GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (4): ອຸດສາຫະກຳ, ການປະຕິຮູບ ແລະ ການແບ່ງແຍກ — ຈາກຄອງ ແລະ ໂຮງສີ ຈົນເຖິງກໍລະນີ Dred Scott, 1815–1861

Saturday, October 17, 2026 · ວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ · ຂ່າວ GSM

[ໝາຍເຫດຊຸດ] ບົດທີສີ່ຂອງຊຸດ "ປະຫວັດສາດທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ" ຂອງ GSM: 1815–1861 — ເຮືອອາຍນ້ຳ, ຄອງ ແລະ ໂຮງງານຕ່າງໆໄດ້ຖັກທໍປະເທດໃຫ້ເປັນຕະຫຼາດດຽວ, ຜູ້ປະຕິຮູບໄດ້ເພີ່ມຈຳນວນຂຶ້ນ, ແລະ ບາດແຜຂອງການເປັນຂ້າທາດເຄື່ອນຍ້າຍ, ປະນີປະນອມຕໍ່ປະນີປະນອມ, ໄປສູ່ການແຕກແຍກ.

[ວັນທີສຳຄັນ]

1820 — ການປະນີປະນອມຂອງລັດ Missouri ໄດ້ກຳນົດເສັ້ນແບ່ງຊົ່ວຄາວກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງທາດ

1825 — ຄອງ Erie ເປີດ

1831 — Garrison ເປີດຕົວໜັງສືພິມ The Liberator

1848 — ສົນທິສັນຍາສິດທິຂອງແມ່ຍິງ Seneca Falls

1850 — ຊຸດປະນີປະນອມຜ່ານ, ພ້ອມດ້ວຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທາດຫຼົບໜີທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າ

1854 — ກົດໝາຍ Kansas-Nebraska ນຳໄປສູ່ "Bleeding Kansas"

1857 — ສານສູງສຸດຕັດສິນຄະດີ Dred Scott

1. ລໍ້ໝູນວຽນ

ຫຼັງຈາກປີ 1815 ເສດຖະກິດອາເມລິກາໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຄືກັບວ່າຖືກຍູ້ດ້ວຍໄອນ້ຳ. ເຮືອໄອນ້ຳໄດ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຂຶ້ນໄປໃນແມ່ນ້ຳມິດຊິດຊິບປີ; ຄອງອີຣີ, ສຳເລັດໃນປີ 1825, ເຊື່ອມຕໍ່ທະເລສາບໃຫຍ່ກັບທ່າເຮືອນິວຢອກ ແລະ ຫຼຸດຄ່າຂົນສົ່ງລົງເຫຼືອໜ້ອຍໜຶ່ງ.

ຕາມມາດ້ວຍທາງລົດໄຟ: ສອງສາມສິບໄມໃນປີ 1830, ຫຼາຍກວ່າ 30,000 ໄມໃນປີ 1860, ເຊື່ອມຕໍ່ຟາມ, ບໍ່ແຮ່ ແລະ ທ່າເຮືອເຂົ້າກັນເປັນເຄືອຂ່າຍດຽວ.

ໃນປີ 1844 ມໍສໄດ້ສົ່ງໂທລະເລກສະບັບທຳອິດ - "ສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ກະທຳ." ຂໍ້ມູນ, ຄືກັບສິນຄ້າ, ປະຈຸບັນເຄື່ອນຍ້າຍໄວກວ່າມ້າ.

ໃນພາກເໜືອ, ໂຮງງານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ: ໂຮງງານຜະລິດແຜ່ນແພຂອງໂລເວວ, ລັດແມສຊາຊູເຊັດສ໌, ໄດ້ຮັບສະໝັກລູກສາວຊາວກະສິກອນເປັນພັນຄົນ. ໃນພາກໃຕ້, ແຮງງານທີ່ເປັນທາດໄດ້ປູກຝ້າຍໃນທີ່ດິນຫຼາຍຂຶ້ນເລື້ອຍໆເພື່ອລ້ຽງໂຮງງານພາກເໜືອ ແລະ ອັງກິດ. ຕະຫຼາດດຽວ, ສອງລະບົບແຮງງານ.

ຮູບພາບ: ໂຮງງານຝ້າຍ Boott ທີ່ Lowell, Massachusetts, ໃນກາງສະຕະວັດທີ 19, ເປັນສັນຍາລັກຂອງອຸດສາຫະກໍາແຜ່ນແພອາເມລິກາໃນຕົ້ນໆ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ກົມອຸທະຍານແຫ່ງຊາດ / Wikimedia Commons (ສາທາລະນະ).

