Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (7: Thế Chiến và Cuộc Khủng hoảng Kinh tế — Từ Aït - ghê - đôn đến Normandy, 1914–1945
Chương 7 của bộ phim "Lịch sử Nhà Trắng của Mỹ" năm 1914–1945 — Mỹ bị lôi cuốn vào hai cuộc thế chiến với một cuộc khủng hoảng kinh tế giữa họ, và xuất hiện vào năm 1945 với tư cách là cường quốc hàng đầu thế giới.
[Key date]
1917 — Hoa Kỳ tuyên chiến với Đức và tham gia Thế Chiến I
1918 — Thế Chiến thứ nhất kết thúc bằng hiệp ước đình chiến
1929 — Sự sụp đổ của Phố Wall; Cuộc Đại Suy thoái bắt đầu
1933 — Franklin D. Roosevelt lên nắm quyền; Giao ước Mới bắt đầu
1941 — Trân Châu Cảng; Hoa Kỳ bước vào Thế Chiến II
1944 — Cuộc đổ bộ ở Normandy
1945 — Thế Chiến II kết thúc; Liên Hiệp Quốc được thành lập
1. Thế Chiến thứ nhất
Khi Châu Âu tham gia chiến tranh vào năm 1914, nước Mỹ giữ sự trung lập cho đến khi tàu U-boat của Đức chìm tàu chở hành khách và vào năm 1917, tàu viễn thông Zememmann xuất hiện, quân đội Đức bí mật đưa Mexico vào cuộc chiến chống lại nước Mỹ. Quốc hội tuyên chiến vào tháng 4.
Hơn hai triệu lính Mỹ băng qua Đại Tây Dương. Cuộc tấn công Meuse-Argonne vào mùa thu năm 1918 đã tấn công khoảng 1,1 triệu người trong số đó, rồi trận chiến lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ; hiệp ước đình chiến diễn ra vào ngày 11 tháng 11. Khoảng 116.000 người Mỹ đã chết.
Tổng thống Wilson đã mang 14 điểm đến Paris và ủng hộ Hội Quốc Liên — nhưng Thượng viện từ chối hiệp ước, và Hoa Kỳ không bao giờ tham gia hiệp ước đó.
Hình ảnh/News/d202616-whist7-b.jpgImage: xe tăng FT của Mỹ đang tiến tới Pháp, 1918. Nguồn tài liệu: U.S. National Archives / Wikimedia Commons (thủ đô công).
Hai mươi hai
Thập niên sau chiến tranh rực rỡ: xe hơi đến những hộ gia đình bình thường, đài phát thanh và phim ảnh xây dựng nền văn hóa phổ biến quốc gia đầu tiên, jazz đi từ New Orleans đến các thành phố phía bắc, và thời kỳ Phục hưng Harlem đưa những nhà văn và nhạc sĩ da đen lên sân khấu quốc gia.
Bóng tối cũng có thật: sự cấm đoán nuôi dưỡng một thế giới ngầm, Klux Klan hồi sinh; và vào năm 1925, những người lập pháp ở Tennessee đã biến giáo lý tiến hóa thành một vở kịch của tòa án quốc gia.
3. Cuộc khủng hoảng lớn và giao kèo mới
Vào tháng 10 năm 1929 thị trường chứng khoán sụp đổ. Đến năm 1933, khoảng một phần tư lực lượng lao động thất nghiệp và hơn 9,000 ngân hàng đã thất bại; những người vô gia cư xây dựng "Hovervilles" trên các góc thành phố, trong khi hạn hán và bão bụi trên vùng đồng bằng Great 1000 gia đình hướng tây California.
Franklin D. Roosevelt, khai mạc vào năm 1933, trả lời với giao ước mới: Các ngân hàng bị đóng cửa, thanh tra và mở cửa lại; Lực lượng Bảo tồn dân sự đã cho khoảng ba triệu thanh niên làm việc trồng cây và xây dựng công viên; Ban quản lý các công việc làm ăn đã sử dụng thêm hàng triệu người nữa trên đường xá và cầu — và những nghệ sĩ và nhà văn thuê.
