تاريخ البيت الأبيض في أمريكا (6): الصلب والمهاجرون والمصلحون - من السكة الحديدية العابرة للقارات إلى خنق النساء، 1870s-1920
الفصل السادس من سلسله "تاريخ البيت الأبيض الأمريكي" من عام 1870 إلى عام 1920
[تواريخ كي]
١٨٦٩ - اكتملت السكك الحديدية العابرة للقارات في أوتاه
١٨٨٢ - يصدر الكونغرس قانون الاستبعاد الصيني
1890 - قانون مكافحة الاحتكار في شيرمان
١٨٩٨ - الحرب الاسبانية - الأمريكية؛ تأخذ الولايات المتحدة بورتوريكو وغوام والفلبين
1906 - قانون الأغذية والمخدرات النقية
١٩١٣ - إنشاء نظام الاحتياطي الاتحادي
1920 - التعديل التاسع عشر: اغتصاب النساء
1. A Continent Knit by Steel and Rail
فبعد الحرب الأهلية، قامت السكك الحديدية بتخيط القارة معا: ففي عام ١٨٦٩، التقت منطقة المحيط الهادئ الوسطى واتحاد المحيط الهادئ في برومونتوري، أوتاه؛ وفي عام ١٩٠٠ كان لدى الولايات المتحدة أكثر من ٠٠٠ ١٩٠ ميل من المسار - أي أكثر من جميع أوروبا.
(أندرو كارنيجي) قاد (بيسمر) لصنع الفولاذ إلى حده، ليجعل (أمريكا) أكبر منتج للفولاذ في العالم؛ شركة (روكفيلر) للنفط الموحّدة تسيطر على 90 بالمئة من التكرير و (جي بي مورغان) استخدمت التمويل لتوطيد السكك الحديدية والصلب إلى شركات عملاقة
الإختراعات جاءت في مجموعات هاتف (بيل) (1876)، مصباح (إديسون) (1879)، المصاعد و ناطحات الحاسوب الصلب. "مارك توين" سمّى الحقبة "العمر المهجور"
.)
2. The Immigrant Tide and the Cities
الصناعة تحتاج إلى أشخاص Between 1900 and 1915, some 14 million immigrants arrived; most Europeans entered through Ellis Island in New York, while the West Coast received large Chinese, Japanese and Mexican communities. في عام 1882 أقر الكونغرس قانون الاستبعاد الصيني أول قانون أمريكي يمنع الهجرة عن طريق العرق
وتمتد المدن إلى ما هو أبعد من وسائلها: فكانت المستأجرات مزدحمة بشكل خطير، وعملت فتيات المصانع وأطفالها لمدة عشر ساعات أو أكثر؛ وعمل حوالي مليوني طفل في المناجم والمطاحن على الصعيد الوطني.
ونظّم العمال لمدة ثماني ساعات في اليوم، وأعقب ذلك إضرابات ومواجهات. وفي شيكاغو، أسست جين آدامز دار هول، وعرضت مدارس المهاجرين وعياداتهم ومساعدتهم القانونية - وهو نموذج للإصلاح الحضري.
3. The Frontier closes, the Nation Steps Overseas
The continental boundary closed in these decades: railroads and cavalry pushed onto the Great Plains and Native nations were confined to reservations; after Wounded Knee in 1890, armed resistance effectively ended. استقر سكان المنازل على الغرب حتى عندما اختفت قطعان الجاموس
وفي عام ١٨٩٨، جلبت الحرب مع اسبانيا بورتوريكو وغوام والفلبين، ومركزا مهيمنا في كوبا - أصبحت الجمهورية، لأول مرة، إمبراطورية عبر محيطين.
4. The Progressive Reformers
في حانة القرن الجديد الصحفيون "المخادعون" كشفوا الجزء السفلي من رواية "أوبتون سينكلير"
Theodore Roosevelt sued more than four monopolies under the Sherman Act and placed some 230 million acres into national forests and parks. واستمر تافت وويلسون: الاحتياطي الاتحادي (1913)، وضريبة الدخل، والانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ.
5. Women Win the Vote
من (سينكا فولز) في عام 1848 حملة خنق النساء فازت بسبعين سنة سوزان ب. أنثوني) أُخضعت للمحاكمة) للتصويت في عام 1872؛ ومن عام 1917، تم القبض على الكثيرين وسجنهم
في عام 1920، دخل التعديل التاسع عشر حيز النفاذ: الحق في التصويت لن يُحرم بسبب الجنس حدود الديمقراطية الأمريكية انتقلت إلى الخارج مرة أخرى.
إختيارات اغتصاب النساء مع لافتات في بوابة البيت الأبيض عام 1917 المصدر: Wikimedia Commons (public domain).]
)الفصل التالي: ١٩١٤-١٩٤٥، الحروب العالمية والاكتئاب العظيم(.
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：1902年，抵达纽约埃利斯岛的移民在移民站主楼前列队等候检查。图片来源：美国国家公园管理局／Wikimedia Commons（公共领域）。Immigrants newly arrived at Ellis Island, New York, waiting in line outside the main building, 1902. Source: U.S. National Park Service / Wikimedia Commons (public domain).
- 2026-10-17A White House History of America (9): A New Century - From the Internet Age to Super Intelligence, 1990s-Today
- 2026-10-17A White House History of America (8): Cold War, Civil Rights and the Moon - From the Truman Doctrine to the Fall of the Berlin Wall, 1945 - 1991
- 2026-10-17A White House History of America (7): World Wars and the Great Depression - From the Argonne to Normandy, 1914-1945
- 2026-10-17تاريخ البيت الأبيض في أمريكا (6): الصلب والمهاجرون والمصلحون - من السكة الحديدية العابرة للقارات إلى خنق النساء، 1870s-1920هذه القصة
- 2026-10-17A White House History of America (5): Civil War and Reconstruction - From Fort Sumter to Three Amendments, 1861–1877
- 2026-10-17A White House History of America (4): Industry, Reform and Division - From Canals and Mills to the Dred Scott Case, 1815–1861
- 2026-10-17A White House History of America (3): A Republic Expands - From the First President to Manifest Destiny, 1789–1840s
- 2026-10-17A White House History of America (2): Revolution and founding - From Tea Party Protests to the Philadelphia Convention, 1763–1789
- 2026-10-17A White House History of America (1): After Columbus - How the Thirteen Colonies took Root, 1492-1763
