ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (1): ຫຼັງຈາກໂຄລຳບັສ — ວິທີທີ່ສິບສາມອານານິຄົມໄດ້ຮາກຖານ, 1492–1763

[ບັນທຶກຊຸດ] ທຳນຽບຂາວໄດ້ເຜີຍແຜ່ປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນບັນຊີຕາມລຳດັບເວລາຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບວິທີທີ່ປະເທດຊາດເກີດຂຶ້ນມາ. GSM ໄດ້ເລົ່າຄືນຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນບົດໆ. ສຳລັບຜູ້ອ່ານຊາວຈີນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການເຂົ້າໃຈວ່າປະເທດນີ້ມາຈາກໃສແມ່ນບາດກ້າວທຳອິດໃນການເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບ ແລະ ແນວຄວາມຄິດຫຼາຍຢ່າງໃນປະຈຸບັນ. ນີ້ແມ່ນບົດທີໜຶ່ງ: 1492 ຫາ 1763, ຍຸກອານານິຄົມ.

[ວັນທີສຳຄັນ]

1492 — ໂຄລຳບັສ ໄປຮອດທະວີບອາເມລິກາ

1565 — ສະເປນ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເມືອງ St. Augustine

1607 — ອັງກິດ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເມືອງ Jamestown

1619 — ລັດເວີຈິເນຍ ສ້າງຕັ້ງສະພາເລືອກຕັ້ງແຫ່ງທຳອິດຂອງອານານິຄົມ

1620 — ເຮືອ Mayflower ໄປຮອດເມືອງ Plymouth

1754–1763 — ອັງກິດ ແລະ ຝຣັ່ງ ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມເຈັດປີ ເພື່ອອາເມລິກາເໜືອ

1. ເປີດປະຕູສູ່ໂລກໃໝ່

ໃນປີ 1492 ຄຣິສໂຕເຟີ ໂຄລຳບັສ, ໂດຍໄດ້ຮັບທຶນຈາກມົງກຸດສະເປນ, ໄດ້ຂ້າມມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ ແລະ ໄປຮອດທະວີບອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນການເປີດຍຸກສະໄໝແຫ່ງການສຳຫຼວດ ແລະ ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວເອີຣົບຢ່າງຍືນຍົງ.

ສະເປນໄດ້ສ້າງຕັ້ງເມືອງ St. Augustine, Florida ໃນປີ 1565 - ເຊິ່ງເປັນບ້ານຂອງຊາວເອີຣົບທີ່ອາໄສຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແຜ່ນດິນໃຫຍ່ - ເປັນຄ້າຍທະຫານທີ່ປົກປ້ອງກອງເຮືອສົມບັດທີ່ແລ່ນຈາກທະເລແຄຣິບບຽນກັບຄືນໄປເອີຣົບ. ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານອັງກິດໄດ້ສ້າງຕັ້ງເມືອງ Jamestown ໃນປີ 1607, ເຊິ່ງເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງອານານິຄົມອັງກິດຢ່າງຖາວອນ. ຝຣັ່ງ ແລະ ເນເທີແລນຍັງໄດ້ຮັບບ່ອນຕັ້ງຖິ່ນຖານ, ຝຣັ່ງໄດ້ຊື້ຂາຍຂົນສັດ ແລະ ເປັນພັນທະມິດກັບປະເທດຊາດພື້ນເມືອງໃນພາກເໜືອ, ຊາວໂຮນລັງໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ອ້ອມຮອບນະຄອນນິວຢອກໃນປະຈຸບັນ.

2. ສິບສາມອານານິຄົມ, ແຕ່ລະອານານິຄົມເປັນຂອງຕົນເອງ

ໃນໄລຍະສະຕະວັດຕໍ່ມາ ແລະ ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ປະເທດອັງກິດໄດ້ສ້າງຕັ້ງອານານິຄົມສິບສາມແຫ່ງຕາມແຄມຝັ່ງທະເລອັດລັງຕິກ, ແຕ່ລະແຫ່ງມີລັກສະນະສະເພາະຂອງຕົນເອງ. ລັດເວີຈິເນຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຕັ້ງຖິ່ນຖານເພື່ອຜົນກຳໄລ, ສ້າງຂຶ້ນບົນພືດຜົນເຊັ່ນ: ຢາສູບ; ລັດແມສຊາຊູເຊັດສ໌ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຕັ້ງຖິ່ນຖານໂດຍພວກພິວຣິແທນທີ່ຊອກຫາການນະມັດສະການດ້ວຍສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນປີ 1620, ເຮືອ Mayflower ໄດ້ໄປຮອດ Plymouth, ແລະກ່ອນທີ່ຈະຂຶ້ນຝັ່ງ, ຜູ້ໂດຍສານໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Mayflower, ໂດຍຕົກລົງທີ່ຈະປົກຄອງຕົນເອງໂດຍການຍິນຍອມເຫັນດີເຊິ່ງກັນແລະກັນ - ເຊິ່ງເປັນເມັດພັນຕົ້ນໆຂອງແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າລັດຖະບານແມ່ນອີງໃສ່ການຍິນຍອມຂອງຜູ້ທີ່ຖືກປົກຄອງ. ລະດູໜາວທຳອິດ, ພະຍາດ, ການສຳຜັດກັບອາກາດ ແລະ ການຂາດສານອາຫານໄດ້ຂ້າພວກເຂົາປະມານເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ອົດທົນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຊາວ Wampanoag, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສອນພວກເຂົາໃຫ້ປູກສາລີ, ຫາປາໃນແຫຼ່ງນ້ຳໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ໃສ່ປຸ໋ຍໃສ່ດິນຂອງພາກພື້ນ; ການເກັບກ່ຽວໃນປີຕໍ່ໄປໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງວັນ Thanksgiving ຄັ້ງທຳອິດ.