Đạo luật An sinh xã hội năm 1935 đã tạo ra tiền trợ cấp từ lâu và bảo hiểm thất nghiệp; Đạo luật Wagner bảo vệ quyền hợp nhất của công nhân. Giao kèo mới đã không chấm dứt cuộc khủng hoảng kinh tế, nhưng nó đã tái lập vai trò của chính phủ liên bang - Washington bây giờ trả lời trực tiếp cho những cuộc sống bình thường.
[TIẾNG: hình ảnh/News/d202616-whist7-c.jpgImage: Dorothea Lange's Mema," được chụp tại Nipomo, California, năm 1936 - một trong những hình ảnh nổi tiếng nhất của Cuộc Khủng hoảng Kinh tế. Nguồn: Thư viện Quốc hội ( Miền công cộng).]
4, Thế Chiến II
Vào ngày 7 - 12 - 1941, Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng; Hoa Kỳ tuyên chiến với Nhật Bản và Đức. 16 triệu người Mỹ phục vụ trong bộ đồng phục; các nhà máy nghiêng hoàn toàn và hàng triệu phụ nữ bước vào công nghiệp — "Rosee the Riveter" trở thành biểu tượng của mặt trận nhà.
Vào ngày 6 - 6 - 1944, khoảng 156.000 quân Đồng Minh đổ bộ xuống Normandy, mở mặt trận thứ hai ở Âu Châu; Đức đầu hàng vào tháng 5 năm sau đó. Ở Thái Bình Dương, quân đội Mỹ tiến bộ trên đảo qua cuộc chiến tàn bạo ở Iwo Jima và Okinawa.
Chiến tranh kết thúc với các vụ đánh bom nguyên tử và sự đầu hàng của Nhật Bản; khoảng 405.000 người Mỹ chết. Bóng tối rất sâu: khoảng 160.000 người Mỹ Nhật Bản bị bắt giam, và sau chiến tranh, sự thật hoàn toàn của cuộc tàn sát tập thể nổi lên — sáu triệu người Do Thái bị giết.
Năm 1945, Liên Hiệp Quốc được thành lập ở San Francisco. Hoa Kỳ bước vào kỷ nguyên tiếp theo là sức mạnh kinh tế và quân sự hàng đầu thế giới.
( Chương kế tiếp: 1945–1991, The Cold War, Civil Rights and the Moon).
Nguồn: GSM · Hoa Kỳ (ấn bản tiếng Anh · ấn bản gốc tiếng Trung)
Ảnh: 图：1944年6月6日清晨，诺曼底登陆——一艘美军登陆艇在「犹他」海滩放下士兵。海岸警卫队摄影师罗伯特·F·萨金特称此作《踏入死神之口》。图片来源：美国国家档案馆（公共领域）。'Into the Jaws of Death' — troops of the U.S. Army's 1st Infantry Division disembark from a Coast Guard landing craft at Utah Beach, Normandy, on the morning of June 6, 1944. Photograph by Robert F. Sargent, USCG. Source: U.S. National Archives (public domain).
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (9): Một thế kỷ mới — Từ thời đại Internet đến siêu tình báo, 1990s– Today
- 2026-10-17Lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (8): Chiến Tranh Lạnh, Quyền Dân Quyền và Mặt Trăng — Từ giáo lý Truman đến sự sụp đổ của bức tường Berlin, 1945–1991
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (7: Thế Chiến và Cuộc Khủng hoảng Kinh tế — Từ Aït - ghê - đôn đến Normandy, 1914–1945Bài viết này
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Mỹ: Steel, Immigrites và các nhà Cải cách — Từ đường sắt xuyên lục địa đến phụ nữ nghèo khổ, 1870s–1920
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (5): Nội chiến và tái thiết — Từ Fort Sumter đến ba tu chính án, 1861–1877
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (4): Thợ máy, Cải cách và Division — Từ kênh đào và Mills đến vụ Scott Case, 1815–1861
- 2026-10-17Lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (3): Một nền Cộng hòa mở rộng — Từ vị tổng thống đầu tiên để trình bày định mệnh, 189–1840s
- 2026-10-17Lịch sử Nhà Trắng ở Mỹ (2): Cách mạng và sáng lập — Từ những cuộc biểu tình của Tiệc trà đến Công ước Philadelphia, năm 1763–1789
- 2026-10-17Một lịch sử Nhà Trắng của Hoa Kỳ (1): Sau Columbus — Làm thế nào Thập Tự Đại Học bắt được Root, 1492–1763