2. ຍຸກແຫ່ງການປະຕິຮູບ

ການຕື່ນຕົວທາງສາສະໜາ ແລະ ສິນລະທຳໄດ້ກວາດລ້າງໄປທົ່ວຫຼາຍທົດສະວັດດຽວກັນ. ກອງປະຊຸມຄ້າຍພັກໄດ້ດຶງດູດຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍພັນຄົນ, ແລະ ນັກປະຕິຮູບເຊື່ອວ່າບັນຫາຂອງສັງຄົມສາມາດ - ແລະ ຕ້ອງ - ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ.

ໃນປີ 1831, Garrison ໄດ້ເລີ່ມພິມເຜີຍແຜ່ The Liberator ໃນ Boston, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປົດປ່ອຍທັນທີ ແລະ ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ; ສະມາຄົມຕ້ານການເປັນຂ້າທາດອາເມລິກາໄດ້ຕິດຕາມໃນປີ 1833. Frederick Douglass, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫຼົບໜີຈາກການເປັນຂ້າທາດ, ໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ບັນລະຍາຍທີ່ມີອຳນາດທີ່ສຸດຂອງການຍົກເລີກການເປັນຂ້າທາດ; Harriet Tubman ໄດ້ກັບຄືນໄປທາງໃຕ້ອີກຄັ້ງແລ້ວຄັ້ງເລົ່າເພື່ອນຳພາປະຊາຊົນອອກໄປໃນ "ລົດໄຟໃຕ້ດິນ".

ການປະຕິຮູບໄດ້ບັນລຸເຖິງຂອບເຂດຕື່ມອີກ: ສົນທິສັນຍາ Seneca Falls ປີ 1848 ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງແມ່ຍິງ; Horace Mann ໄດ້ສະໜັບສະໜຸນໂຮງຮຽນສາທາລະນະ; Dorothea Dix ໄດ້ເປີດເຜີຍການປິ່ນປົວຄົນເຈັບທາງຈິດ, ໃນຂະນະທີ່ຄຸກ ແລະ ບ້ານທຸກຍາກໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກປະຕິຮູບ.

3. ຄຳຖາມໜຶ່ງແບ່ງແຍກສະພາ

ທຸກໆການຂະຫຍາຍຕົວໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີຄຳຖາມດຽວກັນຕໍ່ສະພາ: ການເປັນຂ້າທາດຈະຖືກກົດໝາຍໃນດິນແດນໃໝ່ບໍ? ການປະນີປະນອມຂອງລັດ Missouri ໃນປີ 1820 ໄດ້ຍອມຮັບລັດ Missouri ເປັນລັດທາດ ແລະ ລັດ Maine ເປັນລັດເສລີ, ແລະ ຫ້າມການເປັນຂ້າທາດທາງທິດເໜືອຂອງ 36°30′ — ເຊິ່ງກວມເອົາປາກຂຸມຫີນ, ເປັນເວລາໜຶ່ງ.

ໃນປີ 1850 ລັດ California ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລັດເສລີ, ໂດຍມີຄວາມສົມດຸນໂດຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຂ້າທາດທີ່ຫລົບໜີທີ່ຮຸນແຮງ ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງຊ່ວຍຈັບຕົວຜູ້ຫຼົບໜີຄືນ — ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ຊາວພາກເໜືອປະເຊີນກັບຄວາມເປັນຈິງປະຈຳວັນຂອງການເປັນຂ້າທາດ.

ໃນປີ 1854 ກົດໝາຍ Kansas-Nebraska ໄດ້ຍົກເລີກເສັ້ນເກົ່າເພື່ອສະໜັບສະໜູນການເລືອກໃນທ້ອງຖິ່ນ. ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຕໍ່ຕ້ານການເປັນຂ້າທາດໄດ້ຫຼັ່ງໄຫຼເຂົ້າໄປໃນລັດ Kansas ແລະ ຍິງໃສ່ກັນ — "Bleeding Kansas," ເຊິ່ງເປັນການຝຶກຊ້ອມສຳລັບສົງຄາມກາງເມືອງ. ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີດຽວກັນ, ຄັດຄ້ານການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການເປັນຂ້າທາດ.

4. ສູ່ການແຕກແຍກ

ໃນປີ 1857 ສານສູງສຸດໄດ້ຕັດສິນຄະດີຂອງ Dred Scott: Scott ໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອອິດສະລະພາບຫຼັງຈາກອາໄສຢູ່ກັບຜູ້ເປັນທາດຂອງລາວໃນດິນແດນເສລີ. ສານໄດ້ຕັດສິນວ່າຊາວອາເມລິກາຜິວດຳບໍ່ແມ່ນ, ແລະບໍ່ສາມາດກາຍເປັນພົນລະເມືອງໄດ້ - ແລະສະພາບໍ່ມີອຳນາດທີ່ຈະຫ້າມການເປັນທາດຈາກດິນແດນດັ່ງກ່າວ.

ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ພາກເໜືອຮຸນແຮງຂຶ້ນ. ໃນປີ 1858, Lincoln ໄດ້ບອກປະເທດຊາດໃນການໂຕ້ວາທີຂອງລາວກັບ Douglas ວ່າ "ເຮືອນທີ່ແບ່ງແຍກກັນເອງບໍ່ສາມາດຢືນຢູ່ໄດ້." ໃນປີ 1859 John Brown ໄດ້ບຸກໂຈມຕີອາວຸດຢູ່ທີ່ Harpers Ferry ໂດຍຫວັງວ່າຈະກະຕຸ້ນການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງທາດ; ລາວຖືກແຂວນຄໍ, ແລະພາກໃຕ້ໄດ້ເອົາການໂຈມຕີຂອງລາວເປັນຫຼັກຖານຂອງເຈດຕະນາຂອງພາກເໜືອ.

ໃນປີ 1860 Lincoln ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີ. ລັດ South Carolina ໄດ້ແຍກຕົວອອກກ່ອນ; ຮອດເດືອນກຸມພາ 1861 ເຈັດລັດພາກໃຕ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລັດສະຫະພັນອາເມລິກາ. ການປະນີປະນອມໄດ້ໝົດລົງ. ມີພຽງແຕ່ສົງຄາມເທົ່ານັ້ນທີ່ຍັງເຫຼືອ.

ຮູບພາບ: ຮູບແກະສະຫຼັກຂອງ Dred Scott ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Harriet. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ຫໍສະໝຸດລັດຖະສະພາ / Wikimedia Commons (ໂດເມນສາທາລະນະ).

(ບົດຕໍ່ໄປ: 1861–1877, ສົງຄາມກາງເມືອງ, ການປົດປ່ອຍ ແລະ ການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່.)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图:约1855年版画《伊利运河全景》,描绘纽约州洛克波特五级船闸一带的运河与船只。图片来源:纽约公共图书馆/Wikimedia Commons(公共领域)。Engraving of the Erie Canal at Lockport, New York, c. 1855, showing the flight of locks and canal boats. Source: New York Public Library / Wikimedia Commons (public domain).

ເລື່ອງນີ້ພັດທະນາໄປແນວໃດ
  1. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (9): ສະຕະວັດໃໝ່ — ຈາກຍຸກອິນເຕີເນັດສູ່ຄວາມສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມ, ຊຸມປີ 1990–ປະຈຸບັນ
  2. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (8): ສົງຄາມເຢັນ, ສິດທິພົນລະເຮືອນ ແລະ ດວງຈັນ — ຈາກຫຼັກຄຳສອນຂອງທຣູມັນ ຈົນເຖິງການລົ້ມສະຫຼາຍຂອງກຳແພງເບີລິນ, 1945–1991
  3. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (7): ສົງຄາມໂລກ ແລະ ວິກິດການເສດຖະກິດครั้งใหญ่ — ຈາກແມ່ນ້ຳ Argonne ເຖິງ Normandy, 1914–1945
  4. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (6): ເຫຼັກກ້າ, ຜູ້ອົບພະຍົບ ແລະ ນັກປະຕິຮູບ — ຈາກທາງລົດໄຟຂ້າມທະວີບໄປສູ່ສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງແມ່ຍິງ, ຊຸມປີ 1870–1920
  5. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (5): ສົງຄາມກາງເມືອງ ແລະ ການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່ — ຈາກ Fort Sumter ເຖິງການດັດແກ້ສາມຄັ້ງ, 1861–1877
  6. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (4): ອຸດສາຫະກຳ, ການປະຕິຮູບ ແລະ ການແບ່ງແຍກ — ຈາກຄອງ ແລະ ໂຮງສີ ຈົນເຖິງກໍລະນີ Dred Scott, 1815–1861ເລື່ອງນີ້
  7. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (3): ສາທາລະນະລັດຂະຫຍາຍຕົວ — ຈາກປະທານາທິບໍດີຄົນທຳອິດສູ່ຊະຕາກຳທີ່ຈະແຈ້ງ, ຊຸມປີ 1789–1840
  8. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (2): ການປະຕິວັດ ແລະ ການສ້າງຕັ້ງ — ຈາກການປະທ້ວງງານລ້ຽງນ້ຳຊາຈົນເຖິງສົນທິສັນຍາ Philadelphia, 1763–1789
  9. 2026-10-17ປະຫວັດສາດຂອງທຳນຽບຂາວຂອງອາເມລິກາ (1): ຫຼັງຈາກໂຄລຳບັສ — ວິທີທີ່ສິບສາມອານານິຄົມໄດ້ຮາກຖານ, 1492–1763
ຫຼ້າສຸດ · ວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