ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (6): ដែកថែប ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងអ្នកកែទម្រង់ — ពីផ្លូវដែកឆ្លងទ្វីបរហូតដល់សិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870–1920
[កំណត់ចំណាំស៊េរី] ជំពូកទីប្រាំមួយនៃស៊េរី "ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក" របស់ GSM៖ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ដល់ឆ្នាំ 1920 — ផ្លូវដែក និងដែកថែបបានលើកកម្ពស់ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មយក្សមួយ ជនអន្តោប្រវេសន៍ចំនួន 14 លាននាក់បានហូរចូលទៅក្នុងទីក្រុងនានា ហើយអ្នកកែទម្រង់ប្រកាសសង្គ្រាមលើភាពផ្តាច់មុខ អំពើពុករលួយ និងវិសមភាព។
[កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ]
១៨៦៩ — ផ្លូវដែកឆ្លងទ្វីបត្រូវបានបញ្ចប់នៅរដ្ឋយូថាហ៍
១៨៨២ — សភាអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការដកចេញពីប្រទេសចិន
១៨៩០ — ច្បាប់ប្រឆាំងការផ្តាច់មុខរបស់ Sherman
១៨៩៨ — សង្គ្រាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក; សហរដ្ឋអាមេរិកដណ្តើមយក Puerto Rico, Guam និងហ្វីលីពីន
១៩០៦ — ច្បាប់ស្តីពីអាហារ និងឱសថសុទ្ធ
១៩១៣ — ប្រព័ន្ធបម្រុងសហព័ន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង
១៩២០ — វិសោធនកម្មទីដប់ប្រាំបួន៖ សិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី
១. ទ្វីបមួយដែលភ្ជាប់គ្នាដោយដែកថែប និងផ្លូវដែក
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល ផ្លូវដែកបានភ្ជាប់ទ្វីបនេះជាមួយគ្នា៖ នៅឆ្នាំ១៨៦៩ មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកកណ្តាល និងមហាសមុទ្រយូនីញ៉ុងប៉ាស៊ីហ្វិកបានជួបគ្នានៅ Promontory រដ្ឋយូថាហ៍; នៅឆ្នាំ១៩០០ សហរដ្ឋអាមេរិកមានផ្លូវដែកជាង ១៩០,០០០ ម៉ាយ — ច្រើនជាងទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូល។
លោក Andrew Carnegie បានជំរុញការផលិតដែកថែបរបស់ Bessemer ដល់កម្រិតកំណត់របស់ខ្លួន ដែលធ្វើឱ្យអាមេរិកក្លាយជាអ្នកផលិតដែកថែបកំពូលរបស់ពិភពលោក។ ដែកថែបដែលបានកែច្នៃឡើងវិញនូវផ្លូវដែក ស្ពាន និងប៉ម។ ក្រុមហ៊ុន Rockefeller's Standard Oil បានគ្រប់គ្រងប្រហែល ៩០ ភាគរយនៃការចម្រាញ់ ហើយ J.P. Morgan បានប្រើប្រាស់ហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីបង្រួបបង្រួមផ្លូវដែក និងដែកថែបទៅជាសាជីវកម្មយក្ស។
ការច្នៃប្រឌិតបានកើតឡើងជាចង្កោម៖ ទូរស័ព្ទរបស់ Bell (១៨៧៦) អំពូលភ្លើងរបស់ Edison (១៨៧៩) ជណ្តើរយន្ត និងអគារខ្ពស់ៗដែលមានស៊ុមដែក។ ទ្រព្យសម្បត្តិបានកកកុញក្នុងល្បឿនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក — លោក Mark Twain បានដាក់ឈ្មោះសម័យកាលនោះថា "យុគសម័យមាស"។
២. ចរន្តអន្តោប្រវេសន៍ និងទីក្រុងនានា
ឧស្សាហកម្មត្រូវការមនុស្ស។ ចន្លោះឆ្នាំ ១៩០០ និង ១៩១៥ ជនអន្តោប្រវេសន៍ប្រហែល ១៤ លាននាក់បានមកដល់។ ជនជាតិអឺរ៉ុបភាគច្រើនបានចូលតាមរយៈកោះ Ellis ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ខណៈដែលឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចបានទទួលសហគមន៍ចិន ជប៉ុន និងម៉ិកស៊ិកយ៉ាងច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៨៨២ សភាបានអនុម័តច្បាប់ដកចេញជនជាតិចិន - ច្បាប់ដំបូងរបស់អាមេរិកដែលហាមឃាត់ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍តាមពូជសាសន៍។
ទីក្រុងនានាបានកើនឡើងហួសពីលទ្ធភាពរបស់ពួកគេ៖ ផ្ទះល្វែងមានមនុស្សច្រើនកុះករ ក្មេងស្រីរោងចក្រ និងកុមារធ្វើការដប់ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយថ្ងៃ; កុមារប្រហែលពីរលាននាក់ធ្វើការនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវទូទាំងប្រទេស។
កម្មករបានរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃធ្វើការប្រាំបីម៉ោង ហើយកូដកម្ម និងការប៉ះទង្គិចគ្នាបានកើតឡើង។ នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ Jane Addams បានបង្កើត Hull House ដោយផ្តល់ជូនសាលារៀន គ្លីនិក និងជំនួយផ្នែកច្បាប់ដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍ - គំរូនៃកំណែទម្រង់ទីក្រុង។
៣. ព្រំដែនបិទ ប្រជាជាតិបោះជំហានទៅក្រៅប្រទេស
ព្រំដែនទ្វីបបានបិទក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍នេះ៖ ផ្លូវដែក និងទ័ពសេះត្រូវបានរុញច្រានទៅកាន់តំបន់វាលទំនាបដ៏ធំ ហើយប្រជាជាតិដើមត្រូវបានកំណត់ឱ្យស្ថិតនៅក្នុងតំបន់អភិរក្ស។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Wounded Knee ក្នុងឆ្នាំ 1890 ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធបានបញ្ចប់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ កសិករដែលតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងលិចបានតាំងទីលំនៅ ទោះបីជាវាលស្មៅ និងហ្វូងក្របីបានបាត់ខ្លួនក៏ដោយ។
