A White House History of America (1): After Columbus - How the Thirteen Colonies took Root, 1492-1763
[يلاحظ السراويل] (البيت الأبيض) نشر تاريخ الشعب للولايات المتحدة، وصفاً زمنياً رسمياً لطريقة كون الأمة. ويعيد جهاز الأمن العام توجيهه إلى هذا الفصل حسب الفصل. وبالنسبة للقراء الصينيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة، فإن فهم مصدر هذا البلد هو الخطوة الأولى لفهم العديد من قواعده وأفكاره اليوم. هذا هو الفصل الأول: من 1492 إلى 1763، الحقبة الاستعمارية.
[تواريخ كي]
١٤٩٢ - كولومبوس يصل الى الأمريكتين
١٥٦٥ - وجدت اسبانيا سانت أوغستين
١٦٠٧ - إنجلترا وجدت جيمس تاون
1619 - فرجينيا تشكل أول جمعية منتخبة للمستعمرات
١٦٢٠ - تصل زهرة مايو إلى بليموث
١٧٥٤-١٧٦ - بريطانيا وفرنسا تخوضان حربا دامت سبع سنوات في أمريكا الشمالية
1 - فتح الباب أمام عالم جديد
In 1492 Christopher Columbus, financed by the Spanish Crown, crossed the Atlantic and reached the Americas, opening an era of sustained European exploration and settlement.
وقد أسست اسبانيا سانت أوغسطين، فلوريدا، في عام ١٥٦٥ - وهي أقدم مستوطنة أوروبية احتلت باستمرار في الولايات المتحدة القارية - كمنطقة عسكرية خارجية تحرس أساطيل كنوز تبحر من منطقة البحر الكاريبي إلى أوروبا. وقام المستوطنون الانكليزيون بتأسيس جيمس تاون في عام ١٦٠٧، وهو بداية الاستعمار الانكليزي الدائم. واكتسبت فرنسا وهولندا أيضاً مناظر أقدام، وأفران التجارة الفرنسية، والتحالف مع الدول الأصلية في الشمال، التي تستوطن في نيويورك في الوقت الحاضر.
)
2. Thirteen Colonies, each Its Own
وعلى مدى القرن التالي، أنشأت إنكلترا ثلاثة عشر مستعمرة على طول ساحل المحيط الأطلسي، ولكل منها طابعه الخاص. وقد استقرت فرجينيا إلى حد كبير من أجل الربح، مبنية على محاصيل نقدية مثل التبغ؛ واستقرت شركة ماساتشوستس إلى حد كبير من قبل جماعة البلوتيين الذين يسعون إلى العبادة بضميرهم.
وفي عام ١٦٢٠ وصل زبدة المايا إلى بليموث، وقبل أن يقترب ركابها من الشاطئ وقعوا على اتفاق مايفلور، ووافقوا على أن يحكموا أنفسهم بموافقة متبادلة - وهي بذرة مبكرة لفكرة أن الحكومة تستند إلى موافقة الحاكم. ذلك الشتاء الأول، المرض، التعرض وسوء التغذية قتل نصفهم تقريباً. الناجون تحمّلوا بمساعدة من شعب (وامبواغ) الذي علّمهم أن يزرعوا الذرة ويصطادوا المياه المحلية ويخصّصوا تربة المنطقة
[الشكل: التقديرات/الأخبار/d20261016-whhist1-b.jpg "أبحث عن الاتفاق في كوخ "مايفلور من قبل (بيرسي موران) المصدر: Wikimedia Commons (public domain).]
3- التجارة الثلاثية والاقتصادات الثلاث
فالاقتصادات المستعمرة ملزمة بالتجارة الثلاثية، وشبكة المحيط الأطلسي التي تتبادل المواد الخام الاستعمارية، والسلع المصنعة الأوروبية، والأفارقة المستعبدين - والرق يترسخ في الجنوب، حيث ترتكز الزراعة الزراعية على العمل القسري.
المناطق المتباعدة: انكلترا الجديدة تميل على بناء السفن، وصيد الأسماك، والمزارع الصغيرة؛ وأصبحت المستعمرات الوسطى " بريدباسكيت " لحبوبها؛ وتدير الجنوب اقتصادات مزارع التبغ والأرز والانديغو. الحكم خلط الرقابة الملكية مع الحكم الذاتي المحلي: التجمعات الاستعمارية، بدءاً من بيت فيرجينيا من بورجيسي في عام 1619، أول هيئة تشريعية تمثيلية في المستعمرات، أعطت المستوطنين صوتاً سياسياً حتى تحت سلطة بريطانية.
4 - حرب شنت بذور الثورة
ومن عام 1754 إلى عام 1763، حاربت بريطانيا وفرنسا على أمريكا الشمالية، وعلى رأسها على وادي نهر أوهايو. وفازت بريطانيا، فكسبت كندا وأرض شرق ميسيسيبي، ودين حربي هائل.
وبعد ذلك فرض البرلمان ضرائب جديدة على المستعمرات للمساعدة في دفعها، وهو ما اعتبره المستعمرون انتهاكاً لحقوقهم كرجال إنجليزيين، نظراً إلى أنهم لا يقولون في هذه المسألة. وقد أدى إعلان عام 1763، الذي يحظر الاستيطان غرب آبالاشيين، إلى تعميق غضب الكثيرين الذين حاربوا في انتظار الوصول إلى تلك الأرض. وفي هذه السنوات، عزز الاقتناع بأن الحكومة الشرعية يجب أن ترتكز على موافقة الحاكم - وأُنشئت مرحلة الثورة.
)الفصل التالي: ١٧٦٣-١٧٨٩، الثورة والمؤسسة(.
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：约翰·范德林油画《哥伦布在瓜纳哈尼登陆，1492年》。图片来源：Wikimedia Commons（公共领域）。Painting: John Vanderlyn, Columbus Landing at Guanahani, 1492. Source: Wikimedia Commons (public domain).
- 2026-10-17A White House History of America (9): A New Century - From the Internet Age to Super Intelligence, 1990s-Today
- 2026-10-17A White House History of America (8): Cold War, Civil Rights and the Moon - From the Truman Doctrine to the Fall of the Berlin Wall, 1945 - 1991
- 2026-10-17A White House History of America (7): World Wars and the Great Depression - From the Argonne to Normandy, 1914-1945
- 2026-10-17تاريخ البيت الأبيض في أمريكا (6): الصلب والمهاجرون والمصلحون - من السكة الحديدية العابرة للقارات إلى خنق النساء، 1870s-1920
- 2026-10-17A White House History of America (5): Civil War and Reconstruction - From Fort Sumter to Three Amendments, 1861–1877
- 2026-10-17A White House History of America (4): Industry, Reform and Division - From Canals and Mills to the Dred Scott Case, 1815–1861
- 2026-10-17A White House History of America (3): A Republic Expands - From the First President to Manifest Destiny, 1789–1840s
- 2026-10-17A White House History of America (2): Revolution and founding - From Tea Party Protests to the Philadelphia Convention, 1763–1789
- 2026-10-17A White House History of America (1): After Columbus - How the Thirteen Colonies took Root, 1492-1763هذه القصة
