកលើប្រជាជនដែលនៅរស់រានមានជីវិត កណ្តាលការកាន់ទុក្ខជាតិ។
សង្គ្រាមនេះបានសម្លាប់ទាហានចន្លោះពី ៦២០,០០០ ទៅ ៧៥០,០០០ នាក់ — ច្រើនជាងសង្គ្រាមអាមេរិកផ្សេងទៀតទាំងអស់រួមបញ្ចូលគ្នា។ វាបានឆ្លើយសំណួរបើកចំហពីរ៖ សហភាពមិនអាចបំបែកបាន ហើយទាសភាពត្រូវបានបញ្ចប់។
៤. ការកសាងឡើងវិញ៖ សេរីភាពត្រូវបានសរសេរចូលទៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
នៅឆ្នាំ១៨៦៥ វិសោធនកម្មទីដប់បីបានលុបបំបាត់ទាសភាពទូទាំងប្រទេស។ ច្បាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋឆ្នាំ១៨៦៦ និងការិយាល័យ Freedmen បាននាំមកនូវសាលារៀន ជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងការគាំទ្រដល់ប្រជាជនដែលទើបទទួលបានសេរីភាពចំនួនបួនលាននាក់។
វិសោធនកម្មទីដប់បួន (១៨៦៨) បានធ្វើឱ្យមនុស្សទាំងអស់ដែលកើត ឬទទួលបានសញ្ជាតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្លាយជាពលរដ្ឋ ដោយហាមឃាត់រដ្ឋនានាមិនឱ្យកាត់បន្ថយសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ឬបដិសេធការការពារស្មើភាពគ្នានៃច្បាប់។ វិសោធនកម្មទីដប់ប្រាំ (១៨៧០) បានហាមឃាត់ការបដិសេធការបោះឆ្នោតដោយសារតែពូជសាសន៍ ឬពណ៌សម្បុរចំពោះពលរដ្ឋបុរស។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកសាងឡើងវិញ ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅប្រហែល ២០០០នាក់ បានកាន់តំណែងសាធារណៈ រួមទាំងសមាជិកសភាចំនួន ១៦នាក់ ហើយរដ្ឋភាគខាងត្បូងបានសាងសង់ប្រព័ន្ធសាលារៀនសាធារណៈដំបូងរបស់ពួកគេ។ ប្រតិកម្មតបវិញគឺហិង្សា៖ Ku Klux Klan បានបំភិតបំភ័យអ្នកបោះឆ្នោតស្បែកខ្មៅ។
នៅឆ្នាំ១៨៧៧ កងទ័ពសហព័ន្ធបានដកថយពីភាគខាងត្បូង ហើយការកសាងឡើងវិញបានបញ្ចប់។ អស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សមកហើយ ច្បាប់ "Jim Crow" បានធ្វើឱ្យការបែងចែកស្របច្បាប់ - ការសន្យាដែលសរសេរចូលទៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅក្នុងជំពូកនេះនឹងត្រូវបានទាមទារ ដោយប្រយោគម្តងមួយៗ មានតែនៅក្នុងសតវត្សបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ។
(ជំពូកបន្ទាប់៖ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870–1920 ដែកថែប ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងអ្នកកែទម្រង់។)
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：亚伯拉罕·林肯总统肖像，亚历山大·加德纳1863年11月8日摄于华盛顿——在葛底斯堡演说前10天。图片来源：史密森美国艺术博物馆／美国国家肖像馆，Wikimedia Commons（公共领域）。Abraham Lincoln, photographed by Alexander Gardner in Washington on November 8, 1863 — ten days before the Gettysburg Address. Source: Smithsonian American Art Museum / National Portrait Gallery, via Wikimedia Commons (public domain).
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៩)៖ សតវត្សរ៍ថ្មី — ពីយុគសម័យអ៊ីនធឺណិតដល់ភាពវៃឆ្លាតដ៏អស្ចារ្យ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ដល់បច្ចុប្បន្ន
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៨)៖ សង្គ្រាមត្រជាក់ សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងព្រះច័ន្ទ — ពីគោលលទ្ធិទ្រូម៉ាន់ រហូតដល់ការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ១៩៤៥–១៩៩១
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (7): សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ — ពីទន្លេ Argonne ដល់ Normandy ឆ្នាំ 1914–1945
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (6): ដែកថែប ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងអ្នកកែទម្រង់ — ពីផ្លូវដែកឆ្លងទ្វីបរហូតដល់សិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870–1920
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (5): សង្គ្រាមស៊ីវិល និងការកសាងឡើងវិញ — ពី Fort Sumter ដល់វិសោធនកម្មបី ចាប់ពីឆ្នាំ 1861–1877រឿងនេះ
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (4): ឧស្សាហកម្ម កំណែទម្រង់ និងការបែងចែក — ពីប្រឡាយ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ រហូតដល់ករណី Dred Scott ឆ្នាំ 1815–1861
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៣): សាធារណរដ្ឋមួយពង្រីកខ្លួន — ពីប្រធានាធិបតីដំបូងរហូតដល់វាសនាដ៏ច្បាស់លាស់ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៧៨៩–១៨៤០
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (២): បដិវត្តន៍ និងការបង្កើត — ពីការតវ៉ារបស់ពិធីជប់លៀងតែ រហូតដល់អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្វីឡាដែលហ្វៀ ឆ្នាំ១៧៦៣–១៧៨៩
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានរបស់អាមេរិក (1): បន្ទាប់ពីទីក្រុងកូឡុំបឺស — របៀបដែលអាណានិគមទាំងដប់បីបានចាក់ឫស ឆ្នាំ 1492–1763