3. ການຄ້າສາມຫຼ່ຽມ ແລະ ເສດຖະກິດສາມຢ່າງ

ເສດຖະກິດອານານິຄົມໄດ້ຖືກຜູກມັດເຂົ້າໃນການຄ້າສາມຫຼ່ຽມ, ເຄືອຂ່າຍອັດລັງຕິກແລກປ່ຽນວັດຖຸດິບອານານິຄົມ, ສິນຄ້າທີ່ຜະລິດໂດຍເອີຣົບ ແລະ ຊາວອາຟຣິກາທີ່ຖືກກົດຂີ່ເປັນຂ້າທາດ - ແລະ ການເປັນຂ້າທາດໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນພາກໃຕ້, ບ່ອນທີ່ການກະສິກຳແບບສວນປູກຝັງແມ່ນອີງໃສ່ການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານ.

ພາກພື້ນຕ່າງໆໄດ້ແຕກຕ່າງກັນ: ນິວອິງແລນໄດ້ອີງໃສ່ການກໍ່ສ້າງເຮືອ, ການຫາປາ ແລະ ກະສິກຳຂະໜາດນ້ອຍ; ອານານິຄົມກາງໄດ້ກາຍເປັນ "ກະຕ່າເຂົ້າຈີ່" ສຳລັບເມັດພືດຂອງພວກເຂົາ; ພາກໃຕ້ດຳເນີນເສດຖະກິດການປູກຝັງຂອງຢາສູບ, ເຂົ້າ ແລະ ສີຄາມ. ການປົກຄອງປະສົມປະສານການກວດກາຂອງກະສັດກັບການປົກຄອງຕົນເອງໃນທ້ອງຖິ່ນ: ສະພາອານານິຄົມ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະພາຜູ້ແທນລາດຊະວົງຂອງລັດເວີຈິເນຍໃນປີ 1619, ເຊິ່ງເປັນອົງການນິຕິບັນຍັດທີ່ເປັນຕົວແທນແຫ່ງທຳອິດໃນອານານິຄົມ, ໄດ້ໃຫ້ສຽງທາງການເມືອງແກ່ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງອັງກິດ.

4. ສົງຄາມທີ່ປູກເມັດພັນແຫ່ງການປະຕິວັດ

ແຕ່ປີ 1754 ຫາ 1763, ອັງກິດ ແລະ ຝຣັ່ງ ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນເພື່ອອາເມລິກາເໜືອ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຮ່ອມພູແມ່ນ້ຳໂອໄຮໂອ. ອັງກິດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ໂດຍໄດ້ເອົາການາດາ ແລະ ດິນແດນທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳມິດຊິດຊິບປີ - ແລະ ໜີ້ສົງຄາມຈຳນວນມະຫາສານ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະສະພາໄດ້ເກັບພາສີໃໝ່ໃສ່ອານານິຄົມເພື່ອຊ່ວຍຈ່າຍຄ່າພາສີ, ເຊິ່ງຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນອານານິຄົມເຫັນວ່າເປັນການລະເມີດສິດທິຂອງພວກເຂົາໃນຖານະຊາວອັງກິດ, ເນື່ອງຈາກພວກເຂົາບໍ່ມີສິດໃນເລື່ອງນີ້. ຖະແຫຼງການໃນປີ 1763, ຫ້າມການຕັ້ງຖິ່ນຖານທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Appalachians, ເຮັດໃຫ້ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ໂດຍຄາດຫວັງວ່າຈະເຂົ້າເຖິງດິນແດນນັ້ນເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນ. ໃນຊ່ວງປີເຫຼົ່ານີ້, ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທີ່ແຂງແກ່ນຂຶ້ນວ່າລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຕ້ອງອີງໃສ່ການຍິນຍອມຂອງຜູ້ທີ່ຖືກປົກຄອງ - ແລະເວທີໄດ້ຖືກຕັ້ງໄວ້ສຳລັບການປະຕິວັດ.

(ບົດຕໍ່ໄປ: 1763–1789, ການປະຕິວັດ ແລະ ການສ້າງຕັ້ງ.)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图：约翰·范德林油画《哥伦布在瓜纳哈尼登陆，1492年》。图片来源：Wikimedia Commons（公共领域）。Painting: John Vanderlyn, Columbus Landing at Guanahani, 1492. Source: Wikimedia Commons (public domain).

ຫຼ້າສຸດ · ວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ

Death Valley's Scotty's Castle Offers Exterior Tours Again After an 11-Year Closure2026-11-01Kilauea Visitor Center Renovation 95 Percent Complete: Reopening Set for Late 20262026-11-01