នៅឆ្នាំ 1898 សង្គ្រាមជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញបាននាំមកនូវព័រតូរីកូ ហ្គាំ និងហ្វីលីពីន និងទីតាំងលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេសគុយបា - សាធារណរដ្ឋនេះបានក្លាយជាចក្រភពមួយនៅទូទាំងមហាសមុទ្រពីរជាលើកដំបូង។
៤. អ្នកកែទម្រង់ជឿនលឿន
នៅវេននៃសតវត្សរ៍ថ្មី អ្នកកាសែត "បោកប្រាស់" បានលាតត្រដាងផ្នែកខាងក្រោម៖ ប្រលោមលោករបស់ Upton Sinclair ដែលមានចំណងជើងថា The Jungle បានលាតត្រដាងរោងចក្រវេចខ្ចប់សាច់របស់ទីក្រុងឈីកាហ្គោ ហើយនាំទៅដល់ច្បាប់អាហារ និងឱសថសុទ្ធ និងច្បាប់ត្រួតពិនិត្យសាច់ឆ្នាំ 1906 ដោយផ្ទាល់។
លោក Theodore Roosevelt បានប្តឹងក្រុមហ៊ុនផ្តាច់មុខជាងសែសិបក្រោមច្បាប់ Sherman ហើយបានដាក់ដីប្រហែល 230 លានហិចតាចូលទៅក្នុងព្រៃឈើ និងឧទ្យានជាតិ។ Taft និង Wilson បានបន្ត៖ ធនាគារសហព័ន្ធ (1913) ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល និងការបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់របស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា។
៥. ស្ត្រីឈ្នះការបោះឆ្នោត
ពី Seneca Falls ក្នុងឆ្នាំ 1848 យុទ្ធនាការសម្រាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីបានដំណើរការអស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំ។ Susan B. Anthony ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 1872; ចាប់ពីឆ្នាំ 1917 ក្រុមអ្នកតវ៉ា — "ឆ្មាំស្ងាត់" — បានឈរជាមួយបដានៅច្រកទ្វារសេតវិមាន ហើយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងជាប់គុក។
នៅឆ្នាំ 1920 វិសោធនកម្មទីដប់ប្រាំបួនបានចូលជាធរមាន៖ សិទ្ធិបោះឆ្នោត "នឹងមិនត្រូវបានបដិសេធដោយសារតែភេទ" ឡើយ។ ព្រំដែននៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរទៅខាងក្រៅម្តងទៀត។
(ជំពូកបន្ទាប់៖ ១៩១៤–១៩៤៥ សង្គ្រាមលោក និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។)
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：1902年，抵达纽约埃利斯岛的移民在移民站主楼前列队等候检查。图片来源：美国国家公园管理局／Wikimedia Commons（公共领域）。Immigrants newly arrived at Ellis Island, New York, waiting in line outside the main building, 1902. Source: U.S. National Park Service / Wikimedia Commons (public domain).
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៩)៖ សតវត្សរ៍ថ្មី — ពីយុគសម័យអ៊ីនធឺណិតដល់ភាពវៃឆ្លាតដ៏អស្ចារ្យ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ដល់បច្ចុប្បន្ន
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៨)៖ សង្គ្រាមត្រជាក់ សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងព្រះច័ន្ទ — ពីគោលលទ្ធិទ្រូម៉ាន់ រហូតដល់ការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ១៩៤៥–១៩៩១
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (7): សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ — ពីទន្លេ Argonne ដល់ Normandy ឆ្នាំ 1914–1945
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (6): ដែកថែប ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងអ្នកកែទម្រង់ — ពីផ្លូវដែកឆ្លងទ្វីបរហូតដល់សិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870–1920រឿងនេះ
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (5): សង្គ្រាមស៊ីវិល និងការកសាងឡើងវិញ — ពី Fort Sumter ដល់វិសោធនកម្មបី ចាប់ពីឆ្នាំ 1861–1877
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (4): ឧស្សាហកម្ម កំណែទម្រង់ និងការបែងចែក — ពីប្រឡាយ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ រហូតដល់ករណី Dred Scott ឆ្នាំ 1815–1861
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (៣): សាធារណរដ្ឋមួយពង្រីកខ្លួន — ពីប្រធានាធិបតីដំបូងរហូតដល់វាសនាដ៏ច្បាស់លាស់ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៧៨៩–១៨៤០
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានអាមេរិក (២): បដិវត្តន៍ និងការបង្កើត — ពីការតវ៉ារបស់ពិធីជប់លៀងតែ រហូតដល់អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្វីឡាដែលហ្វៀ ឆ្នាំ១៧៦៣–១៧៨៩
- 2026-10-17ប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមានរបស់អាមេរិក (1): បន្ទាប់ពីទីក្រុងកូឡុំបឺស — របៀបដែលអាណានិគមទាំងដប់បីបានចាក់ឫស ឆ្នាំ 1492–1763
